Що таке МОРСЬКІ СИЛИ Англійською - Англійська переклад

• naval forces
• maritime forces
• navy
• sea forces
• marine forces
• naval force
• maritime force

Приклади вживання Морські сили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новозеландські морські сили.
The New Zealand Naval Forces.

Королівські морські сили Малайзії.
The Royal Malaysian Navy.

Тільки повітряні і морські сили.
Only air and naval forces.

Морські сили п'ятдесят у трьох дивізіях.
Marine Forces fifty Companies in three Divisions.

Для цього потрібні морські сили.
We needed a maritime force.

Морські сили Його Величності п'ятдесят рот у трьох дивізіях.
His Majesty 's Marine Forces fifty Companies in three Divisions.

Новозеландські експедиційні морські сили.
New Zealand Naval Forces.

Військово- морські сили.
The Naval Force( Fuerza Naval).

Такі були найбільш значні морські сили.
This was the largest Marine force….

Морські сили на півдні Росії стали називатися Чорноморським флотом.
Naval forces at the south of Russia were named the Black Sea Fleet.

Для цього потрібні морські сили.
For that, we need a maritime force.

Новозеландські експедиційні морські сили створювали дивізію Королівських військово-морських сил..
The New Zealand Naval Forces was a Division of the Royal Navy.

Згодом міністерство оборони Японії заявило, що його морські сили врятували одну людину.
Japan's defense ministry says its maritime forces have rescued one person.

Ми нарощуємо морські сили, значно посилюємо берегову охорону і авіаційну компоненту.
We have been building up the Navy, significantly strengthening the front-line defense and aviation component.

Згодом міністерство оборони Японії заявило, що його морські сили врятували одну людину.
Japan's defense ministry said that its maritime forces had rescued one person.

Британські морські сили у Фолклендській війні 1982 Інцидент із дружньою пожежею британської армії"Газель".
British naval forces in the Falklands War 1982 British Army Gazelle friendly fire incident.

Згодом міністерство оборони Японії заявило, що його морські сили врятували одну людину.
Japan's defense ministry said that its maritime forces had so far rescued one of the seven Marines.

З його слів, Україна нарощує морські сили, значно посилює берегову охорону і авіаційну компоненту.
Ukraine is increasing its naval forces, significantly enhances the coast guard and the aviation component.

Суд Коре наділив корейські війська і океанські водно-морські сили для монгольських походів.
The court of the Goryeo supplied Korean troops and ocean-going naval force for the Mongol campaigns.

Морські сили самооборони Японії мають в своєму складі 114 кораблів і 45 800 людей особового складу.
The maritime force of Japan, a branch of Japan Self Defense Force, constitutes a total of 114 ships and around 45,800 ships.

Японія знову стане регіональною державою, чиї повітряні і морські сили вимагатимуть зміцнення.
Japan will once again become a regional power, whose air and naval forces will require the strengthening.

У листопаді 1960, ці військово-морські сили Національної народної армії отримали офіційну назву Volksmarine(Народні військово-морські сили)..
In November 1960, these maritime forces of the National People's Army were officially designated Volksmarine(People's Navy).

Морські сили США почали експериментувати з радіо керованими літаками під час 1930-их, що також призвело до появи дрона Curtiss N2C-2 в 1937.
While continuing to develop UAV technology, in 1930 the U. S Navy began experimenting with radio-controlled aircraft resulting in the creation of the Curtiss N2C-2 drone in 1937.

Міністерство оборони Японії заявило, що його морські сили врятували одного з семи морських піхотинців, які перебували на борту двох літаків під час інциденту.
Japan's Department of Defense said its maritime forces had so far saved one of the seven Marines aboard the two aircraft at the time of the incident.

Україна й країни- члени НАТО, що містяться на березі Чорного моря, також повинні переконатися, що мають адекватні морські сили для захисту своїх інтересів та стримування агресії.
Ukraine and NATO members bordering the Black Sea also need to make sure that they have adequate naval forces to defend their interests and to deter aggression.

Гарантувати, що їх сухопутні, повітряні і морські сили відповідають загальним вимогам НАТО щодо розгортання та забезпечення життєздатності та інших узгоджених вихідних позицій;
Ensure that their land, air and maritime forces meet NATO agreed guidelines for deployability and sustainability and other agreed output metrics;

Жовтня прем'єр-міністр Канади Жан Кретьєн заявив, що Канада надасть військово- повітряні, сухопутні і морські сили для міжнародних сил, які сформовані для боротьби з тероризмом.
On the same day, Canadian Prime Minister Jean Chrétien announced that Canada would contribute air, land and sea forces to the international campaign against terrorism.

Міністерство оборони Японії заявило, що його морські сили врятували одного з семи морських піхотинців, які перебували на борту двох літаків під час інциденту.
Japan's defense ministry said that its maritime forces had so far rescued one of the seven Marines who were aboard the two aircraft at the time of the incident.

Британські повітряні та морські сили, що базувалися на острові, мали можливість атакувати транспортні судна країн Осі, що здійснювали перевезення життєво важливих матеріальних засобів та підкріплень з Європи на африканський континент.
British air and sea forces based on the island could attack Axis ships transporting vital supplies and reinforcements from Europe.

Американська та італійська авіація атакувала блакитні морські сили, а блакитна палубна авіація наносила контратаки на зелені військові об'єкти на півночі Італії.
Air sorties were flown by American and Italian aircraft attacking Blue naval forces, and Blue carrier-based aircraft counter-attacking Green military targets in northern Italy.