Що таке НАЙБІЛЬШІЙ Англійською - Англійська переклад

• largest
• biggest
• greatest
• most
• major

Приклади вживання Найбільшій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Така структура в найбільшій.
Structure in the most.

Росії як найбільшій державі.
Russia as a great power.

Який павук найбільшій?
Which spider is the biggest?

По найбільшій межі зважування(НМЗ).
On the most limit of weighing(MLW).

Перебувають у найбільшій небезпеці.
They get in the most danger.

Навіть у найбільшій безнадії боротьба залишається надією.
Even in the most desperate situation there is hope.

Ба­чит­и­ і в найбільшій темряві.
Seeing, even in the deepest darkness.

Стіни в найбільшій впливають на сприйняття інтер'єру в цілому.
The walls of most affect the perception of the interior as a whole.

Бренд KFC належить найбільшій ресторанній компанії Yum!
KFC- owned by the World's largest restaurant company Yum!

У найбільшій мірі це проявилось у політиці Німеччини, Італії, Японії.
At the highest level is manifested in the policy of Germany, Italy, Japan.

Вони мчали по Ватикану на найбільшій швидкості в 180 км/год.
They were going into the Vatican at top speeds of 110 mph.

Улюблена казка дітей усього світу оживе на найбільшій сцені.
Favorite children's fairy tale of the whole world will come to life on the big stage.

Вони мчали по Ватикану на найбільшій швидкості в 180 км/год.
They were going into the Vatican at top speeds of 110 miles per hour.

Молитва має свій центр і вкорінена у найбільшій глибині особи;
Prayer has its center and founds its roots in the most profound being of the person;

Ми особливо занепокоєні долею маленьких дітей, які знаходяться у найбільшій небезпеці.».
And are particularly concerned about small children, who are most at risk.”.

Ремонт 5 км трубопроводів за 48 годин на найбільшій доменній печі Європи на ПАТ“АрселорМіттал Кривий Ріг”.
Repair of 5 km pipelines during 48 hours of the biggest blast furnance of Europe at PJSC“ArcelorMittal Kryvyi Rih”.

Наука вже визнала цілісність світу, але вона ще не дозріла до визнання Любові, як найбільшій енергії!
Science has already recognized the integrity of the world, but it has not yet matured to the recognition of Love as the greatest energy!

Відважній дівчині-воїну належить битися в найбільшій битві людства, і ціна цієї битви занадто висока, щоб її програти.
A brave girl warrior will fight in the greatest battle of mankind, and the price of this battle is too high to lose.

Перший український павільйон представлений на виставці БіоФах(BioFach)- найбільшій виставці органічних товарів у світі.
The Ukrainian pavilion was first presented at the exhibition“BioFach”― the biggest exhibition of organic products in the world.

У найбільшій небезпеці знаходяться австралійська горобина, північноамериканська сосна, секвоя з Каліфорнії і баобаби з Танзанії.
At greatest risk are the Australian mountain ash, the North American pine, redwood from California and baobab from Tanzania.

Найбільша кількість одиниць, проданих за певною ціною, дорівнює 80; таким чином, ціна за одиницю в найбільшій сукупній кількості дорівнює 90.
The greatest number of units sold at a price is 80, therefore, the unit price in the greatest aggregate quantity is 90.

Це відкриття встановлює новий рекорд по найбільшій кількості жилої зони планет, знайдених навколо однієї зірки за межами нашої Сонячної системи.
The discovery sets a new record for greatest number of habitable-zone planets found around a single star outside our solar system.”.

Червень 2016р.- компанія стала офіційним спонсором і ексклюзивним транслятором матчів«Євро-2016» у найбільшій фан-зоні України.
June, 2016- the company becomes the official sponsor and exclusive retranslator of matches«Euro-2016″ in the biggest fan zone of Ukraine.

Він розпочав свою кар'єру в найбільшій у Швеції телеком компанії TeliaSonera, працював в Unisource, Energis та Swisscom.
He started his career at the major Swedish incumbent operator TeliaSonera and has also held senior management positions with Unisource, Energis, and Swisscom.

Але раптово побачити ці впливи, ці величезні яскраві плями, які з'явилися на найбільшій планеті нашої Сонячної системи, були досить незвичайними".
But to suddenly see these impacts, these enormous bright spots that appeared on the biggest planet in our solar system, was quite extraordinary.”.

Останні в найбільшій кількості укладають договори оренди розпайованих земельних ділянок, а процедура реєстрації права оренди затягується на довгі місяці та навіть роки.
The last mentioned conclude lease contracts on shared land plots in the greatest number, and the registration procedure of the lease right drags on for many months and even years.

Що в понеділок Швеція зупинила один із чотирьох ядерних реакторів на найбільшій електростанції після понад 40 років роботи через відсутність прибутковості.
On Monday, Sweden was stopped by one of the four nuclear reactors at major power station after more than 40 years of work due to the lack of profitability.

У ній наведені характеристики поширення, екології та біології, умов проживання, зокрема ссавців, що піддаються найбільшій небезпеці винищення, і рекомендації щодо їх охорони.
It presents the characteristics of distribution, ecology and biology, habitat conditions, in particular mammals, exposed to the greatest danger of extermination, and recommendations for their protection.

Тому вже у листопаді, національні інтереси ММА буде захищати Україна від імені збірної UF MMA на найбільшій професійній арені у Сінгапурі- Singapore Indoor Stadium.
Therefore, already in November, the national interests of MMA will defend Ukraine on behalf of the UF MMA team at the most professional arena in Singapore- Singapore Indoor Stadium.