Що таке НАЗВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• named
• called
• name

Приклади вживання Названого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звісно, названого мало.
My name is Poco.

Нічого з названого навіть близько не знаходиться біля правди.
None of these are even close to the truth.

Жодне з названого.
No, nobody of that name.

З кожного названого напрямку- велика багаторічна робота.
Each of the above-mentioned directions needs a lot of long-term work.

Названого Закону передбачає наступні види спеціальних заходів щодо гарантування безпеки:.
Said Law provides for the following types of special measures to ensure safety:.

Продавець зобов'язаний оплатити витрати перевезення товару до названого мiсця призначення.
The seller must pay the costs of carriage of the goods to the named place of destination.

Цикл починається з типу сну, названого нешвидким рухом очей(NREM), за яким слідує сон зі швидкими рухами очей(REM).
The cycle begins with a type of sleep called non-rapid eye movement(NREM), followed by rapid eye movement(REM) sleep.

Вересня 2012 року Swedish House Mafia анонсувала дати їх прощального туру, названого«One Last Tour».
On September 24, 2012, Swedish House Mafia announced the dates for their farewell tour, called"One Last Tour".

Ті, хто успадковують дві копії варіанту, названого AVI, не чутливі до гіркоти речовин, які містяться в деяких овочах.
Those who inherit two copies of the variant, called AVI, is not sensitive to bitter substances found in some vegetables.

Тоді вам відоме ім'я старпома на судні«Пекод», команда якого полювала на білого кита, названого Мобі Діком.
Then you know the name of the senior officer on the ship“Pequod”, whose team hunted a white whale named Moby Dick.

Розгляд, так званого, антитерористичного законопроєкту, названого Патріотичним актом, Конгрес почав 24 вересня 2001 року.
The consideration of the so-called anti-terrorism bill called The Patriot Act, which Congress began on 24 September 2001.

Він заснував імператорський двір у Трірі, і в 273 році він підняв свого сина, також названого Тетрікусом, в чин кесаря.
He established the imperial court at Trier, and in 273 he elevated his son, also named Tetricus, to the rank of Caesar.

Швидкість і точність проекту, названого Deep Density Displacement Model, або D3M, не були найбільшим сюрпризом для дослідників.
The speed and accuracy of the project, called the Deep Density Displacement Model(D3M), wasn't the biggest surprise to the researchers.

Користуючись цим, Кадзукі створює свій власний елемент-зброю, приймаючи форму гігантського списа, пізніше названого«сонячне серце».
Using this, Kazuki creates his own Buso Renkin, taking the form of a giant lance, later named'Sunlight Heart'.

Однак замість цього вона перервала з нею усі контакти і народила сина, названого Саймоном, усиновленої пізніше бездітної родиною.
However, instead, she interrupted all contacts with him and gave birth to a son, named Simon, who was later adopted by a childless family.

Це означає, що якщо фотографія має декілька об'єктів, то найголовніший з них слід розташувати поблизу першого названого перетину.
This means that if the photo has several objects, then the most important of them should be located near the first named intersection.

Була заснована в 2017 році зі статутним капіталом в 10 мільйонів юанів(раніше названого завод Yueqing Yaonan Electric, заснований в 1996 році).
Was founded in 2017 with a registered capital of 10 million Yuan(Formerly named Yueqing Yaonan Electric factory, founded in 1996).

Так ось, площа Ринок є не лише історичним, а й геометричним центром колишньої фортеці, вона була центром названого шестикутника.
So, the Market Square is not only a historical but also a geometric center of the former fortress, it was the center of the named hexagon.

Російський дизайнер запропонував концепцію холодильника, названого“Bio Robot Refrigerator”, який охолоджує їжу з допомогою биополимерного гелю.
The Russian designer suggested the concept of a refrigerator called"Bio Robot Refrigerator", which cools the food with a biopolymer gel.

Херсону судилося стати колискою і першою базою Чорноморського флоту, економічним і політичним центром краю, названого Новоросією.
Kherson become a cradle and the first base of the Black Sea fleet, and the economic and political center of the region, called Novorossiya.

У Боснії-Герцеговині ви відправитесь до Сараєво, названого"Єрусалимом Європи" через його колись історичну суміш євреїв, християн та мусульман.
In Bosnia-Herzegovina, you will travel to Sarajevo, called the“Jerusalem of Europe” because of its once historic mix of Jews, Christians, and Muslims.

Магістр передової практики- це загальна програма з семи конкретних Pathways і може призвести до присудження спеціально названого ступеня:.
The MSc Advanced Practice is a generic programme with seven specific pathways and can lead to the award of the specifically named degree:.

ABN Amro заявив, що не має ніякого відношення до названого в розслідуванн банківського відділення, яке було куплено Royal Bank of Scotland в 2008 році.
ABN Amro said on Tuesday it has no relation to the branch named in the Troika investigation, which was bought by Royal Bank of Scotland in 2008.

До березня 1932 р. німецький інженер представив військовим проект багатобаштового важкого танка прориву масою 75 тонн, умовно названого ТГ-VI.
By March 1932 the German engineer presented the military draft of a heavy breakthrough tank weighing 75 tons, conventionally called the TG-VI.

Реформа Західного календаря, названого“Григоріанським” на честь папи Григорія ХІІІ(1582) спричинила розбіжності на кілька днів зі Східним календарем.
The reform of the Western calendar, called"Gregorian" after Pope Gregory XIII(1582), caused a discrepancy of several days with the Eastern calendar.

Крім унікального зібрання книг, тут функціонує науково-дослідний інститут під кураторством спеціального фонду, названого в честь великого вченого.
In addition to the unique collection of books, there is a research Institute under the supervision of a special Fund, named in honor of the great scientist.

Недосконалість може бути знайдена до фахівця з безпеки, названого Давид Голунські. Більше того, початковий виправлення могло бути включено в PHPMailer 5.
The imperfection might have been found Toward An security specialist named Dawid Golunski What's more a starting fix might have been incorporated in PHPMailer 5.

Загальноприйняті рахунки стверджують, що до 12-го століття незалежних правителів території, названого Senores де Zubialdea, також відомого як Senores-де-ла-Велья Більбао.
Generally accepted accounts state that prior to the 12th century the independent rulers of the territory, named Senores de Zubialdea, were also known as Senores de Bilbao la Vieja.

Європейський космічний апарат Mars Express надіслав знімок південній області частково засипаного марсіанського кратера діаметром близько 440 км, неофіційно названого Ладоном.
The European spacecraft Mars Express has sent a snapshot of the southern region are partially covered Martian crater with a diameter of about 440 km, informally called the Palm.

Ту була першою, хто довів ефективність цього компоненту, пізніше названого Артемізінином проти малярійного паразита, як у заражених тварин, так і в людях.
Tu was the first to show that this component, later called Artemisinin, was highly effective against the Malaria parasite, both in infected animals and in humans.".