Що таке МІЖНАРОДНОГО СЕРЕДОВИЩА Англійською - Англійська переклад

• international environment

Приклади вживання Міжнародного середовища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дайте вам розуміння етики, багатокультурного та міжнародного середовища.
Give you an understanding of ethics, multi-cultural and international environments.

Визначено чинники національного та міжнародного середовища, які впливають на конкурентоспроможність підприємства на зовнішньому ринку фінансових регіональних кластерів.
It determines factors of national and international environment that influence upon competitiveness of a company in the foreign market of financial regional clusters.

Будучи студентом Академії, ви будете, отже, бути частиною міжнародного середовища.
As a student at the Academy, you will, therefore, be part of an international environment.

В мультикультурної і міжнародного середовища, місія, щоб виявити творчі здібності своїх учнів, а й розвивати свої технічні навички, комп'ютерної та цифрової.
Set in a multicultural and international environment, the aim of the school is of course to bring out the creative talent of its students, but it also aims to develop their technical, IT and digital skills.

Це говорить про те, що ми контролюємо наш розвиток, незважаючи на різноманітність міжнародного середовища.
This shows that we are in control of our development despite an heterogeneous international environment.

WSPA розвиває міжнародні та міжкультурні компетентності студентів через створення міжнародного середовища в університеті та через міжнародну мобільність студентів та викладачів.
WSPA develops international and intercultural competencies of students through creating international environment at the University and through international mobility of students and faculty.

Усі зміни носили стихійний характер і були викликані в основному змінами міжнародного середовища.
All the changes were of spontaneous nature and were caused mainly by changes in the international environment.

Він також допоможе почути думки бізнесу й банків щодо останніх тенденцій міжнародного середовища та перспектив об'єднання підходів до регулювання міжнародних операцій і забезпечення їхньої прозорості.
It is also helped hearing the voice of business and banks about recent trends in the international environment and the prospects of unifying approaches to regulating international transactions and ensuring their transparency.

Життя і навчання за кордоном. це найкращий спосіб для студентів підготуватися до професійного життя та міжнародного середовища.
Living and studying abroad is the best way for students to prepare themselves for a professional life and an international environment.

Програма міжнародного управління з метою надати студентам освіту, яке дозволяє їм швидко адаптуватися до міжнародного середовища, в той час як розуміння динаміки, а також ефективно знаючи, як визначити вирішення управлінських проблем…[-].
The International Management program aims to give students an education that enables them to adapt quickly to an international environment, whilst understanding the dynamics, and knowing effectively how to identify solutions to managerial problems.-.

Станьте вирішувачем проблем та глибоким розумінням політичної, культурної та географічної складності міжнародного середовища.
Become a problem solver and gain deep insight into the political, cultural and geographical complexity of the international environment.

На цьому тлі, для заохочення сталого економічного відновлення світу і зростання всіх економік ми повинні працювати разом, щоб подолати виклики, сприяти формуванню стабільного міжнародного середовища і знайти рішення для причин, які полягають в основі наших сьогоднішніх проблем.
Against such a backdrop, to promote world economic recovery and the growth of all economies, we need to make joint efforts to tackle challenges, strengthen confidence, foster a stable international environment and find solutions to address root causes of the problems we face.

Співпрацюючи з більш ніж 40 університетами по всьому світу, VNU-IS має широкий досвід в організації міжнародних виїзних викладачів та закордонних студентів з Європи, Америки, Африки та Азії, а також у створенні міжнародного середовища.
Having a partnership with more than 40 universities worldwide, VNU-IS has wide experiences in hosting international visiting professors and overseas students from Europe, America, Africa, and Asia as well as in building an international environment.

Падіння світового порядку на чолі з Великобританією, хаос складного балансу сил на Європейському континенті в часи, коли сильна об'єднана Німеччина проявилася, а тим часом Японія набула сили на Далекому Сході- все це внесло свій внесок у появу змагальної міжнародного середовища, в якій незадоволені великі держави користувалися своїми можливостями для втілення своїх амбіцій.
The collapse of the British-dominated world order on the oceans, the disruption of the uneasy balance of power on the European continent as a powerful unified Germany took shape, and the rise of Japanese power in East Asia all contributed to a highly competitive international environment in which dissatisfied great powers took the opportunity to pursue their ambitions in the absence of any power or group of powers to unite in checking them.

Аптека складається з 5 років і має на меті надати теоретичні та практичні знання для підготовки випускників з міцною науковою основою, необхідною для практики професії фармацевта і для роботи в галузі охорони здоров'я як експертів у галузі лікарських засобів та товарів медичного призначення, міжнародного середовища.
Pharmacy consists in 5 years and aims to provide theoretical and practical knowledge to train graduates with a solid scientific basis, which is necessary for the practice of the profession of Pharmacist and for operating in the health field as experts in the drug and health products, in an international environment.-.

На мою думку, важливою частиною форуму стала стратегічна гра“Європейсько-норвезьке співробітництво у сфері енергетичної безпеки”, метою якої було перевірити моделі енергетичної безпеки країн Центральної та Східної Європи та Норвегії, а також виявити якісні зміни, які можуть призвести до процесів прийняття рішень з енергетичної політики держави та підприємства, виходячи з внутрішнього та міжнародного середовища»,- зазначила представник Молодіжної ради.
To my opinion, an important part of the Forum was the strategic game«European-Norwegian cooperation in the field of energy security», which aimed to test the models of energy security in the countries of Central and Eastern Europe and Norway, as well as to identify qualitative changes that could lead to decision-making processes of the energy policy of the state and the enterprise, based on the domestic and international environment»,- the representative of the Youth Council said.

Міжнародне середовище, створене іноземними викладачами та студентами з усього світу.
International environment with foreign lecturers and students from all over the world.

Отримайте навички для ефективного управління бізнесом і комунікації в міжнародному середовищі.
Learn the skills for successful business management and communication in international environments.

Літню школу« Міжнародне середовище та європейська інтеграція».
The International Summer School-« International Environment and European Integration».

Національний мікс та міжнародне середовище.
National mix and international environment.

Навчання в міжнародному середовищі та занурення в атмосферу бізнесу.
Studying in an international community and exposure to the business environment.

Здатність працювати і спілкуватися в міжнародному середовищі.
Ability to work and communicate in a multinational environment.

Міжнародна середовище є інструментом для нього в управлінні цими внутрішніми проблемами в першу чергу”,- сказав Метью Рожанські, директор Інституту Кеннана у Вашингтоні.
The international environment is an instrument for him in managing those domestic challenges first and foremost,” said Matthew Rojansky, director of the Kennan Institute in Washington.

Тому ми формуємо спільноту, де міжнародне середовище, турбота про людину та хороший клімат людини є ключовими.
Therefore, we form a community where the international environment, the care of the person and the good human climate are key.