Що таке МОЖУТЬ СТАВИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can relate
• can treat
• may refer
• may apply
• may relate
• can apply

Приклади вживання Можуть ставитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікарі можуть ставитися PLMD і RLS.
Doctors can treat PLMD and RLS.

Кращий трав'яні доповнення, які можуть ставитися до проблеми з ерекцією є CaliPlus.
The best herbal supplement that can treat erection problems is CaliPlus.

Лікарі можуть ставитися PLMD і RLS.
Medications can treat both PLM and RLS.

Залежно від кольору і декору такі предмети гардероба можуть ставитися до різних стилів.
Depending on the color and decor, these wardrobe items can belong to different styles.

Причому останні можуть ставитися до різних ієрархічних щаблях.
And the latter can relate to different hierarchical stages.

Вони позбавляються навіть права на життя- до них можуть ставитися, як до тварин, якщо не гірше.
They even lose the right to life and can be treated as bio-mass, as animals- if not less.

Очні хвороби у людей можуть ставитися не тільки до розряду офтальмології.
Eye diseases in humans can relate not only to the category of ophthalmology.

Так, в кінці дня, так, налаштування школу вибрали, тому що глядачі можуть ставитися до них.
So, at the end of the day, yes, school settings are chosen because viewers can relate to them.

Деякі бійці вважали, що вони можуть ставитися до полонених, так само, як сепаратисти.
Some of the men believed that they could treat the prisoners like the separatists did.

Ці знижки можуть ставитися до запису водіння, системи безпеки вашого автомобіля, вік та інші фактори.
These discounts can relate to your driving record, safety features of your car, your age or other factors.

Деякі страхові компанії можуть ставитися до цього як“по безробіттю та непрацездатності” кришку.
Some insurance companies may refer to this as“unemployment and disability” cover.

Вони можуть ставитися до будь-якого, а не тільки клієнтів або людей, що безпосередньо беруть участь у роботі, яку ви робите.
These can relate to anyone, not just clients or people directly involved in the work you are doing.

Хочете знати, як суперрозумні кіборги можуть ставитися до звичайних людей із м'яса і крові?
You want to know how super-intelligent cyborgs might treat ordinary flesh-and-blood humans?

Дані терміни можуть ставитися до будь-якого підлозі, але частіше вони виражаються в дискримінації жінок.
These terms can refer to any gender, but more often they are expressed in discrimination against women.

Не кажучи вже про те, що вони можуть ставитися до різних стилів і відповідати модним тенденціям.
Not to mention that they can relate to different styles and correspond to fashion trends.

Відео дати вашому бізнесу обличчя і голос, який люди можуть ставитися до, допомагаючи вам конвертувати без сутичок.
Videos give your business a face and a voice that people can relate to, helping you convert without hassles.

Вони можуть ставитися до судової, адміністративної та/ або покликані зробити громадську віру на різні теми цілей.
They can relate to judicial, administrative and/ or are intended to make public faith on various topics purposes.

Якщо ви жінка, професійний медичний можуть ставитися до вас, щоб запобігти небажаній вагітності, якщо хочете.
If you're female, a medical professional may treat you to prevent an unwanted pregnancy, if you wish.

Для найбільш на ознаки і симптоми геморою є м'який, таким чином трохи змін в дієті і проблеми можуть ставитися до себе.
For most the signs and symptoms of hemorrhoids are mild, thus a little change in diet and the problem can treat itself.

Якщо ви розмовляєте невиразно, люди можуть ставитися до вас так, наче ви розумово неповносправний:“Йому класти цукор?”?
If you have a slurred voice, people are likely to treat you as mentally deficient: Does he take sugar?

Вони можуть ставитися до вимог життя за межами класної кімнати, будь то робочий батько, кар'єра Striver або добровольця про спільноту.
They can relate to the demands of life outside the classroom, whether you're a working parent, a career striver, or a community service volunteer.

Його антиоксиданти мають печінки захисний ефект і можуть ставитися до пошкодження печінки, викликаний шкідливі хімічні речовини.
Its antioxidants have liver protective effects and can treat liver damage caused by harmful chemicals.

При цьому одні і ті ж витрати можуть ставитися в одних випадках до прямих, у інших- до непрямим, в залежності від конкретної стадії виробничого процесу.
Thus the same costs may apply in some cases direct, in others indirect, depending on the particular stage of the production process.

Замість цього, це більш широкий термін, так як існують ситуації, приготування їжі або композиції, які можуть ставитися до випадків, або спалахів харчового походження…[-].
Instead, it is a broader term, since there are situations food preparation or composition, which may relate to cases or outbreaks of food-borne.

Лінь може виникати по ряду причин, які можуть ставитися як до площини фізичного нездужання, так і внутрішніх протиріч з метою.
Laziness can occur for a number of reasons, which may relate to both the plane of physical indisposition and internal contradictions with a purpose.

Якщо ви відчуваєте якусь спини або тазову біль при ходьбі, ви повинні негайно прийняти його до відома вашого лікаря, так що вони можуть ставитися до фізіотерапевта.
If you experience any back or pelvic pain while walking, you should immediately take it to your doctor's notice so that they may refer to a physiotherapist.

Причини поки не зрозумілі, але вони можуть ставитися до инсулинотропный ефект деяких інших декілька гормонів, які присутні в молоці(Koldovsky, 1995).
The reasons are not yet understood, but they may relate to the insulinotropic effects of some of the other multiple hormones that are present in milk(Koldovsky, 1995).

Це також відмінна ідея, щоб часто інформувати вашу цільову аудиторію про повадки на всередині вашого бізнесу шляхом створення інформаційних повідомлень в блозі, що люди можуть ставитися з.
It is also a great idea to often inform your target audience of goings-on within your business by creating informative blog posts that people can relate with.

Якщо це вірно, то не може бути жодної підстави для того, щоб завжди проводити відмінність між ними- вони можуть використовуватися як різновиди для позначення однієї й тієї ж речі, або можуть ставитися до різних аспектів однієї й тієї ж речі.
If this is correct, then there may be no basis for always making a distinction between the two- the two may be used as variety to mean the same thing or may refer to different aspects of the same thing.

В інтернеті, ви відкриєте для себе неймовірно кілька питань, які можуть бути використані для створення відмінних ви, і дати вам деякі речі, які люди сьогодні можуть ставитися до.
On the internet, you will discover incredibly few issues that can be employed to create you distinctive, and give you some thing that people today can relate to.