Що таке МІЖУРЯДОВА Англійською - Англійська переклад

• intergovernmental
• inter-governmental

Приклади вживання Міжурядова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжурядова Conference.
Intergovernmental Conference.

Тому- створена міжурядова робоча група.
Therefore, an intergovernmental working group has been created.

Міжурядова The Action Group.
The Inter-Governmental Action Group.

В Україні створена міжурядова робоча група з питань розвитку водневих технологій.
An intergovernmental working group on the development of hydrogen technologies has been created in Ukraine.

Міжурядова океанографічна комісія.
Integovernmental Oceanographic Commission.

При цьому помітно, що Лукашенко вже вкрай незадоволений тими пропозиціями, які представила міжурядова робоча група.
Thus it is noticeable that Lukashenko is extremely dissatisfied with the proposals presented to the intergovernmental working group.

Міжурядова океанографічна комісія.
The Intergovernmental Oceanographic Commission.

До складу Організаційного комітету входять Міжурядова робоча група в рамках Комісії з питань євроатлантичної інтеграції та Координаційний центр.
The Organising Committee includes the Intergovernmental Working Group of the Commission for the Euro-Atlantic Integration of Ukraine and Coordinator Center.

Міжурядова група з боротьби відмиванням.
The Inter-Governmental Action Group Against Money Laundering.

Міжнародна гідрографічна організація(МГО)- міжурядова консультативна технічна організація, створена у 1921 році для сприяння безпеці мореплавства та захисту морського середовища.
IHO is an intergovernmental consultative and technical organisation established in 1921 to support safety of navigation and the protection of the marine environment.

Міжурядова група по боротьбі відмиванням.
The Inter-Governmental Action Group Against Money Laundering.

Форум тихоокеанських островів(англ. Pacific Islands Forum)- міжурядова організація, основною метою якої є поглиблення співпраці між незалежними державами Тихого океану і представлення їх інтересів.
The Pacific Islands Forum(PIF)is an inter-governmental organization which aims to enhance cooperation between the independent countries of the Pacific Ocean and represent their interests.

ООН Міжурядова науково- платформа біорізноманіття та екосистемних IPBES.
The UN Intergovernmental Science- Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services.

Міжнародна гідрографічна організація(МГО)- міжурядова консультативна технічна організація, створена у 1921 році для сприяння безпеці мореплавства та захисту морського середовища.
The International Hydrographic Organization is an intergovernmental consultative and technical organization that was established in 1921 to support safety of navigation and the protection of the marine….

Міжурядова океанографічна комісія(МОК) ЮНЕСКО була створена у 1960 році в рамках ЮНЕСКО.
The intergovernmental oceanographic commission(IOC) UNESCO was created in 1960 within the limits of UNESCO.

Форум тихоокеанських островів(Pacific Islands Forum)- міжурядова організація, основною метою якої є поглиблення співпраці між незалежними державами Тихого океану і представлення їх інтересів.
The country is a member of the Pacific Islands Forum(PIF), which is an inter-governmental organization which aims to enhance cooperation between the independent countries of the Pacific Ocean and represent their interests.

Міжурядова українсько- грецька робоча група питань економічного промислового та науково- технічного співробітництва.
The Intergovernmental Ukrainian- Greek Working Group on Economic Industrial and Scientific- Technical Cooperation.

Раніше повідомлялося, що російсько-китайська міжурядова комісія обговорить у Пекіні в середині листопада питання двосторонньої співпраці у сфері ПЕК, нафтогазового комплексу, атомної енергетики, а також алюмінієвої галузі.
Earlier it was reported that the Russian-Chinese intergovernmental Commission will discuss in Beijing in mid-November, the issues of bilateral cooperation in fuel and energy complex, oil and gas complex, nuclear power, and aluminum industry.

МОК- Міжурядова океанографічна комісія ЮНЕСКО.
IOC is the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO.

