Що таке НАЙВПЛИВОВІШІ Англійською - Англійська переклад

• most influential
• most powerful
• are the most important

Приклади вживання Найвпливовіші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найвпливовіші люди світу 2012.
World's wealthiest people 2012.

Держави найвпливовіші актори.
States are the most important actors.

Найвпливовіші жінки у бізнесі.
The Most Powerful Women in Business.

Працівники- найвпливовіші амбасадори вашого бренду.
Employees are the most influential ambassadors of your brand.

Найвпливовіші жінки у політиці.
The most powerful women in politics.

Працівники- найвпливовіші амбасадори вашого бренду.
Your employees are the most important ambassadors of your brand.

Найвпливовіші паспорти світу:.
The world's most powerful passports:.

Якщо це клієнти- то лише найвпливовіші банки України.
If these clients are only the most influential banks in Ukraine.

Дві найвпливовіші жінки борються за долю Великобританії.
Two powerful women fighting for the fate of the UK.

Подивіться, скільки енергії та часу витратили найвпливовіші люди на Brexit за останні чотири роки.
See how much energy and time the most influential people in the world have spent on Brexit over the last four years.

Два найвпливовіші слова, коли ми боремося- це я теж.
The two most powerful words when we're in struggle: me too.

GC Powerlist- це серія публікацій, які висвітлюють найвпливовіші на сьогодні внутрішні юридичні служби в бізнесі.
The GC Powerlist is a series of publications, highlighting the most influential in-house lawyers and legal teams in business today.

Найвпливовіші люди у цьому великому світі помічені шрамами.
The most influential people in this big world are marked with scars.

Вночі 22 лютого 2014 року найвпливовіші чоловіки Росії зібралися у Кремлі й вирішили захопити український Крим.
On the night of 22 February 2014, the most powerful men in Russia gathered in the Kremlin and resolved to seize Crimea from Ukraine.

Найвпливовіші люди в цьому великому світі позначені шрамами.
The most influential people in this big world are marked with scars.

Що вночі 22 лютого 2014 року найвпливовіші люди Росії зібралися у Кремлі і вирішили відібрати Крим від України.
On the night of 22 February 2014, the most powerful men in Russia gathered in the Kremlin and resolved to seize Crimea from Ukraine.

Найвпливовіші в світі компанії- ті, які розуміють, як використовувати потенціал даних.
The most powerful companies in the world are those who understand how to use the power of data.

Важливо мати на увазі, що три найвпливовіші складові поточної вартості- це час, очікувана норма прибутку, а також розмір майбутнього грошового потоку….
It is important to note that the three most influential components of present value are time, expected rate of return, and the size of the future cash flow.

Найвпливовіші країни- це ті, які постійно домінують в заголовках новин, цікавлять політиків і формують глобальні економічні моделі.
The most powerful nations in the world also are the ones that consistently dominate news headlines, preoccupy policymakers and shape global economic patterns.

Щорічне опитування відстежує найактуальніші думки та дії фінансових директорів(СFO), які представляють найбільші та найвпливовіші компанії у регіоні Центральної Європи.
The survey tracks the latest thinking and actions of CFOs representing largest and most influential companies in the Central European region.

Не дивно, що найвпливовіші люди світу живуть у розкішних будинках, які підкреслюють їх статус.
Unsurprisingly, the world's most powerful people live in luxurious homes befitting their positions.

Щорічне опитування відстежує найактуальніші думки та дії фінансових директорів(СFO), які представляють найбільші та найвпливовіші компанії у регіоні Центральної Європи.
This annual questionnaire tracks the latest thinking and actions of CFOs representing the largest and most influential companies in the Central European region.

Нічого дивного: найвпливовіші люди світу живуть в шикарних будинках, які повністю відповідають їх положенню.
Unsurprisingly, the world's most powerful people live in luxurious homes befitting their positions.

Лінія, зайнята захисниками Ріфеншталь, які тепер включають найвпливовіші голосу в авангардному кінематографічному істеблішменті, полягає в тому, що вона завжди цікавилася красою.
The line taken by Riefenstahl's defenders, who now include the most influential voices in the avant-garde film establishment, is that she was always concerned with beauty.

ОСНОВНА СЕССІЯ- найвпливовіші керівники сектору розглядатимуть потенціал і політичні аспекти розвитку нафтогазової галузі України.
KEYNOTE SESSION- the industry's most influential decision-makers on the policies and potential for oil& gas development in Ukraine.

Ця стрічка викриває, як три найвпливовіші фашистські диктатори- Гітлер, Муссоліні та Франко- використовували футбол як політичний інструмент.
Documentary examining how the three most powerful fascist dictators of the 20th Century- Mussolini, Hitler and Franco- used football's popular appeal as vehicle of propaganda.

Найстаріші і найвпливовіші цивілізації характеризувалися метафізиками і великими релігіями, що їх вивчав Макс Вебер.
The oldest and most influential civilizations were characterized by the metaphysics and great religions studied by Max Weber. a common social security system.

На думку дослідників, найвпливовіші країни- це ті, які постійно домінують в заголовках новин, цікавлять політиків і формують глобальні економічні моделі.
The most powerful countries in the world are the ones that are consistently on the news headline and preoccupy policy makers and shape global economic patterns.

Тут зустрінуться найвпливовіші представники національних та іноземних компанії, що перетворить локацію на центральне місце для В2В та В2С комунікацій енергетичного сектору.
Here will meet the most influential representatives of national and foreign companies, which will turn the location into a central place for B2B and B2 communications of the energy sector.