Що таке НАДЛИШКОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• redundant
• excess
• surplus

Приклади вживання Надлишковими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обмін надлишковими запасами.
Exchange of surplus stocks.

Що ви робити з надлишковими грошима?
What Should You Do with Surplus Money?

Це робить їх більш доступними та надлишковими.
This makes them more accessible and excess.

Управління надлишковими запасами.
Excess Inventory Management.

Але деякі речі для нас здаються надлишковими».
But some things do appear excessive to us.”.

У 1994 р. світ був завалений надлишковими виробничими потужностями.
In 1994 the world was awash in excess production capacity.

Конфігурації RAID0 та JBOD не є надлишковими.
RAID configurations of RAID0 and JBOD are non-redundant.

ПДн, які обробляються, не є надлишковими по відношенню до заявленої мети обробки;
The processed PD is not redundant in relation to the stated processing objectives;

Порушена координація рухів, вони стають розмашистими, надлишковими, незграбними.
Coordination of movements is disturbed, they become sweeping, redundant, awkward.

Оброблювані персональні дані не є надлишковими по відношенню до заявлених цілей обробки.
The processed personal data are not excessive in relation to the stated purposes of processing;

Але що робити, коли ваш будинок заповнений такого роду абсолютно непотрібними і надлишковими об'єктами,?
But what should you to do when your home is filled with this kind of totally unnecessary and redundant objects?

Оброблювані персональні дані не є надлишковими по відношенню до заявлених цілей обробки.
Personal data being processed is not superfluous with regard to declared purposes of such processing.

Ми розглянули, зокрема, фірми з генеруючими активами, які стануть надлишковими, якщо руйнівна модель стане домінуючою.
We looked in particular at firms with generation assets that would become redundant if the disruptive model became dominant.

Розуміння того, як діти стають надлишковими, в першу чергу, є важливим кроком до руйнування циклу.
Understanding how children become overweight in the first place is an important step toward breaking the cycle.

Проте дані реального світу, такі як зображення, відео та давачеві вимірювання є зазвичай складними, надлишковими й дуже мінливими.
However, real-world data such as images, video, and sensor measurement is usually complex, redundant, and highly variable.

Розуміння того, як діти стають надлишковими, в першу чергу, є важливим кроком до руйнування циклу.
Understanding how the child became overweight in the first place, is an important step toward breaking the cycle.

Групи видів можуть допомогти пояснити деяку надмірність, але інші види, безсумнівно, були зроблені з надлишковими екологічними навичками.
Species clusters may help to explain some redundancy, but other species were undoubtedly made with redundant ecological skills.

Пізній початок реформ, гонитва за рентою(надлишковими прибутками) та недостатнє прагнення до верховенства права.
Late start of reforms, the pursuit of rents(excess profits) and lack of commitment to the rule of law.

Цей аргумент Еверетта іноді називають аргумент"надмірності", оскільки зайві частинки є надлишковими в сенсі бритви Оккама[55].
This argument of Everett's is sometimes called the"redundancy argument", since the superfluous particles are redundant in the sense of Occam's razor.

Розуміння того, як діти стають надлишковими, в першу чергу, є важливим кроком до руйнування циклу.
Understanding how kids become overweight or obese in the first place is an important step toward breaking the cycle.

Між часом показань зоряної камери, орієнтація космічного апарату забезпечується подвійними надлишковими мініатюрними інерційними одиницями виміру.
In between the time of star camera readings, spacecraft orientation is provided by dual redundant miniature inertial measurement units.

Крім того часто люди, які страждають надлишковими жировими відкладеннями, стикаються з неможливістю завагітніти.
In addition, often people suffering from excess fat deposits, are faced with the inability to get pregnant.

Очолювана Женев'євою Альмузни група кілька років тому встановила, що, незважаючи на схожість структур, копії ASF1 не є надлишковими, а розділяють свої спадкові функції.
Key to Success in Separating Functions Almouzni's team discovered several years ago that, despite the similarity in structure, the two copies of ASF1 were not redundant, but rather had divided up their ancestral functions….

І цей ярлик був єдиною відмінністю між надлишковими куртками і тими, які фактично мали бути зношені військовими.
And, this label was the only difference between these surplus jackets and those that were actually to be worn by military servicemen.

Стерилізація припливів золота надлишковими країнами(США та Франція), заміщення золота на валютні резерви та обіг у комерційних банках призвели до збільшення золотої грошової підтримки, а отже, до різкого непередбаченого зниження національних грошових ресурсів.
Sterilization of gold inflows by surplus countries[the U.S. and France], substitution of gold for foreign exchange reserves, and runs on commercial banks all led to increases in the gold backing of money, and consequently to sharp unintended declines in national money supplies.

Такі непотрібні компоненти або обмеження називаються надлишковими(наприклад, стіл на чотирьох ніжках має одну надлишкову), і система сил є статично невизначеною.
Such unnecessary components or restraints are termed redundant(e.g., a table with four legs has one redundant leg) and the system of forces is said to be statically indeterminate.

Я вважаю почесті й багатство надлишковими тоді, коли лише шість футів землі достатньо, щоб припинити стільки складнощів та болю».
I consider the honours and the wealth superfluous when six feet of earth are enough to rest so many difficulties and pains.".

Перший принцип говорить про те, що повторювані дані(які також називаються надлишковими даними)- це погано, оскільки вони займають зайве місце та збільшують імовірність виникнення помилок і невідповідностей.
The first principle is that duplicate information(also called redundant data) is bad, because it wastes space and increases the likelihood of errors and inconsistencies.

Інші компанії, такі як Waymo і GM, наголосили на надмірності, з кількома комп'ютерами, надлишковими джерелами живлення та надмірним контролем для рульових та гальмівних систем, щоб уникнути можливості того, що один пункт відмови може призвести до катастрофічних результатів.
Other companies, like Waymo and GM, have stressed redundancy, with multiple computers, redundant power supplies, and redundant controls for steering and braking systems to guard against the possibility that a single point of failure could lead to catastrophic outcomes.