Що таке МІЖНАРОДНІ КОНФЛІКТИ Англійською - Англійська переклад

• international conflicts
• global conflicts
• international conflict
• international disputes

Приклади вживання Міжнародні конфлікти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні міжнародні конфлікти.
Contemporary global conflicts.

Міжнародні конфлікти та війни;
International disputes and wars;

Сучасні міжнародні конфлікти.
Contemporary International Crises.

Сторінки в категорії«Міжнародні конфлікти».
Pages in category"Global conflicts".

Сучасні міжнародні конфлікти.
Contemporary International Conflicts.

Міжнародні конфлікти та співробітництво.
International Conflict and Cooperation.

Місцеві та міжнародні конфлікти і війни;
Local and international conflicts and wars;

Міжнародні конфлікти та співробітництво.
International disputes and co-operation.

На жаль, астрономічні події наших днів не можуть зупинити міжнародні конфлікти.
Unfortunately, astronomical events are no longer able to end international conflicts.

Вони вивчають, як, якщо взагалі, міжнародні конфлікти можуть бути продуктивно перетворюється на співпрацю.
They study how, if at all, international conflicts can be productively transformed into cooperation.

Акцент робиться не тільки на ті фактори, які викликають міжнародні конфлікти, але і від інструментів світу.
The emphasis is not only on factors that result in international conflict but also on the instruments of peace.

Він уточнив, що сторонам варто зустрітися, щоб обговорити такі питання, як міжнародна угода щодо ядерної програми Ірану та міжнародні конфлікти.
He says they need to meet to talk about issues like the Iran nuclear deal and global conflicts.

Він так само був членом спеціальних місій вивчають міжнародні конфлікти, їх попередження та врегулювання.
As well as that, he was a member of special missions for international conflict studies, prevention and resolution.

Дубовик виступив з блоком лекцій про міжнародні конфлікти для учасників Академії лідерства, яка проходила в Києві.
Dubovyk has delivered a program bloc on international conflicts for the participants of the Academy of Leadership in Kyiv, Ukraine on September 24th.

Акцент робиться не тільки на ті фактори, які викликають міжнародні конфлікти, але і від інструментів світу.
The emphasis is not only upon those factors which cause international conflict but also upon the instruments of peace.

Економічний націоналізм, необхідне доповнення внутрішнього интервенционизма, заподіює шкоду інтересам інших народів і тим самим породжує міжнародні конфлікти.
Economic nationalism, the necessary complement of domestic interventionism, hurts the interests of foreign peoples and thus creates international conflict.

Проте вона надає засоби, які допомагають врегулювати міжнародні конфлікти і розробляти політику щодо питання, які стосуються всіх нас.
It provide the means to help resolve international conflicts and formulate policies on matters affecting all of us.

Держава не втручається у міжнародні конфлікти і гарантує кожному швейцарцю свободу світогляду, політичних поглядів, свободи слова, совісті і віросповідання.
In today's world the Swiss state does not participate in international conflicts, guaranteeing to all of its citizens the freedom of ideological and political views, freedom of speech, conscience and faith.

Проте вона надає засоби, які допомагають врегулювати міжнародні конфлікти і розробляти політику щодо питання, які стосуються всіх нас.
The UN provides the means to help resolve international conflicts and formulate policies on matters affecting all of us.

Міжнародні конфлікти та міжнародна безпека Доктор політичних наук, професор кафедри міжнародних відносин та зовнішньої політики, автор 20 монографій і 150 наукових публікацій.
International conflicts and international security Doctor of Political Sciences, professor of international relations and foreign policy, the author of 20 books and 150 scientific publications.

Навіть не дивлячись на постійні скандали навколо даної компанії і міжнародні конфлікти, Алекперов залишається успішним бізнесменом.
Even despite the constant scandals around the company and international conflicts, Alekperov remains a successful businessman.

Зміна клімату вже негативно впливає на внутрішні та міжнародні конфлікти, і уряди повинні вжити заходів для того, щоб ситуація не погіршилася, заявив президент Міжнародного комітету Червоного Хреста Петер Маурер.
Climate change is already exacerbating domestic and international conflicts, and governments must take steps to ensure it does not get worse, the head of the International Committee of the Red Cross has said.

Швидкозростаючі інтереси західного світу в ісламських регіонах, міжнародні конфлікти і глобалізація змінили вплив ісламу на світ у сучасній історії.
The fast-growing interests of the Western world in Islamic regions, international conflicts and globalization have changed the influence of Islam.

Незважаючи на громадянські і міжнародні конфлікти у двадцятому столітті, сьогодні Сальвадор у порівнянні зі своїми сусідами і навіть з країнами Азії вважається демократичною країною, що розвивається, де відбуваються реальні вибори, а про диктатуру починають забувати.
In spite of the civil and international conflicts in the twentieth century, El Salvador today, compared with its neighbours, or even with Asia countries, is considered to be developing and democratic country where they have rightful elections, and memory of dictatorship is fading away.

Проте вона надає засоби, які допомагають врегулювати міжнародні конфлікти і розробляти політику щодо питання, які стосуються всіх нас.
It does, however, provide the means to help resolve international conflict and formulate policies on matters affecting all of us.

Наше завдання- перебудувати ООН, Держдепартамент, переконатися, що ми здатні об'єднати світ, щоб вирішувати міжнародні конфлікти дипломатичним шляхом, і зупинити безкінечні війни”,- говорив він минулого місяця під час дебатів.
Our goal- to restructure the UN, State Department, make sure, we are able to unite the world, to resolve international conflicts through diplomatic channels, and stop the endless war”,- he said last month during the debate.

Вона набрала 1, 1 бала за такими показниками, як внутрішні та міжнародні конфлікти, що означає- ця країна одна з найбільш миролюбних, коли мова заходити про війну.
It scored a 1.1 out of five for domestic and international conflict, making it one of the least involved countries when it comes to war.

Наше завдання- перебудувати ООН, Держдепартамент, переконатися, що ми здатні об'єднати світ, щоб вирішувати міжнародні конфлікти дипломатичним шляхом, і зупинити безкінечні війни”,- говорив він минулого місяця під час дебатів.
Our job is to rebuild the United Nations, rebuild the State Department, make sure that we have the capability of bringing the world together to resolve international conflict diplomatically and stop the endless wars,” he said.

Швидкозростаючі інтереси західного світу в ісламських регіонах, міжнародні конфлікти і глобалізація змінили вплив ісламу на світ у сучасній історії.
The fast-growing Western interests in Islamic regions, international conflicts and globalization have changed the influence of Islam on the world of the twenty-first century.

Швидкозростаючі інтереси західного світу в ісламських регіонах, міжнародні конфлікти і глобалізація змінили вплив ісламу на світ у сучасній історії.
The fast-growing interests of the Western world in Islamic regions, international conflicts and globalization have changed the influence of Islam on the world in contemporary history.