Що таке МІЖНАРОДНО ВИЗНАНІ Англійською - Англійська переклад

• internationally recognized
• internationally recognised
• internationally accepted

Приклади вживання Міжнародно визнані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародно визнані програми;
Internationally accredited programs;

Ці вимоги міжнародно визнані та.
Her illustrations are internationally recognized and.

Два міжнародно визнані конфесії походження DOQ Приорат і Monsant.
The two internationally recognised denominations of origin are DOQ Priorat and Monsant.

Члени факультету міжнародно визнані економісти.
Faculty members are internationally recognized economists.

Сильна науково-орієнтований інститут пропонує міжнародно визнані Росією і ЄС досвід.
A strong research-oriented institute offers internationally recognised Russia and EU expertise.

Використовуйте міжнародно визнані знаки і символи(одиниці СІ).
Please always use internationally accepted signs and symbols for units(SI units).

Інший документ, наприклад, діючи міжнародно визнані кредитні карти.
Other documents on financial provisions, for instance an internationally valid credit card.

Наступні національні та міжнародно визнані команди були ефективно обслуговувані Paramount Coaches:.
The following national and internationally recognized teams were all efficiently serviced by Paramount Coaches:.

У сфері прикладних досліджень та розробок ми здійснюємо міжнародно визнані висококласні роботи у багатьох галузях.
In applied research and development, we do internationally recognized top-class work in many areas.

У нас є міжнародно визнані митці, дизайнери, кілька архітектурних бюро, рекламних агентств, ігрових студій.
We have artists who are recognised internationally, designers, several architectural bureaux, advertising agencies, gaming studios.

На різних етапах програми курсу Ви можете задокументувати своє поліпшення, здавши міжнародно визнані іспити.
At various stages of the course program, you can have your improvement documented by taking the internationally recognized tell examinations.

Він взяв участь у створенні семи фільмів- чотири з них були міжнародно визнані та отримали нагороди на кінофестивалях по всьому світу.
He contributed to seven films- four of them were internationally accepted and won awards at film festivals all over the world.

Сторони забезпечують та реалізовують в своїх законах та практиках основні міжнародно визнані трудові стандарти, а саме:.
The Parties shall promote and implement in their laws and practices the internationally recognised core labour standards, namely:.

Його вчать міжнародно визнані педагоги та експерти галузі, які діляться зі студентами своїми дослідженнями, практичними знаннями та мудрістю.
It is taught by internationally recognised educators and industry experts who share with students their research, practice knowledge and wisdom.

Кампуси Університетського університету пропонують студентам можливість отримати високоякісні міжнародно визнані кваліфікації за дуже низькою ціною.
The Unicaf University campuses offer students the opportunity to earn high quality internationally recognised qualifications at a very low cost.

Запропонувати різноманітні та міжнародно визнані програми для студентів та випускників, які забезпечать навчальний та інклюзивний досвід студентів.
To offer diverse and internationally recognized undergraduate and graduate programs that provide engaging and inclusive student experiences.

Загальна вартість навчання та проживання в Малайзії, як правило, нижча, ніж у більшості країн, які пропонують міжнародно визнані та якісні програми навчання.
The total cost of studying and living in Malaysia is generally lower than most countries which offer internationally recognised and quality assured study programmes.

ECIT об'єднує в одній будівлі міжнародно визнані дослідницькі групи, що спеціалізуються на ключових напрямках передових цифрових та комунікаційних технологій.
ECIT brings together internationally recognised research groups specialising in key areas of advanced digital and communications technology.

Zayed University акредитований Комісією з вищої освіти середніх штатів(США), яка забезпечує міжнародно визнані програми з університету, який забезпечує якість.
Zayed University is accredited by the Middle States Commission on Higher Education(USA), which assures internationally recognized programs from a quality-assured university.

ECIT об'єднує в одній будівлі міжнародно визнані дослідницькі групи, що спеціалізуються на ключових напрямках передових цифрових та комунікаційних технологій.
ECIT brings together, in one building, internationally recognised research groups specialising in key areas of advanced digital and communications technology.

І, оскільки мова йде про глобальні оцінках, це повинні бути, в першу чергу, міжнародно визнані вищі елементи метрологічної ієрархії країни- національні еталони.
As far as it is a question of global assessments a country should have internationally recognized top elements of the metrological hierarchy- national measurement standards.

Для залишків відходів існують міжнародно визнані рішення з одним сховищем, яке зараз будується у Фінляндії, та які будуть будуватися у Швеції та Франції.
For residual waste internationally recognised solutions do exist with one repository currently under construction in Finland, and other to follow(Sweden and France).

Професійне визнання курсу CPA Australia та ICAA дає студентам міжнародно визнані кваліфікації, що підвищують можливості їх роботи та просування.
The professional recognition of the course by CPA Australia and ICAA provides students with internationally recognised qualifications that enhance both their employment and promotion opportunities.

Школа надає міжнародно визнані академічні програми, що викладаються англійською та французькою мовами, які дозволяють студентам вступати до кращих університетів Швейцарії і світу.
The school provides internationally recognised academic programmes taught in English and French, which allow students to enter the Swiss and world's best universities.

Серйозні кримінальні злочини включають не тільки міжнародно визнані злочини, такі як вбивство, зґвалтування, пограбування і крадіжку, а й зраду, перелюбство, чаклунство й відьмацтво.
Serious criminal offences include not only internationally recognized crimes such as murder, rape, theft and robbery, but also apostasy, adultery, witchcraft and sorcery.

Крім того, професійне визнання курсу CPA Австралія та ICAA надає студентам міжнародно визнані кваліфікації, які підвищують можливості їх роботи та просування.
Further, the professional recognition of the course by CPA Australia and ICAA provides students with internationally recognised qualifications that enhance both their employment and promotion opportunities.

Запрошені спікери- це міжнародно визнані вчені, високопосадовці, лідери громадянського суспільства як з Європейського Союзу, так і шести країн-учасниць Східного Партнерства.
The invited speakers are the internationally recognized scholars, high-level officials, civil society leaders from the EU and the six EaP countries.

Спроби Росії силою переінакшити міжнародно визнані кордони, спроби Ірану розхитати Близький Схід, глобальна загроза тероризму, який може вдарити буд….
Russia attempts to change the internationally recognized borders by force, Iran attempts to shake the Middle East, the global threat of terrorism, which can strike anywhere at any time….

У цьому документі містяться всеосяжні і міжнародно визнані принципи, а також посилання на онлайн-документи, щоб допомогти практикуючим лікарям в усьому світі ідентифікувати алергічні реакції після імунізації.
This document provides comprehensive and internationally accepted guidelines and access to on-line documents to help practitioners around the world identify allergic reactions following immunization.