Що таке МІЖНАРОДНОМУ СЕРЕДОВИЩІ Англійською - Англійська переклад

• international environment
• international setting
• an international surroundings
• an international atmosphere
• multinational environment
• international context

Приклади вживання Міжнародному середовищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатність працювати і спілкуватися в міжнародному середовищі.
Ability to work and communicate in a multinational environment.

Навчання в міжнародному середовищі та занурення в атмосферу бізнесу.
Studying in an international community and exposure to the business environment.

Як працювати та розвивати малий/середній бізнес у міжнародному середовищі?
How to start, operate and grow a small or entrepreneurial business in the global environment?

Мати досвід проживання в міжнародному середовищі, може стати поворотним пунктом або часом стрімкого зростання.
It is granted that living a collective experience in an international context, might represent a turning point or a time of tremendous growth.

Це дасть вам можливість застосувати навчання МВА у міжнародному середовищі.
This will give you the opportunity to apply your MBA studying in an international atmosphere.

Вивчаючи, як розпізнавати та вирішувати операційні проблеми, випускник МВА отримує максимальну гнучкість у сучасному динамічному суспільстві та міжнародному середовищі.
By learning how to recognize and solve operational problems, the MBA graduate obtains the maximum flexibility vital in today's dynamic society and multinational environment.-.

Докторант, який закінчив його або її ступінь має навички, необхідні для виконання різноманітних обов'язків в міжнародному середовищі в різних секторах суспільства.
A doctoral candidate who has completed his or her degree has the skills necessary for performing varied duties in international environments in different sectors of society.

Навчання в міжнародному середовищі та занурення в переваги підприємництва, технологічних та управлінських інновацій, міжнародних компетенцій і навичок;
Studying in the international environment and immersion in the advantages of entrepreneurship, technological and management innovations, international competences and skills;

Отримайте навички для ефективного управління бізнесом і комунікації в міжнародному середовищі.
Learn the skills for successful business management and communication in international environments.

Програма готує випускників до практики свою професію на високому рівні і з унікальною впливу міжнародному середовищі, щоб краще зрозуміти глобальні проблеми цивільного будівництва.
It prepares graduates to practice their profession at an advanced level and with a unique exposure to an international environment to better understand global issues of civil engineering.

Не тільки великі корпорації, а й малі та середні підприємства працюють в міжнародному середовищі.
Not only large firms but in addition small and medium-sized firms function in a global surroundings.

Цілі програми: Для підготовки студентів на керівні посади в міжнародному середовищі, надаючи їм базові знання про те, як функціонують організації та оснащення їх необхідними навичками для ефективної роботи.-.
Program Objectives: To prepare students for leadership positions in an international environment by providing them with the basic knowledge of how organizations function and equipping them with the necessary skills for effective work.-.

Не тільки великі корпорації, а й малі та середні підприємства працюють в міжнародному середовищі.
Not solely large firms but additionally small and medium-sized corporations operate in a global atmosphere.

Програма готує вас до роботи в міжнародному середовищі, розвиток розуміння маркетингу на високому рівні та впровадження основних теоретичних положень маркетингової літератури, альтернативних теорій і перспектив.
The programme prepares you for work within an international setting, developing an understanding of marketing at an advanced level and introducing the main theoretical tenets of the marketing literature, alternative theories and perspectives.

Не тільки великі корпорації, а й малі та середні підприємства працюють в міжнародному середовищі.
Not only massive firms but in addition small and medium-sized corporations operate in a world surroundings.

Стиль дотримання корпорацією етичних норм визначає її реноме в міжнародному середовищі, що зрештою забезпечує ефективне і довготривале рішення питань адаптації фірми до зовнішніх умов.
Style corporations observe ethical standards that determine their reputation in the international environment, and this ultimately provides an effective and lasting solution to the firm concerning the adaptation to the external conditions.

Не тільки великі корпорації, а й малі та середні підприємства працюють в міжнародному середовищі.
Not solely large firms but additionally small and medium-sized corporations function in an international surroundings.

