Що таке НАЙБІЛЬШ СУПЕРЕЧЛИВИМ Англійською - Англійська переклад

• most controversial

Приклади вживання Найбільш суперечливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стати футбольним агентом, найбільш суперечливим персонажем гри.
Become a football agent, the most controversial characters in the game.

Найбільш суперечливим персонажем твору є коханка Рорка- Домінік Франкон.
The novel's most controversial character is Roark's lover, Dominique Francon.

Цей саміт обіцяє бути найбільш суперечливим у 69-річній історії НАТО.
This summit is shaping up to be the most divisive in NATO's 69-year history.

До 1970-х років«Менсфілд-парк» вважався найбільш суперечливим романом Остін.
By the 1970s, Mansfield Park was considered Austen's most controversial novel.

Цей саміт обіцяє бути найбільш суперечливим у 69-річній історії НАТО.
This summit is shaping up as the most divisive in Nato's 69-year-old history.

Стратегічний консалтинг- найбільш популярний різновид консультування- є водночас найбільш суперечливим.
Strategy consulting, the most famous variety, is also the most controversial.

Найбільш суперечливим нововведенням є проведення зовнішнього оцінювання в кінці кожного етапу навчання.
The most controversial change is the introduction of external assessments at the end of each stage of education.

Однак і донині Деніел Крейг залишається найбільш суперечливим Джеймсом Бондом в історії знаменитої франшизи.
However, even today Daniel Craig retains the status of the most controversial James Bond in the history of the famous franchise.

Останнім та, на думку автора, найбільш суперечливим питанням стане саме те, яку виборчу систему слід використовувати для наступного раунду.
The fifth and perhaps most contentious issue will be deciding which electoral system to use for the next round.

IPhone 7 ще не був представлений офіційно, але вже вважається найбільш суперечливим пристроєм в лінійці Apple.
The iPhone 7 has not yet been officially presented, but is considered to be the most controversial device in the line of Apple.

Операція визволення Києва залишається найбільш суперечливим досягненням Радянської армії під час Другої Світової війни.
The operation of Kiev liberation is the most contradictory achievement of the Soviet Army at time of the World War II.

Смілива тема фільму, багаторічна заборона та використання комерційних кінозірок, таких як Форузан, зробили кінокартину найбільш суперечливим проєктом Мехрджуї[1].
The brave subject of the film, the multiple-year ban and the use of commercial cinema stars like Forouzan, made The Cycle the most controversial product of Mehrjui's.[6].

Можливо, найбільш суперечливим є питання про те, скільки інформації можна почерпнути лише з даних- актуальне питання в епоху надзвичайно великих(і зростаючих) груд.
Perhaps most controversial is the question of how much information can be gleaned from data alone- a pressing question in the age of stupendously large(and growing) piles of it.

На піку своєї кар'єри вважався найбільш суперечливим британським коміком, регулярно провокуючи обурення свїми частими ремарками про політичне лицемірство і зневагою до авторитету церкви.
At the height of his career he was Britain's most controversial comedian, regularly provoking indignation at his frequent highlighting of political hypocrisy and his disregard for religious authority.

Найбільш суперечливим був пункт про незалежність Техасу, окремо від Коауїла.[10] після затвердження списку резолюцій делегати створили сім членів ЦК для скликання майбутніх зустрічей.[12].
The most controversial item was for Texas to become an independent state, separate from Coahuila.[10] After approving the list of resolutions, delegates created a seven-member central committee to convene future meetings.[12].

Найбільш суперечливим рішенням(судячи з кількості доданих окремих думок, 11 із наявних на сьогодні 16 суддів) було рішення, прийняте в лютому[20], згідно з яким Суд скасував Закон«Про засади державної мовної політики».
The most controversial(judged by the number of appended separate opinions, 11 out of the current 16 judges) decision was that of February[20] in which the Court annulled the Law on the Foundations of State Linguistic Policy.

Були обговорені найбільш суперечливі аспекти запропонованих змін.
Committee discussed the most controversial aspects of the proposed changes.

Які є найбільш суперечливі погляди?
What are your most controversial opinions?

Один з найбільш суперечливих напоїв.
One of the most contentious drinks.

Річард ІІІ був одним з найбільш суперечливих королів в історії Англії.
Richard III was one of the most contradictory figures in the history of England.

Перше, що приходить в голову і, можливо, є найбільш суперечливою проблемою.
The first thing that comes to mind and is probably the most controversial issue.

Одне з найбільш суперечливих чисел.
One of the most contentious drinks.

Але чи стане він також найбільш суперечливою релігійною спорудою?
But is it also the most controversial religious building?

Водночас це й одна з найбільш суперечливих тем.
It is one of the most contentious topics right now.

Найбільш суперечливою територією був Шлезвіг.
One of the most disputed territories was Sleswig.

Один з найбільш суперечливих музикантів.
One of the most underrated musicians.

Питання кордону залишалося однією з найбільш суперечливих тем переговорів щодо Brexit.
The border issue has been one of the thorniest issues in Brexit talks.

Зупинюся на деяких конкретних, найбільш суперечливих, пунктах.
I will start with the most contentious, hotspots.

Це наштовхує мене на третє, напевне найбільш суперечливе, припущення:.
This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption:.