Що таке НАВЧАЛЬНЕ СЕРЕДОВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• learning environment
• the teaching environment
• study environment
• learning community
• educational environment
• learning environments
• school environment
• academic environment
• training environment

Приклади вживання Навчальне середовище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візьміть, наприклад, навчальне середовище.
Take a school environment, for instance.

Навчальне середовище є дружнім, неформальне і управляється обміну ідеями.
The learning environment is friendly, informal and driven by the exchange of ideas.

Навчальний процес та навчальне середовище організовані таким чином, що.
The learning process and the learning environment are created in a way that.

Навчальне середовище- це просто фрагмент/ момент матчу, розбитий на керовану/ тренувальну арену.
The training environment is simply a snippet/moment of a match broken down into a controllable/coachable arena.

Програма покликана забезпечити навчальне середовище, в якій успішний студент буде.
The programme aims to provide a learning environment within which the successful student will.

Друга частина- Навчальне середовище. Атмосфера у Cyber Bionic Systematics є дружньою і доброзичливою.
The second part- the learning environment in the atmosphere Cyber Bionic are friendly and welcoming.

Факультет пропонує складне та динамічне навчальне середовище з тісним зв'язком між дослідженнями та викладанням.
The faculty offers a challenging and dynamic study environment with a strong link between research and teaching.

Наша активна життєва та навчальна спільнота людей поєднує в собі повноцінне, прогресивне навчальне середовище Рузвельта.
Our vibrant living and learning community of individuals is united by Roosevelt's inclusive, progressive academic environment.

Крім того, топ-менеджери збагачують навчальне середовище, надаючи багато цікавих тем з реального ділового життя.
In addition, top executives enrich the teaching environment by providing many attractive topics from real business life.

Світлана Щудло презентувала монографію«Українські вчителі та навчальне середовище», підготовлену С. Щудло, О. Заболотною та Т.
Svitlana Shchudlo presented the monograph‘Ukrainian Teachers and School Environment' written S. Shchudlo, O. Zabolotna and T.

Емоційно безпечне навчальне середовище може бути досягнуте шляхом соціального та емоційного навчання(SEL) як істотною частиною освітнього процесу.
Emotionally safe learning environments can be achieved by making social and emotional learning(SEL) an essential part of education.

Ми працюємо з нашими студентами, щоб запропонувати навчальне середовище, яке допомагає їм досягати своїх особистих цілей під час вивчення італійської мови.
We work with our students to offer a learning environment which helps them achieve their personal goals while studying Italian.

Проект також передбачає навчання українських викладачів сучасній методології викладання і допомагає модернізувати навчальне середовище.
The project also provides training to the Ukrainian teaching staff in modern teaching methodology and helps to modernise the teaching environment.

Ми прагнемо прагнуть створити навчальне середовище, яка сприяє вільному мисленню, обмін ідеями, інноваціями та критичного осмислення серед студентів.
We seek to seek to create a learning environment that promotes free thinking, exchange of ideas, innovation and critical reflection among students.

Студенти з різними рівнями досвіду і знань працювати разом, щоб створити навчальне середовище, що сприяє освоєнню новітніх мережних технологій.
Students with different levels of experience and knowledge work together to create a learning environment conducive to mastering the latest networking technologies.

Переживаючи наше унікальне навчальне середовище та доступ до сильної всесвітньої мережі репетиторів, ми продовжуємо висвітлювати успішних людей та кар'єри у всьому світі.
Experiencing our unique academic environment and access to the strong worldwide network of tutors, continues to sculpt successful people and careers around the world.

Найважливіша компетентність педагога ХХІ століття- забезпечити навчальне середовище, яке сприяє благополуччю кожної дитини і формує її багатий духовний світ.
The most important competency of a XXI century pedagogue is to provide an educational environment that facilitates prosperity of every child and forms his rich spiritual world.

Згідно зі статистикою, роботодавці погоджуються, що вищі навчальні заклади в Чехії забезпечують навчальне середовище та навички, відповідні робочому місці.
According to statistics, employers agree that higher educational institutions in the Czech Republic provide a learning environment and skills relevant to the workplace.

