Що таке НАБАГАТО БІЛЬШУ Англійською - Англійська переклад

• much more
• a much greater
• far more
• much higher
• a lot more
• more

Приклади вживання Набагато більшу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Набагато більшу, ніж ви думаєте.
Much bigger than you think.

Ми бачимо набагато більшу відкритість.
We saw some more openness.

Але треба відловлювати і набагато більшу рибу.
But there is also a much bigger fish to fry.

Ми бачимо набагато більшу відкритість.
We are seeing a lot more openness.

Але ми вже розуміємо, що зараз виконуємо функції набагато більшу.
We now know that they serve a far larger function.

Це гарантує набагато більшу міцність.
This ensures a much stronger connection.

Він мав набагато більшу масу, ніж раніше очікувалось.
His majority was much larger than anyone had expected.

Телебачення може забезпечити набагато більшу та іншу аудиторію.
TV would provide a much more broader, diverse audience.

Сонце має набагато більшу масу, ніж Земля.
The Earth has more mass than the moon.

Набагато більшу акцію розпочала американська телевізійна станція.
An American television station launched a far larger action.

Сонце має набагато більшу масу, ніж Земля.
The Sun has so much more mass than the Earth.

Набагато більшу роль грала інша кафедра в Палестині- Кесарійська.
A much bigger role was played by another see in Palestine- of Caesarea.

Ви будете мати набагато більшу проблему, і це ліки.
You're about to have a much bigger problem and that's medication.

У цьому випадку за порушення доведеться заплатити набагато більшу суму.
In this case for the violation will have to pay a much higher amount.

RFID може мати набагато більшу дальність(до декількох десятків метрів).
RFID can have much longer range(up to tens of meters).

Ми використовуємо спеціальну зимову плівку, яка забезпечує набагато більшу витривалість до низької температури.
We use special wintery foil which ensures much bigger hardiness to low temperature.

Росія матиме набагато більшу повагу до нашої країни зі мною на чолі.
Russia will have far greater respect for our country when I'm leading it.

Вчені працювали над квантовими комп'ютерами десятиліттями, оскільки вони обіцяють набагато більшу швидкість.
Scientists have been working on quantum computers for decades because they promise much faster speeds.

Їжа грає набагато більшу роль у житті споживачів, ніж просто годувати їх.
Food plays a much bigger role in consumers' lives than simply feeding them.

У рівні нашого інтелекту набагато більшу роль відіграють генетичні та соціальні чинники.
Genetic and social factors play a much bigger role in the development of our intelligence.

Громадський транспорт, звичайно ж, в Естонії є, але це далеко не завжди зручно- машина дасть вам набагато більшу свободу.
There is of course public transport in the country, but it is not always convenient. A car will provide you with much more freedom.

Тому компанія матиме набагато більшу презентабельність з професійною веб-сторінкою.
Your business will offer a much more professional image with a website.

Відповідні предмети вивчаються більш поглиблено- на них відводиться набагато більшу кількість часу, а програма більш розширена.
Appropriate subjects are studied in greater depth- they are assigned to a much greater amount of time, and the program is more extended.

Ви маєте перед Богом набагато більшу відповідальність за Божий люд, ніж політики.
Your responsibility before God for the people is much greater than that of politicians.

Спочатку було встановлено, що експерти-гросмейстери могли згадати дивовижну кількість інформації, набагато більшу, ніж не-експерти, то ж стосовно них припускався факт володіння ейдетичними навичками.
Initially, it was found that these experts could recall surprising amounts of information, far more than nonexperts, suggesting eidetic skills.

Це і обумовлює набагато більшу питому вагу предметної віднесеності в дитячому слові.
This underlies the much greater relative weight of object relatedness in the word of the child.

Це бажано в умовах, коли окремі товсті клієнти мають набагато більшу функціональність і потужність, ніж інфраструктура вимагає або використовує.
This is desirable in contexts where individual fat clients have much more functionality or power than the infrastructure either requires or uses.

Інвестування забезпечує набагато більшу прибутковість, ніж просто зберігання грошей на ощадному рахунку(що є досить еквівалентом казначейських векселів США):.
Investing provides much higher returns than just holding money in a savings account(which is pretty equivalent to U.S. Treasury bills):.

Ви вже можете використовувати лінії електроживлення вашого будинку, щоб створювати точки Wi-Fi навколо вашого будинку, але є й інші технології, які пропонують набагато більшу гнучкість.
You may already use your home's power lines to create Wi-Fi hotspots around your house but there are other technologies that are offering much more flexibility.

Озброєні цими даними, ви матимете набагато більшу інформацію про те, які люди зацікавилися вашим контентом, і зможете відповідно відкоригувати свою стратегію.
Armed with this data, you will have much more information about which people are interested in your content, and will be able to adjust your strategy accordingly.