Приклади вживання Нагадають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їм нагадають, хто вони такі.
У новому році вони про себе нагадають.
Їм нагадають, хто вони такі.
Remind Them of Who They Are.Речі, які нагадають про дитинство.
Something that reminds us of childhood.Їм нагадають, хто вони такі.
Що ці наші слова нагадають про дві речі.
These words remind us of two things.Тобі нагадають про обіцянку.
It reminds you about the pledge.Не сумніваємося, що«академіки» нагадають В.
No doubt that«academics» will remind V.Їм нагадають, хто вони такі.
Речі, які нагадають про дитинство.
I mean the things you remember about childhood.Але в місті можна знайти пару місць, які нагадають Амстердам.
But in the city you can find a couple of places that will remind Amsterdam.Повідомлення нагадають їм здати звіт вчасно.
Notifications remind them to turn in their time.Кадри київського фотографа Олега Батрака нагадають про це не раз!
Photo shots by Kyiv photographer Oleh Batrak remind about that again and again!Ці ідеї можливо нагадають вам"Згадати все".
These ideas probably remind you of"Total Recall,".І завжди вони нагадають вам про те, що за вікном- новий період життя.
And they always remind you that due to a new period of life.Тутка зібрав фільми, які нагадають вам, що здаватися не можна.
Website has collected films that remind you that you can not give up.Якщо ні, вам нагадають, що влада- найбільша банда в місті.
If not, you will be reminded that the state Золоті мелодії, шлягери і пісні нагадають про ностальгічних моментах життя.
Golden melodies, hits and songs will recall the nostalgic moments of life.Нагадають про кращих епізодах життя пов'язаних з нотками звучання улюбленої пісні.
Можливо, ці бесіди нагадають нам, що є дійсно важливим.
Maybe these conversations will remind us what's really important.Вони шукають продукт з упаковкою та рецептурою, які нагадають споживачам про їх переваги.
They opt for goods with the packaging and formula that remind the consumers about their preferences.А яскраві кольори нагадають про літо, на яке ми так очікуємо.
And bright colours will remind about summer that we expect so.Букет з 15-ти яскраво-червоних тюльпанів, ароматних, свіжих, нагадають нам про весну і сонечку в холодний зимовий вечір.
Bouquet of 15 red tulips, fragrant, fresh, remind us of spring and sunshine in a cold winter evening.Емоційні тексти пісень нагадають про кохання та нададуть мрійливості вашим будням.
Emotional lyrics remind you of love and give your dreams a dream.Після всіх цих мук ви з повним правом присвятіть легкої атлетики своївечори, які, ймовірно, спочатку трохи нагадають вам про маркіза де Сада.
After all these torments you have every right to dedicate their evenings Athletics,who probably first few remind you of the Marquis de Sade.Напевно вітрини«Old Navy» нагадають вам американський стиль 50-х років минулого сторіччя.
Surely the Old Navy windows will remind you of the American style of the 50s of the last century.Сучасні технології гео-локаційної реклами нагадають покупцеві про спеціальну пропозицію, коли він проходить повз.
Modern technologies of geo-location advertising will remind the buyer about a special offer when he passes by.Ці ідеї можливо нагадають вам"Згадати все","Вічне сяяння чистого розуму" або"Початок".
These ideas probably remind you of"Total Recall,""Eternal Sunshine of the Spotless Mind," or of"Inception.".Примірники Patio нагадають мощений бруківкою іспанська дворик, з фактурою сірого або бежевого каменю.
Instances Patiento remind paved pavers Spanish courtyard, with the texture of gray or beige stone.Душевні пісні та мелодії які нагадають вам найкращі хвилини життя звучать на хвилі білоруської інтернет радіостанції.
Mental songs and melodies that remind you of the best moments of life in the sound wave of the Belarusian Internet radio station.
