Що таке ОЧЕВИДНА Англійською - Англійська переклад

• obvious
• is clear
• apparent
• is evident
• evident
• is self-evident
• are clear

Приклади вживання Очевидна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідь очевидна: багато.
The obvious answer: a lot.

Провина його очевидна.
His culpability is self-evident.

Відповідь очевидна: не можуть.
Obvious answer: They can't.

Для суспільства відповідь очевидна.
Society's answer is clear.

Перша- очевидна: це мій син.
First, the obvious: it's mine.

На це існує«очевидна» причина.
There is an“apparent reason”.

Потреба в цьому законопроекті очевидна.
The need for this bill is clear.

Відповідь очевидна: ми не можемо.
Obvious answer: we can't.

Неузгодженість законодавства очевидна.
The flaws in the legislation are clear.

Якщо ніша очевидна, то там«криваве місиво».
If the niche is obvious then there is a«bloody mess» there.

Ефективність таких технологій очевидна.
The effectiveness of such technology is clear.

Відповідь очевидна- головний наш гарант- це Збройні Сили України.
The answer is self-evident- the military might of India.

Користь вівсяного печива для дітей очевидна.
The benefits of cooking with kids are clear.

Інтерактивність очевидна через те, як вона вирішує цю проблему.
The interactivity is evident because of how it solves this problem.

Тим не менш, важливість перебування Вінсента в Парижі очевидна.
Still, the importance of Vincent's time in Paris is clear.

Якщо є очевидна технічна несправність транспортного засобу(ТЗ).
If there is an obvious technical failure of the vehicle(the vehicle).

Відмінність в ефективності роботи двох процесів очевидна.
The difference in work efficiency of the two processes is evident.

Його божественність була очевидна, коли Він здійснював чуда(Івана 2:11).
His divinity was evident when he performed miracles(John 2:11).

Мирослав Маринович:- Відповідь на першу частину запитання очевидна.
Sergey Lavrov: The answer to the first question is clear.

Ця очевидна фармакокінетична різниця не має клінічної значимості.
This apparent pharmacokinetic difference is not clinically significant.

Мирослав Маринович:- Відповідь на першу частину запитання очевидна.
Mary Peacock says the answer to the first question is clear.

Найбільш очевидна згадка про цей фільм- маєток Версетті у грі:.
The most evident reference to this movie is the Vercetti Estate in the game:.

Труднощі вживання двох календарів у суспільному житті очевидна.
The difficulty of using two calendars in social life is self-evident.

Ця очевидна фармакокінетична різниця не має клінічної значимості.
This apparent pharmacokinetic difference, however, has no clinical significance.

Необхідність нового і постійного мосту стала очевидна в середині 19 століття.
The need for a newer, more modern, structure became apparent in the mid-1930s.

Це- очевидна загроза їхній незалежності",- заявляють у Венеціанській комісії.
This is an obvious threat to their independence," the Venice Commission stated.

Обернена взаємозалежність рівня грамотності й накопичених знань до забобонних вірувань очевидна.
The inverse relationship of literacy/knowledge accumulation to superstitious belief is clear.

Найбільш очевидна і, напевно, найбільш важлива особливість спортивного арбітражу- його оперативність.
The most obvious and probably important particularly of sports arbitration is its time-efficiency.

Наркологічна допомога потрібна будь-якій людині, наркотична залежність якої очевидна для близьких.
Substance abuse treatment is needed to any person, drug addiction is evident to friends.

Працездатність Базових технологій очевидна за принципом складання очевидних технологічних переділів.
The efficiency of the underlying technology is evident on the principle of adding obvious technological processes.