Що таке ОЧЕВИДНА ПОМИЛКА Англійською - Англійська переклад

• is an obvious mistake
• obvious error

Приклади вживання Очевидна помилка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це очевидна помилка!
Obvious error.

Отже, це очевидна помилка.
So it's an obvious mistake.

Під час пропонування коефіцієнту або парі мала місце очевидна помилка.
There was an obvious error in the odds or betting offer.

Отже, це очевидна помилка. Чому її припустилися?
So it's an obvious mistake. Why did they make the mistake?.

Під час прес-конференції вона визнала, що натомість у неї було багато інших хороших опцій і g4 очевидна помилка.
During the press conference she admitted that there were many other good moves, but g4 was an obvious mistake.

Це очевидна помилка- автор намагається видати чужу роботу за свою.
This is an obvious mistake- the author is trying to give someone else's work for his.

Існує думка, що вона обмежується роботою з документами і представництвом у суді. Це очевидна помилка.
There is an opinion that it is limited to working with documents and representation in the courts. This is an obvious misconception.

Очевидна помилка може бути викликана помилкою, допущеною людиною або технічною проблемою, яка призводить до публікації невірної інформації на веб-сайті.
An obvious mistake may be a result of a human error or a technical issue which leads to publishing incorrect information on the website.

Матч був помилково описаний та відображений з вини Товариства, в тому числі тоді, коли була зроблена очевидна помилка в написанні, помилка системи або очевидна помилка при введенні даних на веб-сайті.
A game has been erroneously described and displayed with errors through the Company's fault; that also applies to the situation when an obvious writing mistake, a system error, or an obvious mistake when entering data on the website has been made.

Очевидна помилка може бути викликана помилкою, допущеною людиною або технічною проблемою, яка призводить до публікації невірної інформації на веб-сайті.
An obvious mistake may be a mistake of a person or a result of a technical issue leading to the publication of incorrect information on the website.

Очевидна помилка може бути викликана помилкою, допущеною людиною або технічною проблемою, що, в свою чергу, призведе до публікації невірної інформації на веб-сайті.
An obvious error could be made as a result of human error or system related technical problems which might lead to incorrect information published on the website.

Я бачу очевидну помилку в написанні слова або мові/ класі.
I see an obvious error in spelling or speech language/ class.

Це було очевидною помилкою.
It was an obvious error.

Це було очевидною помилкою.
That was obvious error.

Очевидні помилки, які виникають в Сервісі Highpass, не є причиною для виникнення юридичних зобов'язань.
Obvious errors contained in the Highpass Service do not entail legal obligations.

Були очевидні помилки в призначенні тих чи інших осіб.
There were obvious mistakes in the assignment of certain names.

Очевидні помилки(включаючи опечатки) не є такими, що юридично зобов'язують.
Obvious errors(including typos) are not legally binding.

А очевидні помилки виправили.
Obvious mistakes have been corrected.

Очевидні помилки та помилки(включаючи помилки) не є обов'язковими.
Obvious errors and mistakes(including misprints) are not binding.

Очевидні помилки(включаючи друкарського помилки) не мають юридичної сили.
Evident errors(including typographical errors) are not legally binding.

А очевидні помилки виправили.
Obvious errors are corrected.

Якби їх перевіряли, то були б виявлені найбільш очевидні помилки.
If it was it would reveal some rather obvious flaws.

То чи варто нам повторювати очевидні помилки?
Did you correct any obvious mistakes?

Також при розгляді справи не було виявлено очевидних помилок.
The sales process also had no apparent errors.

То чи варто нам повторювати очевидні помилки?
Are we pointing out obvious flaws?

Якщо вони без позначки, ви не можете вимагати жодних прав у разі настання очевидних помилок.
If there is no corresponding mark, you cannot claim any rights in case of an obvious error.

Хтось може зробити жорстокий вчинок або відмовитися визнати очевидну помилку, але це ще не робить його соціопатом.
Someone may commit a violent act, or refuse to admit an obvious mistake, but that doesn't make him a sociopath.

Анексія Криму стала очевидною помилкою, яку Кремль, як і більшість громадян Росії, не визнає ще довго.
The annexation of Crimea was an obvious mistake, which the Kremlin and the majority of Russian people will not recognize for a long time.

Тож сказати, що це буде місяць, коли світу не стане, було б очевидною помилкою.
Therefore, to say that this will be the month when the world will not, it would be an obvious mistake.

У рідкісних випадках ми можемо відхилити або скасувати бронювання або внести корегуваннь через«очевидні помилки», незалежно від причини їх виникнення.
In rare cases, we may also have to cancel or reject a booking due to“obvious errors”, independent of the origin of such errors..