Що таке НАГРІВАЄМО Англійською - Англійська переклад

• heat

Приклади вживання Нагріваємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагріваємо воду поступово.
Heat the water slowly.

За мінусами літа ми нагріваємо що?
By cons the summer we heat what?

Ми нагріваємо весь світ.
We heat the whole world.

Докладаємо фотографію до свічки, потім щільно притискаємо вощений папір і нагріваємо зображення феном.
We attach the photo to the candle, then firmly press the wax paper and heat the image with a hairdryer.

Нагріваємо воду поступово.
Heats the water slowly.

У гарячій воді нагріваємо ложки, в холодній охолоджуємо.
In hot water we heat spoons, in a cold cool.

Нагріваємо духовку з температурою 220 ° С протягом 10 хвилин.
We put the oven to preheat with a temperature of 220º C for 10 minutes.

Методи, в яких ми нагріваємо наш будинок різноманітні в процесі і ціни.
Methods in heating your home vary in method and price.

Знову нагріваємо бульйон до кипіння і кладемо в ньогонарізану брусочками картоплю. Варимо хвилин 10.
Again heat the broth to a boil and put in itsliced potatoes into cubes.

Газовим пальником нагріваємо кінець викрутки з заново сформованим жалом.
With a gas burner we heat the end of a screwdriver with a newly formed sting.

Молоко нагріваємо до 50-70проЗ, збиваючи міксером до стійкої і однорідної піни.
Milk is heated to 50-70aboutWITH, whipping mixer until a stable and homogeneous foam.

Поки ми оливкову олію нагріваємо, щоб засмажити картоплю, яку ми нарізали на квадрати.
While we put virgin olive oil to heat to brown the potatoes that we have cut into squares.

Ми нагріваємо воду і, коли вона починає кип'ятити, додати чайні ложки Торментіла.
We put the water to heat and when it starts to boil add the teaspoons of Tormentila.

Вміст каструлі знову нагріваємо на повільному вогні, але ні в якому разі не доводимо до кипіння.
The pot was heated again to simmer, but in no case do not bring to a boil.

Ми нагріваємо воду і, як тільки вона починає закипати, додати чайну ложку сухих квітів хмелю.
We put the water to heat and once it starts to boil add the teaspoon of dried flowers of Hops.

Для відпустки ножів нагріваємо леза до кольору мінливості від світло-оранжевого до темно-жовтого, т. Е.
To release the knives, we heat the blades to a discoloration from light orange to dark yellow, i. e.

Далі додаємо вино, бульйон, вершки, перемішуємо і нагріваємо вогонь середнім теплом, поки не почне кипіти.
Next we add the wine, the broth, the cream, stir and heat the fire with medium heat until it starts to boil.

На сковороді нагріваємо невелике блюдо з оливковою олією, щоб обсмажити цибулю і моркву.
In a frying pan we put a small dish of olive oil to heat to sauté the onion, and the carrot.

Це відбувається в приміщенні для обробки, де ми нагріваємо цибулини до конкретної температури до тих пір, поки вони не досягнуть стадії G.
This happens in a treatment room in which we heat the bulbs at a specific temperature until they have reached Stage G.

Нагріваємо стакан кефіру, в який додано 0 ,5склянки рослинного масла, додаємо 1 чайну ложку солі і 1 столову ложку цукрового піску.
Heat a glass of yogurt, which is added 0.5a glass of vegetable oil, add 1 teaspoon of salt and 1 tablespoon of granulated sugar.

У нашому добре утепленому виробництві ми нагріваємо та охолоджуємо наші будинки екологічно чистими, використовуючи геотермальний тепловий насос.
In our well-insulated production facility we heat and cool our buildings environmentally friendly, using a geothermal heat pump.

Для нього беремо каструльку, наливаємо в неї воду, так щоб вона могла покрити мішечки з ікрою, які згодом ми туди покладемо, і нагріваємо її до гарячого стану, терпимого для рук.
For him, take the saucepan, pour it into water, so that it can cover the bags with caviar, that afterwards we put there, and heats it to a hot state, tolerant Hand.

Однак це можна вважати перевагою- в дерев'яних будівлях ми нагріваємо економічно рівний внутрішній об'єм повітря, тому тепло не акумулюється спочатку у важких конструкціях, як це відбувається у кам'яних будівель.
However, this can be viewed as an advantage- with a wooden house, we heat directly the air inside and the heat is not first stored in the heavy constructions, as is the case with brick buildings.

Тим часом беремо свічку, розрізаємо на дрібнічастини, складаємо в ємність(у нас це обрізана бляшана баночка від енергетичного напою) і нагріваємо на плиті, до тих пір, поки парафін не розтопиться.
Meanwhile, we take a candle, cut into smallParts, we put in a container(at us it is the cut off tin can from an energy drink) and we heat up on a plate, until paraffin is not melted.

Інгредієнти: 250 г вершкового масла 2 склянки цукру 3 столові ложки какао-порошку 1 пакетик ванільного цукру 1 ½ склянки води 4 яйця 2 склянки борошна повільно нагріваємо масло з цукром, какао-порошком і водою, постійно помішуючи.
Ingredients: 250 g butter 2 cups sugar 3 tablespoons cocoa powder 1 sachet vanilla sugar 1½ cup water 4 eggs 2 cups flour¾ sachet yeast unleavened bread(for hearts) Preparation: Make slowly heat the butter with the sugar, cocoa powder and water, stirring constantly.

Нагрівайте більше, ніж потрібно, щоб ви могли достатньо вийти з каструлі.
Heat more than you need so that you can get enough out of the pan.

Але вони нагрівають лише воду.
It only heats water.

Індукція нагріває предмети, особливо сталь; це нам якраз підходить.
Induction can heat, especially steel; it's very good at that.

Швидко нагрівають приміщення великої площі;
Quickly heats the area;

Звичайно, їх здатність нагрівати Землю влітку була надзвичайно ослабла.
Of course their summer effect in heating the earth was exceedingly diminished.