Що таке НАЙБІЛЬШ ОЧЕВИДНА Англійською - Англійська переклад

• most obvious
• the most apparent
• is most evident

Приклади вживання Найбільш очевидна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ймовірно, це найбільш очевидна причина.
This is perhaps the most apparent reason.

Це найбільш очевидна причина виникнення геморою.
This seems to be the most obvious reason behind hacking.

Ймовірно, це найбільш очевидна причина.
This is probably the most obvious reason.

Найбільш очевидна перевага, це простота у відносинах.
The most obvious advantage is simplicity in relationships.

Принаймні, така логіка поведінки найбільш очевидна для нинішнього Кремля.
At least, this logic of behavior is most obvious for the current Kremlin.

Найбільш очевидна різниця в тому, що сноуборд включає в снігу.
The most obvious difference is that snowboarding involves snow.

Державне управління- найбільш очевидна функція уряду: це уряд в дії;
Administration is the most obvious part of government; it is government in action;

Найбільш очевидна річ, яку можна помітити- Flip 3D на фотографіях.
The most obvious thing you may notice is the‘3d flip' on the photos.

Реклама- перша можливість, яка, мабуть, найбільш очевидна, це реклама на Facebook.
Advertising: The first, which is the most obvious one, is advertising on Facebook.

Найбільш очевидна причина такого взаємозв'язку- висока кардіо навантаження.
The most obvious reason for this interrelation is high cardio load.

Збільшення проникнення на ринок- це проста і найбільш очевидна стратегія для більшості компаній.
Increase market penetration- is a simple and most obvious strategy for most businesses.

Найбільш очевидна- це те, що Росія може стати більш необмеженою в своїх діях.
The most obvious is that Russia may become more unlimited in their actions.

Але саме тут, в самому серці абсурдизму, найбільш очевидна його залежність від християнства.
But just here at the very heart of absurdism, its dependence upon the Christianity it rejects is most apparent.

Найбільш очевидна згадка про цей фільм- маєток Версетті у грі:.
The most evident reference to this movie is the Vercetti Estate in the game:.

Збільшення проникнення на ринок- це найбільш проста з усіх інших і найбільш очевидна стратегія для більшості компаній.
Increase market penetration- is a simple and most obvious strategy for most businesses.

Найбільш очевидна відмінність між ноутбуком і планшетом є відсутність клавіатури.
The most obvious difference between a tablet and a laptop is the lack of a keyboard.

Говорячи про експлуатаційних витратах, трудовий арбітраж(labor arbitrage) часто розглядається як найбільш очевидна перевага аутсорсингу.
In terms of operating costs, labour is often considered the most obvious advantage of outsourcing.

Найбільш очевидна відмінність у тому, що планшетні комп'ютери не мають клавіатури або тачпада.
The most obvious difference is that tablet computers don't have keyboards or touch pads.

Говорячи про експлуатаційних витратах, трудовий арбітраж(labor arbitrage) часто розглядається як найбільш очевидна перевага аутсорсингу.
In terms of operating costs, labor arbitrage is often seen as the most obvious advantage of outsourcing.

Перша і найбільш очевидна відповідь полягає в тому, що Австралія виділяє набагато більше, ніж наша справедлива частка.
The first and most obvious response is that Australia emits much more than our fair share.

Найбільш очевидна і, напевно, найбільш важлива особливість спортивного арбітражу- його оперативність.
The most obvious and probably important particularly of sports arbitration is its time-efficiency.

Ця слабкість найбільш очевидна за відсутності по-справжньому незалежної судової системи і реального верховенства права.
This weakness is most evident in the lack of a truly independent judiciary and the related absence of the rule of law.

Найбільш очевидна- фінансова, хоча деяким подобаються конкретні моделі, в тому числі й ті, які більше не випускають.
The most obvious is financial, although some love a specific model, including those that are no longer available.

Ця слабкість найбільш очевидна за відсутності по-справжньому незалежної судової системи і реального верховенства права.
The weakness is most evident in the lack of a truly independent judiciary, and a related absence of a real rule of law.

Найбільш очевидна перевага кривизни полягає в тому, що тепер більше світла попадає на фотодіоди безпосередньо, а не під кутом.
The most obvious advantage of the curvature, however, is that light can now hit photodiodes more directly rather than obliquely.

Найбільш очевидна- це група з людей самого президента, пов'язаних з ним по роботі в“Кварталі” або просто через особисте знайомство.
The most obvious is a group of people the President associated with him in the“Quarter” or just through personal acquaintance.

Найбільш очевидна відповідь- під будь-яким приводом посадити Київ за стіл переговорів і спробувати вибити з нього відновлення водопостачання Криму.
The most obvious answer is to sit down Kiev at the negotiating table and try to knock out the renewal of the water supply in Crimea under any pretext.

Найбільш очевидна вигода вільної торгівлі для споживача- це зниження вартості життя за рахунок зниження протекціоністських торговельних бар'єрів.
The most obvious benefit of a free trade for the consumer is a fall of the life cost at the expense of the decrease of the protectionist trading barriers.

Найбільш очевидна критика 16 особи фактора моделі Кеттел є той факт, що, незважаючи на численні спроби його теорія ніколи не була повністю відтворена.
The most apparent criticism of Cattell's 16 Personality Factor Model is the fact that despite many attempts his theory has never been entirely replicated.

Найбільш очевидна перевага використання виду або перспективи- показати гравцям красивий гейм-арт: приміром, як на цьому скріншоті з Middle-earth: Shadows of Mordor.
The most obvious benefit to a View or Vista is to show players the awesome art in your game, like in this screenshot from Middle Earth: Shadows of Mordor.