Також він допоміг почути голос бізнесу та банків про останні тенденції в міжнародному середовищі та перспективи об'єднання підходів до регулювання міжнародних операцій та забезпечення їх прозорості.
It will also help hearing the voice of business and banks about recent trends in the international environment and the prospects of unifying approaches to regulating international transactions and ensuring their transparency.

Не тільки великі корпорації, а й малі та середні підприємства працюють в міжнародному середовищі.
Not only massive corporations but additionally small and medium-sized companies function in an international atmosphere.

Динаміка сучасного, комплексного, взаємопов'язаного і високо зарядженої міжнародному середовищі ставить нові завдання для вчених, політичних аналітиків та осіб, які приймають рішення, як на глобальному рівні, так і в контексті Близького Сходу.
The dynamics of the contemporary, complex, interconnected and highly-charged international environment presents new challenges for scholars, policy analysts, and decision-makers, both at the global level and in the context of the Middle East.

Велика фармацевтична компанія щорічно потребує інформацію про те, як працюють її бренди у конкуруючому міжнародному середовищі.
A major pharmaceutical company requires information on an annual basis on how its brands are performing within a competitive, international context.

Зі ступенем бакалавра в галузі міжнародного бізнесу студенти мають можливість працювати в міжнародному середовищі, як менеджер по продукції, менеджер експорту, інформації аудитора, покупця, менеджер каналу або навіть бізнес-розробника у всьому світі.
With the bachelor's degree in International Business students are able to operate in an international setting as a product manager, export manager, information auditor, purchaser, channel manager or even business developer all over the world.

У HELBUS Helsinki School of Business, тепер ви можете заробити ступінь бакалавра мистецтв у бізнесі та управлінні- прискореними темпами, навчаючись у міжнародному середовищі.
At HELBUS Helsinki School of Business you can now earn your Bachelor of Arts in Business and Management-degree at an accelerated pace whilst studying in an international environment.

Зі ступенем бакалавра в галузі міжнародного бізнесу студенти мають можливість працювати в міжнародному середовищі, як менеджер по продукції, менеджер експорту, інформації аудитора, покупця, менеджер каналу або навіть бізнес-розробника у всьому світі.
Holding the the Bachelor's degree diploma from the West Pomeranian Business School, you are able to operate in an international setting as a product manager, export manager, information auditor, purchaser, channel manager or even business developer all over the world.

Програма об'єднує дослідження у всіх сферах ділової активності в пошуках розробки найбільш надійних політик та стратегій, які успішно досягають цілей компанії в міжнародному середовищі.
The program integrates studies in all of the areas of enterprise activity in an effort to develop probably the most dependable policies and strategies that efficiently obtain the objectives of an organization in an international surroundings.

ВЗГЛЯД Ми будемо визнані в середньостроковій перспективі в якості флагманського інституту колумбійського освітянської спільноти, який інтерпретує глибокі зміни в національній та міжнародному середовищі та реагування на освіту пропозицій та інновацій.
We will be recognized in the medium term as a flagship institution of the Mexican educational community that interprets the profound changes of the national and international environment and that responds to education with proposals and innovations.

Програма інтегрується досліджень у всіх областях ділової активності в прагненні розвивати найнадійніші політики і стратегій, які успішно досягти цілей компанії в міжнародному середовищі.
The program integrates studies in all of the areas of enterprise activity in an effort to develop probably the most dependable policies and strategies that efficiently obtain the objectives of an organization in an international surroundings.

Адміністратори та професори роблять усе можливе для того, щоб наші студенти були комфортними, оскільки ми керуємо їх тим, що в кінцевому рахунку буде одним з найбільші події їхнього життя в надзвичайно міжнародному середовищі- у багатьох випадках в чужій країні.
Administrators and professors do everything they can to ensure that our students are comfortable as we guide them through what will ultimately be one of the biggest events of their lives in an exceedingly international setting- in many cases in a foreign country.

Через університетську програму"SpaceTech" учасники навчаються фахівцями в галузі космічних систем та бізнес-інженерії та готуються взяти на себе ключову роль та відповідальність керівників у міжнародному середовищі космічної галузі…[-].
Through the university program"SpaceTech", participants are trained by experts in the fields of Space Systems and Business Engineering and prepared to take on key roles and management responsibilities in the international environment of the space industry.-.