Що таке МОЄЇ ДУШІ Англійською - Англійська переклад

• of my soul
• of my heart
• of my spirit
• of my life

Приклади вживання Моєї душі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Королева моєї душі.
Queen of my Soul.

Він був половинкою моєї душі".
She's half of my spirit.

Портрет моєї душі.
Portrait of my life.

Він був половинкою моєї душі".
He was half of my heart.

Частина моєї душі завжди тут.
A part of my heart is always here.

Та чи буде це добре для моєї душі?
Will this be good for my spirit?

Частина моєї душі живе там.
A little part of my heart lives there.

Симфонія природи торкається моєї душі.
Water in nature touches me in my soul.

Частина моєї душі живе там.
I think a part of my heart lives there.

Це наче вони дивляться всередину моєї душі.
It's like they're looking right into my soul.

Частина моєї душі завжди тут.
A bit of our soul will always be there.

Я хочу, щоб ви почули справжню сповідь моєї душі.
I really want to know my soul's contract.

Частина моєї душі лишилася там назавжди».
Part of my heart is lost forever.”.

Але щастя немає моєї душі. Чи не так.
But no happiness in my soul. Is not it.

Частина моєї душі лишилася там назавжди».
Part of my heart stayed there forever.

Інтер'єр- це дзеркало моєї душі. Все просто.
My interior is a mirror of my soul. It's simple.

Частина моєї душі лишилася там назавжди».
A part of my heart will remain here forever.”.

Його поезія проникає в найпотаємніші куточки моєї душі.
Your poem touched the deepest part of my spirit.

Я знаю, що частина мого серця, частина моєї душі- вже там.
But I know this… part of my soul remains there.

Я відчуваю, як енергія цього острова торкнулася моєї душі.
I feel instantly how the energy of this island touched my soul.

Це- частинка моєї душі, частинка мого життя».
He is the soul of my soul, the life of my life.”.

Усвідомлював, досліджуючи історію моєї душі, що я.
Been made aware by, examining my soul history, that I.

Частиночка моєї душі назавжди залишиться з вами та в Києві.
Part of my heart will forever remain in Honduras with my godchild.

Напевно Господь знає, що це краще для моєї душі.
I have to trust that God knows what is best for my life.

Одне слово відкриває для моєї душі безкінечні горизонти; досконалість здається простою;
A single word uncovers for my soul infinite horizons; perfection seems simple;

Нехай світло Твоєї віри освітить темряву моєї душі.
Let Your light illuminate the darkness through my life.

Моя творчість- це голос моєї душі.
I feel that my consciousness is the voice of my soul.

Нехай світло Твоєї віри освітить темряву моєї душі.
May the light of thy faith dispel the darkness of my mind.

Я побачила обмеженість мого життя, залізні грати навколо моєї душі.
I saw the limits of my life, the iron bars around my soul.