Що таке НАДЛИШКОВИМ Англійською - Англійська переклад

• excessive
• redundant
• surplus

Приклади вживання Надлишковим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генетичний код є надлишковим.
Genetic code is commaless.

Цей газ буде надлишковим і в кінцевому підсумку витягнеться.
This essence will be in surplus and will end at the exhaust.

Генетичний код є надлишковим.
The genetic code is redundant.

При цьому виділення базального(фонового) інсуліну продовжує залишатися надлишковим.
And the basal(background) insulin secretion remains excessive.

Найменшим непарним надлишковим числом є 945.
The first odd abundant number is 945.

Як відомо, генетичний код є надлишковим.
As we all know, the genetic code is redundant.

Багато людей різного віку мають проблеми з надлишковим жировими відкладеннями в цих районах.
Many people of all ages have problems with excess body fat in these areas.

Захворювання печінки генеруються надлишковим спиртом.
Diseases to the liver generated by excess alcohol.

Міністр фінансів Японії Фукусіро Нукага назвав падіння долара"надлишковим".
Japan's Finance Minister, Fukushiro Nukaga, says the dollar's decline is now“excessive”.

Гідравлічні випробування продукції надлишковим тиском до 20, 0 МПа;
X-ray flaw control; 5 hydraulic tests of products by surplus pressure to 20,0 МPа;

Поговоріть з жінками у вашій родині, особливо з жінками з надлишковим волоссям.
Speak to the women in your family, especially those with excess acial hair.

Усі знають, що об'єм наших сховищ є надлишковим для українських споживачів.
Everyone knows that the capacities of our storage facilities are excessive for Ukrainian consumers.

Насправді, можливо, ви випадково заповнюєте своє тіло надлишковим цукром і натрієм.
In fact, you may inadvertently be loading your body with excess sugar and sodium.

Однак, не варто засмучуватися, адже в цих випадках її функціонал буде надлишковим.
However, do not worry, because in these cases, its functionality will be redundant.

СПКЯ, який супроводжується безпліддям, порушенням циклу, надлишковим ростом волосся;
PCOS, which is accompanied by infertility, a violation of the cycle, excessive hair growth;

Набряк мозку- Патологічний процес, що виявляється надлишковим накопиченням рідини в клітинах головного або спинного мозку.
Brain edema- Pathological process, manifested by excessive accumulation of fluid in the cells of the brain or spinal cord.

Дослідження доводять, що існує зв'язок між труднощами при спробі вагітності і надлишковим споживанням кави.
Coffee Studies show that there is a link between difficulties in pregnancy and excessive consumption of coffee.

Газовий тракт котла знаходиться при роботі пальника під надлишковим тиском по відношенню до атмосфери.
The gas path of the boiler is located at the work of the burner under excessive pressure relative to the atmosphere.

На системному рівні сервера розгорнуті з додатковими мережевими картами, резервними блоками живлення і надлишковим дисковим сховищем.
At the system layer, the servers are deployed with redundant network cards, redundant power supplies, and redundant disk storage.

Зазвичай, сонячне світло вважають надлишковим ресурсом і винятки з цього правила лише підкреслюють важливість сонячної енергії для сільського господарства.
While sunlight is generally considered an abundant resource, the exceptions highlight the importance of solar energy for agriculture.

Career Skills Prerequisite Wash, руб, і шкіру голови і блокує питання клієнта s видалити газ, який є надлишковим і мити їх.
Career Skills Prerequisite Wash, rub, and issue client‘s scalp and locks remove gas that is surplus and to wash them.

У зв'язку з поганою поставою або надлишковим тиском, нерви і кровоносні судини в цій області стискаються, в результаті чого з'являється біль і оніміння в руці.
Due to bad posture or excessive pressure the nerves and blood vessels in this area might get compressed resulting in pain and numbness in the arm.

Дієтичний маргарин» рекомендовано включати в план харчування людей, що страждають підвищеним тиском і надлишковим рівнем жиру в крові.
Dietary margarine" is recommended to be included into the nutrition plan of people who suffer from increased pressure and excessive blood fat level.

При патологіях нервової системи надлишкова або нерівномірна пітливість може супроводжуватися надлишковим емоційним напруженням, станом байдужості, зайвої дратівливістю.
Pathologies of the nervous system or nonuniform excessive sweating may be accompanied by excessive emotional stress, state of indifference, excessive irritability.

Найбільш важких- двадцатідюймовие знарядь масою 80 тонн, хто стріляв 400-кілограмовими ядрами, виготовили всього кілька примірників, так як цей калібр виявився надлишковим.
The most severe- dvadtsatidyuymovyh guns weighing 80 tons, firing 400-kg cores, produced only a few copies, as this caliber has appeared excessive.

Заміна менш ефективних методів виробництва більш ефективними зробить працю надлишковим, якщо існують матеріальні фактори, використання яких здатне підвищити добробут людини.
The substitution of more efficient methods of production for less efficient ones does not render labor abundant, provided there are still material factors available whose utilization can increase human well-being.

MPEG-3: Опрацьовує стандартизацію масштабованого та мультироздільного стиснення і призначений для стиснення HDTV, але виявився надлишковим і об'єднано з MPEG2.
MPEG-3: Dealt with standardizing scalable and multi-resolution compression and was intended for HDTV compression but was found to be redundant and was merged with MPEG2.

Симптоми лактазной недостатності визначаються надлишковим ростом і посиленням життєдіяльності мікрофлори кишечника засвоюючій лактозу, а також з осмотичним ефектом неперетравленої лактози в кишечнику.
Symptoms of lactase deficiency determined by the excess growth and increased activity of intestinal microflora to digest lactose, and the osmotic effect of undigested lactose in the intestine.

MPEG-3: Опрацьовує стандартизацію масштабованого та мультироздільного стиснення і призначений для стиснення HDTV, але виявився надлишковим і об'єднано з MPEG2.
MPEG-3: MPEG-3 dealt with standardizing scalable and multi-resolution compression and was intended for HDTV compression but was found to be redundant and was merged with MPEG-2.