Що таке НАЙДОВШИХ Англійською - Англійська переклад

• longest
• longest-running
• longer

Приклади вживання Найдовших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список найдовших телевізійних серіалів США.
List of longest-running United States television series.

Головна вулиця Петрковська- одна з найдовших торговельних вулиць Європи.
Petrkovska main street- one of the the longest shopping streets in Europe.

З 20-ти найдовших річок світу, 10 знаходяться в Амазонії.
Of the twenty largest rivers in the world, ten are in the Amazon Basin.

Ганг- одна з найповноводніших та найдовших(2 510 км) річок Південної Азії.
The Ganges is one of the most full-flowing and long(2700 km) of rivers of South Asia.

З 20 найдовших річок світу 10 знаходяться в басейні річки Амазонки.
Of the twenty largest rivers in the world, ten are in the Amazon Basin.

Цього року відбувся ряд рейдів під час одного з моїх найдовших розслідувань.
Earlier this year, a series of raids took place in one of my longest-running investigations.

Серед 20 найдовших річок нашої планети, аж 10 знаходяться в Амазонії.
Of the twenty largest rivers in the world, ten are in the Amazon Basin.

Досить популярний серед найдовших маршрутів, переважно пролягає недалеко від моря.
This trail, which is quite widely known among the longer walking trails, runs close to the sea.

Одним із найдовших постачальників партнерських програм є філії Legend Affiliates.
One of the longest-running affiliate program providers is Legend Affiliates.

Найбільша річка в Бразилії і одна з найдовших в світі- Амазонка.
The largest river in Brazil, and one of the longest in the world, is the Amazon.

Polaris Office- одна з найдовших, але до неї приєдналися ще багато інших.
Polaris Office is one of the longest-running, but it has been joined by plenty of others.

Маючи довжину 18, 9 метрів, він займає гідне місце в нашому списку найдовших автобусів у світі.
With the length of 62 feet, it takes a deserved place in our list of biggest buses in the world.

Це одне з найдовших живих дерев у світі, де в парку більше 3000 років.
It is one of the longest living trees in the world with some in the park being more than 3,000 years old.

Виявлена особина була близько 3 м в довжину, і у неї були відсутні два найдовших щупальця.
Found the specimen was about 3 m in length, and it lacked two of the most long tentacles."I was overjoyed.

Тернопілля- земля найдовших у світі карстових печер у гіпсах, середньовічних замків і фортець.
Ternopillya is a land of the longest in the world karst gypsum caves, medieval castles and fortresses.

Існує також 20 км(12 миль) історичної мережі підземних тунелів/ підвалів, серед найдовших у Центральній Європі.
There is also a 20 km(12 mi) historic underground tunnel/cellar network, among the longest in Central Europe.

Створений Френком Стентоном у 1954 році, Face of Nation- одна з найдовших інформаційних програм в історії телебачення.
Created by Frank Stanton in 1954, Face the Nation is one of the longest-running news programs in the history of television.

Він часто цитується як найдовша назва місця в Сполучених Штатах і один з найдовших у світі!
It is frequently cited as the longest place name in the United States and one of the longest in the world!

У ньому також є одна з найдовших пішохідних вулиць Європи, яка є ідеальним місцем, де можна поласувати певною роздрібною терапією.
It also has one of the longest pedestrian streets in Europe, which is a perfect place to indulge in some retail therapy.

Існує також 20 км(12 миль) історичної мережі підземних тунелів/ підвалів, серед найдовших у Центральній Європі.
There is also a 20 kilometres(12 miles) historic underground tunnel/cellar network, among the longest in Central Europe.

Сторгатан(«Головна вулиця» або буквально«Відмінна вулиця»)- одна з найдовших вулиць в Умео(Швеція), має довжину близько 4 кілометрів.
Storgatan("Main Street" or literally"Great Street") is one of the longer streets in Umeå(Sweden), about 4 kilometers long.

Невелике прибережне місто Puerto Chicama на північному заході Перу є домом для найдосконаліших і найдовших хвиль у світі.
The small coastal town of Puerto Chicama, in northwestern Peru, is home to the longest, the most perfect, left-breaking wave in the world.

Перехід«Мід-Левелс» є одним з найдовших у світі і представляє з себе систему сходів, ескалаторів і мостів для пішоходів.
Transition"Mid-Levels" is one of the longest in the world and represents a system of stairways, escalators and bridges for pedestrians.

Тезеїда має 9 896 рядків у дванадцяти книгах, а«Оповідь лицаря»- лише 2250 ліній, та є однією з найдовших в Оповідках.
The Teseida has 9,896 lines in twelve books, while"The Knight's Tale" has only 2,250 lines- though it is still one of the longer poems in the Tales.

Однак, з реальною дальністю близько 250 км, на Тесла Модель S має один з найдовших будь-якого електричного автомобіля.
However, with a real-world range of around 250 miles, the Tesla Model S has one of the longest of any electric car.

Одна з найдовших- Ріо-Туїра, яка впадає в затоку Сан-Мігель і є єдиною річкою країни, яка судноплавна.
One of the longest is the Río Tuira, which flows into the Golfo de San Miguel and is the nation's only river navigable by larger vessels.

Зручні сидіння з підтримкою, які забезпечують відчуття бадьорості та відпочинку навіть після найдовших подорожей, вже впродовж десятиліть залишаються сильною стороною марки Volvo.
Supportive yet comfortable seats that ensure a fresh and relaxed arrival after the longest of journeys have been one of Volvo strengths for decades.

Вона є одним з найдовших учасників акторської ролі, які коли-небудь виступали у мюзиклах Sailor Moon, і є найдовшою на сьогоднішній день Sailor Moon.
She is one of the longest-running cast members to ever perform in the Sailor Moon musicals, and is the longest-running Sailor Moon to date.

Наступного сезону ми відзначимо 25-річчя найдовших і найуспішніших відносин такого роду у MotoGP, досягнення, яке надає нам підставу для великої радості та гордості.
Next season will mark the 25th anniversary of the longest and most successful relationship of this kind in MotoGP, an achievement that gives us great joy and pride.

Храмовий свиток- один із найдовших і найкраще збережених із сувоїв Мертвого моря- виготовлений із 19 шкіряних смужок, покритих неорганічним шаром солей та мінералів.
The Temple Scroll- one of the longest and best-preserved of the Dead Sea Scrolls- is made of 19 leather strips coated in an inorganic layer of salts and minerals.