Що таке НАЙБІЛЬШ ВРАЖАЮЧИМ Англійською - Англійська переклад

• most impressive
• most spectacular
• most striking
• most startling
• the most striking thing
• most astounding
• most fascinating

Приклади вживання Найбільш вражаючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш вражаючим результатом для мене стало.
It's the most astounding result to me.

І я думаю, що це зображення є найбільш вражаючим у моїй сьогоднішній промові.
And I think this is the most shocking image in my talk today.

Найбільш вражаючим виявився блакитний світлодіод.
The most impressive was the blue LED.

Науковці вважають їх найбільш вражаючим виразом Нурагічної цивілізації.
They are considered by scholars the most impressive expression of the Nuragic civilization.

Ймовірно, найбільш вражаючим є овальний трек із профільованими поворотами.
Probably the most impressive is the oval track with banked curves.

ММАС-2012 стане найбільшим і найбільш вражаючим салоном за всю історію проекту в Росії.
MIAS-2012 will be the largest and most impressive interior of the history of the project in Russia.

Найбільш вражаючим є повне стирання історії українських етнічних меншин.
Most striking is the total erasure of the history of Ukraine's ethnic minorities.

Кам'яний будинок, побудований в 1757 році, у свій час був найбільш вражаючим приватним будинком в Гельсінкі.
The stone house, built in 1757, was in its time the most impressive private home in Helsinki.

Найбільш вражаючим і захоплюючим варіантом є повна екскурсія VR по храмах Баган в М'янмі.
The most impressive and immersive option is the full VR tour of the Bagan temples in Myanmar.

Незважаючи на те, що тронний зал не був завершений, він є найбільш вражаючим і несе релігійний відтінок.
Despite the fact that the throne room was not completed, it is, without a doubt, the most impressive.

Найбільш вражаючим аспектом цього будинку є красивий 360-градусний вид на місто з вітальні.
The most impressive aspect of this home is the beautiful 360degree view of the city from the living room space.

У 2002 році журнал Q відзначив, що Zoo TV Tour все ще є«найбільш вражаючим рок-туром, організованим будь-яким гуртом»[40].
In 2002, Q magazine called it"still the most spectacular rock tour staged by any band.".

Найбільш вражаючим будівлею є герцогський палац, побудований в 1530 р. на місці попереднього замку.
The most impressive building is the ducal palace, which was built in 1530 at the site of the former castle.

Hydroxyecdysterone є, ймовірно, найбільш вражаючим компонентом, який був включений в формулу DBAL Макс.
Hydroxyecdysterone is probably the most impressive ingredient that has been included in the DBal Max formula.

У 2002 році журнал Q відзначив, що Zoo TV Tour все ще є«найбільш вражаючим рок-туром, організованим будь-яким гуртом»[40].
In 2002, Q magazine described it as"still the most spectacular rock tour staged by any band.".

Вхід Barcelona's найбільш вражаючим собором безкоштовно для них, як довго, як ви купуєте квиток для дорослих.
The entrance to Barcelona's most impressive cathedral is free for them, as long as you are purchasing an adult ticket.

У 2002 році журнал Q відзначив, що Zoo TV Tour все ще є«найбільш вражаючим рок-туром, організованим будь-яким гуртом».
In 2002, Q magazine said the Zoo TV Tour was"still the most spectacular rock tour staged by any band".

Будучи підтримується багатьма людьми, проте, я був в змозі піти в США SWOCC є найбільш вражаючим місцем для мене.
Being supported by many people, however, I was able to go to the U.S. Southwestern is the most impressive place for me.

Найбільш вражаючим моментом захоплюючої подорожі для кожного стане Новий рік в Єгипті, зустріти який тут можна тричі.
The most impressive moment of the exciting travel to each New Year will be in Egypt, which you can meet three times.

Далі ми надамо вам фото інтер'єру цієї красивою квартири, а зараз приділимо трохи уваги найбільш вражаючим елементів дизайну:.
Next, we will provide you with a photo of the interior of this beautiful apartment, now pay a little attention to the most impressive design elements:.

Найбільш вражаючим для Річардсона виявилося те, що коли величина l прагне до нуля, довжина узбережжя прагне до нескінченності.
The result most astounding to Richardson is that, as l approaches zero, the length of the coastline approaches infinity.

Ці люди зазвичай придумують привабливі теми для бутиків і прекрасно розробляють його найбільш вражаючим чином, щоб залучити більше клієнтів.
The creative heads usually come up with attractive themes for boutiques and perfectly design it in the most impressive manner to attract more customers.

Найбільш вражаючим для мене було усвідомлення того, що один з основних тез книги, по суті, порушував принцип природного відбору.
Most startling to me was the realization that, one of the book's core theses, in fact, violated the principle of natural selection.

Дихаючий міський оазис наповнений прекрасними ресторанами на набережній, театрами, галереями, студіями, унікальними магазинами, кафе та найбільш вражаючим ринком свіжих продуктів, який ви коли-небудь бачили.
A place full of waterfront restaurants, theatres, galleries, studios, unique shops, cafes and the most spectacular fresh food market you have ever seen.

Найбільш вражаючим досягненням є помітне зниження бідності у регіоні, оскільки бідність зменшилася удвічі порівняно з 1990-ми роками.
The most impressive achievement is the remarkable poverty reduction in the region, as poverty has fallen to half of what it was in the 1990s.

Найбільш вражаючим для Річардсона виявилося те, що коли величина l прагне до нуля, довжина узбережжя прагне до нескінченності.
The result most astounding to Richardson is that, under certain circumstances, as l approaches zero, the length of the coastline approaches infinity.

Найбільш вражаючим, мабуть, є Шиш Махал(Дзеркальний Зал), в якому світло від однієї єдиної лампи відбивається в безлічі дзеркал, висвітлюючи всю кімнату.
Most fascinating, perhaps, is the Sheesh Mahal(hall of mirrors) where a single lamplight is reflected in its many mirrors, lighting up the room.

Найбільш вражаючим пам'ятником Йорданії і донині є театр, який був побудований під час правління Антоніна Пія, і міг вмістити 6000 чоловік.
The most impressive monument of Jordan to this day is probably the theater, which was built during the reign of Antoninus Pius, and could hold six thousand people.

Найбільш вражаючим спадщиною буддизму в роздирающій війною країні колись можна було назвати найвищу у світі статую Будди, що підносяться на 53 і 35 метрів.
The most impressive heritage of Buddhism in the war-torn country once could be called the world's highest Buddha statue, towering at 53 and 35 meters.