Що таке NAVAL FORCE Українською - Українська переклад

• морські сили
• військову силу
• морських сил
• ВМС

Приклади вживання Naval force Англійська мовою та їх переклад на Українською

The EU Naval Force.
Військово сил ЄС.

Naval Force.
Загальне морськими силами.

Forming a naval force.
Формування морської сили.

The Naval Force of Ukraine.
Військово Морських України.

The Bolivian Naval Force.
Військово сили Болівії.

The Naval Force( Fuerza Naval)..
Військово- морські сили.

The European Union Naval Force.
Військово сил ЄС.

The Naval Forces Command of Ukraine.
Командування Морських Сил України.

The European Union Naval Force.
Представник військово сил ЄС.

Standing Naval Force Mediterranean.
Військово Постійного Середземномор'ї.

China is also expanding its naval force.
Також Китай продовжує посилювати власні ВМС.

Naval force to a peaceful region?
Застосовувати військову силу по мирному населенню?

Earlier the USA gave to Naval Forces of Ukraine two patrol boats.
Раніше США передали ВМС України два патрульних катери.

Naval forces at the south of Russia were named the Black Sea Fleet.
Морські сили на півдні Росії стали називатися Чорноморським флотом.

The court of the Goryeo supplied Korean troops and ocean naval force for the Mongol campaigns.
Суд Коре наділив корейські війська і океанські водно-морські сили для монгольських походів.

China's naval force is markedly improved.
Показники китайських ВМС значно покращуються.

Moscow's emphasis on nuclear containment forces it to follow the classical geopolitical conceptions of“air force” and“naval force”.
Акцент Москви на ядерному стримуванні спонукає до використання класичних геополітичних концепцій«повітряної» та«морської потуги».

The New Zealand Naval Forces was a Division of the Royal Navy.
Новозеландські експедиційні морські сили створювали дивізію Королівських військово-морських сил..

The Normans crossed to England a few days after Harold's victory over the Norwegians, following the dispersal of Harold's naval force.
Фактично нормани висадились в Англії за кілька днів після перемоги Гарольда над норвежцями та спричиненого цим розпорошення його морських сил.

Nothing in the provisions of the preceding Articles shall prevent a naval force of any tonnage or composition from paying a courtesy visit of limited duration to a port in the Straits, at the invitation of the Turkish Government.
Ніщо у положеннях попередніх статей не перешкоджає морському загону будь-якого тоннажу або складу нанести на запрошення Турецького Уряду короткочасний візит ввічливості до будь-якого порту у Протоках.

The Normans did not in fact cross to England until a few days after Harold's victory over the Norwegians, following the dispersal of Harold's naval force.
Фактично, норманни висадились в Англії за кілька днів після перемоги Гарольда над норвежцями та спричиненого цим розпорошення його морських сил.

Hadim Suleiman Pasha's naval force consisted of some 90 galleys.[6] In 1538, he sailed to India via the Red and Arabian Seas, only to learn that Bahadur Shah had been killed during a clash with the Portuguese navy and his successor had allied himself with Portugal.
Морські сили Хадима Сулеймана-паші складали приблизно 90 галер.[1] У 1538 році він відплив до Індії через Червоне та Аравійське моря і вже у дорозі дізнався, що Бахадур-шах загинув під час зіткнення з португальським флотом, а його наступник уклав союз з Португалією.

A Coastguard spokesman said the seven bodies were picked up by a boat under the command of a European Union naval force operating in the Mediterranean.
Представник берегової охорони заявив, що сім тіл були підняті човном під командуванням морських сил Європейського Союзу, що діють у Середземному морі.

The King, besides the above land force, will additionally help with his naval force, which will comprise at least 50 vessels, of which 30 galleys, and the rest galeasses and other vessels, accompanied by one of the largest and most beautiful carracks that ever was on the sea.
Король, крім вищезгаданих сухопутних сил, додатково допоможе своїми морськими силами з щонайменше 50 суден, з яких 30 галер, а решта- галеаси та інші суда, у супроводі однієї з найбільших і найкрасивіших карак, які коли-небудь були на морі.

Four propellers, followed by the domed top of a quadcopter drone body emerged from a pool of water and rose into the air in front of onlookers at the 2017 Future Naval Force Science& Technology Expo.
Чотири пропелери, за якими слідувала куполообразна вершина корпусу квадрокоптера, вийшла з води й піднялася в повітря перед глядачами на виставці 2017 Future Naval Force Science& Technology Expo.

This king Francis I strongly prays sir Haradin, who has a powerful naval force as well as a convenient location[Tunisia], to attack the island of Corsica and other lands, locations, cities, ships and subjects of Genoa, and not to stop until they have accepted and recognized the king of France.
Король Франциск I дуже прохає пана Харадіна, який має потужні морські сили, а також зручне розташування[Туніс], напасти на остров Корсика та інші землі, місця, міста, кораблі і суб'єкти Генуї, і не зупинятися, поки вони не приймуть і не визнають короля Франції.

To this end, China should develop a modern Navy structure to protect national interests off the coast and foreign interests, participate in international cooperation, and provide strategic support in building China as a"naval force".
Для цього Китаю слід розробити сучасну структуру ВМС для захисту національних інтересів поблизу узбережжя, та закордонних інтересів, брати участь у міжнародному співробітництві та забезпечити стратегічну підтримку у справі будівництва Китаю як«морської сили».

Green-water navy is terminology created to describe a naval force that is designed to operate in its nation's littoral zones and has the competency to operate in the open oceans of its surrounding region.[1] It is a relatively new term, and has been created to better distinguish, and add nuance, between two long-standing descriptors: blue-water navy and brown-water navy.
Флот ближнього моря(англ. Green-water navy за кольором морських вод поблизу берега)- термін який створено для позначення військово-морських сил, і призначених для операцій у прибережних водах морів своєї держави та мають певний потенціал для дій у прилеглих до них ділянках відкритого моря чи океану.[1] Це відносно новий термін, створений для того, щоб відрізнити військові флоти, які не підпадають під більш традиційні категорії флоту відкритого моря та флоту внутрішніх вод.