Після розслідування в Панамі, проведеного Міжнародним консорціумом журналістів в 2016 році, міжурядова цільова група з боротьби з відмиванням грошей- Financial Action Task Force(FATF) закликала швейцарські банки, яким доручена банківська таємниця, впровадити більше прозорих механізмів щодо власників грошей, щоб уникнути фінансових злочинів.
After the International Consortium of Investigative Journalists 2016 Panama Papers investigation, the inter-governmental Financial Action Task Force(FATF) called on the Swiss, known for bank secrecy, to do more to thwart financial crime.

України Міжурядова робоча група в рамках Комісії з питань євроатлантичної інтеграції.
The Intergovernmental Working Group of the Commission for the Euro-Atlantic Integration of Ukraine.

Міжнародна морська організація або ІМО- міжнародна міжурядова організація, що є спеціалізованою установою ООН, служить апаратом для співпраці та обміну інформацією з технічних питань, пов'язаних з міжнародним торговельним судноплавством.
The International Maritime Organization, or IMO(International Maritime Organization, IMO) is an international intergovernmental organization, is a specialized agency of the UN, is the unit for cooperation and exchange of information on technical issues related to international commercial shipping.

Ця рамкова міжурядова угода дасть поштовх бізнесу двох країн для конкретних інвестиційних проектів в агросекторі»,- прокоментувала заступник міністра аграрної політики та продовольства України з питань євроінтеграції Ольга Трофімцева.
This framework intergovernmental agreement will give impetus to the businesses of the two countries for implementation of specific investment projects in the agricultural sector," commented Deputy Agrarian Policy and Food Minister of Ukraine Olha Trofimtseva.

Міжнародна морська організація або ІМО- міжнародна міжурядова організація, що є спеціалізованою установою ООН, служить апаратом для співпраці та обміну інформацією з технічних питань, пов'язаних з міжнародним торговельним судноплавством.
The International Maritime Organization or IMO(International Maritime Organization, IMO) is an international intergovernmental organization that is a specialized agency of the United Nations and serves as a vehicle for cooperation and exchange of information on technical issues related to international commercial shipping.

Основними з них стали Міжурядова угода щодо торговельно-економічного співробітництва між Росією та Китаєм(березень 1992 року), а також Договір про добросусідство, дружбу та співробітництво між РФ та КНР(липень 2001 року).
The main ones were the Intergovernmental Agreement on Trade and Economic Cooperation between Russia and China(March 1992) and the Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation between the Russian Federation and the PRC(July 2001).

EUCLID(Pôle Universitaire Euclide| Евклід університет), міжнародна міжурядова організація з університетським мандатом, пропонує вибрати студент із зовнішнього громадськості два високих рівня(відстані або в Інтернеті) Ступінь програми в галузі міжнародного громадської охорони здоров'я.
EUCLID(Pôle Universitaire Euclide| Euclid University), an international intergovernmental organization with a university mandate, offers to select students from the general public two high-level external(distance or online) degree program in international public health.

EUCLID, міжнародна міжурядова організація з університетським мандатом, пропонує вибрати студент з широкого загалу зовнішнього(відстань або онлайн) ступінь програми назвала DILT або Евклід доктор в галузі міжнародного права і договірне право(який є повною PhD).
EUCLID, an international intergovernmental organization with a university mandate, offers to select students from the general public an external(distance or online) degree program called the DILT or EUCLID Doctorate in International Law and Treaty Law(which is a full Ph.D.).

ФАО- це міжурядова організація, що об'єднує 194 держави.
The FAO is an inter-governmental organisation with 194 member nations.

Як єдине в Європі міжурядова науково-дослідницька організація в галузі наук про життя та як провідна лабораторія з молекулярної біології, EMBL прагне сприяти досягненню передового досвіду в галузі наук про молекулярне життя в усій Європі.
As Europe's only intergovernmental research organization in the life sciences and as a leading laboratory in molecular biology, the European Molecular Biology Laboratory(EMBL) is dedicated to promoting excellence in the molecular life sciences throughout Europe.