Виходячи з практики критичної педагогіки, ця програма забезпечує динамічне навчальне середовище, в якому студенти отримують вигоду від суворого досвіду як у класі, так і в сус…+.
Grounded in the practice of critical pedagogy, this program provides a dynamic learning community where students benefit from rigorous experience both in the classroom and in…+.

Довіряти важко, але ваш щедрий та відкритий обмін дослідженнями та запрошення перевірити, перевірити, перевірити, створює навчальне середовище, яке заспокоює та справді освіжає.
Trust is difficult, but your generous and open sharing of research, and entreaty to check, check, check, creates a study environment that's reassuring and genuinely refreshing.

Підвищити якість навчального досвіду студентів та покращити навчальне середовище університету за рахунок інвестицій у бібліотеку, інформаційні технології, ресурси електронного навчання.
To improve the students' learning experience and to enhance the learning environment of the University through investment in library, IT, e-learning resources.

Загалом проект приніс користь 140 000 дітям та працівникам навчальних закладів в Києві, оскільки будівлі стали зручніші та покращилось навчальне середовище.
In total, the energy-efficiency project in Kyiv has benefitted 140,000 children and staff in the city, as the buildings are now more comfortable and the learning environment has improved.

Ви матимете доступ до Blackboard- це віртуальне навчальне середовище, де ви зможете завантажувати лекції та зміст курсу, а також брати участь у дискусіях з однокласниками та вчителями.
You will have access to Blackboard, a virtual learning environment where you will be able to download lecture notes and course content, as well as taking part in discussions with your classmates and teachers.

Навчальне середовище, яка є позитивним, творчим і корисним, що сприяє індивідуальне вираження, інновації та досягнення, де студенти, співробітники та викладачі пропонуються можливості рости особисто і професійно, і де всі ставилися з повагою і гідністю.
A learning environment that is positive, creative and rewarding, that promotes individual expression, innovation and achievement, where students, staff and academics are offered opportunities to grow personally and professionally and where all are treated with respect and dignity.

Мета нашої школи- створити для кожної дитини унікальне навчальне середовище, де їй буде цікаво і комфортно навчатися, розвивати свої творчі здібності, спілкуватися та легко знаходити своє місце у колективі.
The aim of our School is creating a unique educational environment for every child, studying in which would be interesting and comfortable, and where a child would be able to develop creative skills, intercommunicate and easily find his or her own place in a group.

Щоб випробувати професійне навчальне середовище у Великій Британії, студенти можуть приєднатись до нашої міжнародної школи Академії Великої Британії в місті Хошімін, де студенти можуть вивчати NCUK Міжнародний фонд року у партнерстві з британськими навчальними центрами.
To experience a professional UK study environment, students are welcome to join our UK Academy International School in Ho Chi Minh City where students can study the NCUK International Foundation Year in partnership with British Study Centres.

Ми досягаємо нашої місії, пропонуючи динамічне та культурно різноманітне навчальне середовище, яке забезпечує високу якість та ефективність курсів та послуг підтримки світового класу, роблячи освітній досвід продуктивним, приємним, запам'ятовуючим, надихаючим, соціальним, вихованцем та веселим.
We achieve our mission by offering a dynamic and culturally diverse learning environment that provides high quality and effective courses and world-class support services, making the educational experience productive, enjoyable, memorable, inspiring, social, nurturing and fun.

Ця допомога дозволила створити безпечне навчальне середовище для 200 тисяч дітей, покращити доступ до питної води та санітарії для 1, 5 мільйона осіб у зоні конфлікту та підтримати розвиток підлітків і молоді через навчання проектним та підприємницьким навичкам.
This help has enabled UNICEF to create a safe learning environment for 200,000 children, improve access to drinking water and sanitation for 1.5 million people in the conflict area, and promote the development of adolescents and young people through training on project management and entrepreneurial skills.