Приклади вживання Найбільші проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найбільші проблеми літом.
Biggest issue of the summer.Де ви бачите найбільші проблеми?
Where you see biggest problem?Найбільші проблеми- у Греції.
The bigger problem is Greece.Де ви бачите найбільші проблеми?
Where do you see the biggest problem?Але найбільші проблеми- в атаці.
The biggest problem is attack.Де ви бачите найбільші проблеми?
Найбільші проблеми з якими вони стикаються?
The biggest issue they face?Ярослав Грицак: Дві найбільші проблеми, я вважаю.
HUGHES: Rush, I think two big issues.Найбільші проблеми з якими вони стикаються?
The biggest problem he faces?Якими є найбільші проблеми аграрного сектора?
What's the biggest problem in agriculture?Найбільші проблеми наші- це дороги.
Our greatest difficulty is the roads.Однак саме це і викликає найбільші проблеми.
However, this is what causes the biggest problems.Найбільші проблеми наші- це дороги.
The biggest challenge for us are the roads.Тут ми бачимо найбільші проблеми з прийняттям рішень.
Here's the biggest problem I see with point solutions.Найбільші проблеми були на двох ділянках.
The biggest concerns were in two areas.Якими є найбільші проблеми аграрного сектора?
What are the biggest problems facing the agricultural industry?Найбільші проблеми у"Челсі" в центрі оборони.
Chelsea's biggest problem is defense.Місія МВФ назвала найбільші проблеми української економіки.
The IMF said the main problem of the Ukrainian economy.Найбільші проблеми- це були, звісно ж, проблеми з часом.
The biggest problem that we had was, of course, time.Часто саме соціальні чинники створюють найбільші проблеми для організації.
Often, it is social factors that pose the biggest problem for the organization.Які найбільші проблеми, які стоять перед командою або бізнесом?
What are the biggest issues affecting our team or business?Ми вважаємо, що цей список багато в чому охоплює найбільші проблеми в світі.
We believe that these in many ways encompass the biggest problems in the world.Найбільші проблеми з виплатами зарплат зафіксовано в Феодосії та Сімферополі.
The biggest problems with payment of salaries were observed in Feodosia and Simferopol.Парламентська кампанія завершилася, тож у чому вбачаєте найбільші проблеми?
After the parliamentary campaign ended,where do you see the biggest problems in Ukraine?Найбільші проблеми з виплатою заробітної плати існують у Феодосії й Сімферополі.
The biggest problems with payment of salaries were observed in Feodosia and Simferopol.Ефективне навчання та суворі дослідження, які вирішують найбільші проблеми у світі.
Impactful teaching and rigorous research that address the world's greatest challenges.Найбільші проблеми сучасного світу створюють також і найбільші можливості для ринку.
The Biggest problems of the modern world also creates a major opportunity for the market.Нанотехнології мають потенціал вирішити найбільші проблеми, з якими сьогодні зіткнувся світ.
Nanotechnology has Найбільші проблеми сучасного світу створюють також і найбільші можливості для ринку.
Some of the biggest challenges in today's world also serve as 
