Що таке НАЙТРИВАЛІШИМ Англійською - Англійська переклад

• longest
• longest-running
• longest-lasting

Приклади вживання Найтривалішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Падіння нафти WTI є найтривалішим з 1986 року.
Oil capex is falling the most since 1986 this year.

Проходить він вже в п'ятий раз і стане найтривалішим.
This will be the fifth time and it is becoming unbearable.

Цей переліт став найтривалішим в світі комерційним рейсом.
This route is touted as the world's longest commercial flight.

Багатий тато, бідний тато” є найтривалішим бестселером у США.
Rich Dad Poor Dad" is the longest-running best-seller in US.

Найславетнішим і найтривалішим демократичним лідером був Перикл;
The greatest and longest-lasting democratic leader was Pericles;

Блакитноокі люди схильні до найтривалішим романтичним відносинам.
Blue-eyed people are prone to the longest romantic relationship.

Дом-2» є найтривалішим реаліті-шоу за всю історію Російського телебачення.
House-2" is the longest-running reality-show in the history of Russian television.

Його правління стало найтривалішим в 3000-річній історії Ірану.
His reign was the longest in the 3000-year history of Iran.

Найтривалішим науково зафіксованим випадком неспання був період у 264 години або 11 діб.
The longest scientifically documented case of being awake was 264 hours or 11 days.

Денний судовий процес став найтривалішим судовим засіданням в історії англійського права.
It lasted 313 days, becoming the longest trial in English legal history.

Це стало найтривалішим Місячним затемненням 21-го століття, яке тривало 1 годину і 43 хвилини.
This will be the longest lunar eclipse of the 21st century, lasting an hour and 43 minutes.

Сорт WTI дешевшає вже вісім сесій поспіль, що є найтривалішим періодом падіння цін з 2014 року.
WTI fell for eight consecutive sessions, which is the long period of falling prices in 2014.

Найтривалішим науково зафіксованим випадком неспання був період у 264 години або 11 діб.
The most prolonged sleep deprivation within the scientific experiment lasted for 264 hours or 11 days.

Громадянська війна в Анголі вирувала у 1974- 2002 рр. і є найтривалішим конфліктом в Африці.
The Angolan Civil War raged between 1974 to 2002 and was the longest lasting conflict in Africa.

Операція в Афганістані стала найтривалішим військовим конфліктом, в якому коли-небудь брали участь Сполучені Штати.
The operation in Afghanistan has become the longest ever military conflict in which the United States has taken part.

Даний проект теж відомий практично в усьому світі, так як вважається найтривалішим реаліті-шоу.
This project is also known almost all over the world, as it is considered the longest-running reality show.

Джеймс Бонд є найтривалішим серія фільмів в історії як перший фільм був випущений в 1962 році і в останній раз в 2012 році.
James Bond is the longest running series of films in history as the first film was released in 1962 and most recently in 2012.

Варто зазначити, що сорт WTI дешевшає вже вісім сесій поспіль, що є найтривалішим періодом падіння цін з 2014 року.
It is worth noting that WTI fell for eight consecutive sessions, which is the long period of falling prices in 2014.

Як вказує Arch Mission Foundation, диски Arch 1. 1 і Arch 1. 2 володіють найтривалішим життєвим циклом серед усіх коли-небудь створювалися носіїв.
As the Arch Mission Foundation points out, Arch 1.1 and Arch 1.2 have the longest lifecycle among all media ever created.

Але найтривалішим з них є«Направляючий світло», який почав виходити ще в 1930 році у вигляді радіошоу, а потім благополучно перебрався на телебачення.
But the longest of them is the“Guiding Light,” which was first released back in 1930 as a radio show and then safely moved to television.

Путін перебуває при владі вже 18 років і до сьогоднішнього дня вже був найтривалішим правителем країни після радянського диктатора Йосипа Сталіна.
Putin has dominated Russian politics for 18 years and was already the country's longest-serving leader since Soviet dictator Joseph Stalin.

GuidAge® є найтривалішим та найбільшим європейським дослідженням цієї хвороби та проводилося відповідно до найсуворіших міжнародних стандартів.
GuidAge® is the longest and largest European study in this disease and has been conducted in full compliance with the most stringent international standards.

А так як цей процес зазвичай займає до 60 днів і є найтривалішим у всій процедурі відкриття аптеки, краще почати підготовку документів відразу.
And since this process usually takes up to 60 days and it is the longest in the whole procedure of opening pharmacies, better start preparing documents at once.

У 1925 році Ford Motor Company був також заснований і почав виробництво автомобілів, і станом на 2016 рік залишається найтривалішим брендом в країні.
In 1925, Ford Motor Company was established and began manufacturing vehicles in the country, and, as of 2016, remains the longest-running brand in the country.

Hovertravel забезпечує швидкий острів Уайт поромне через Solent і є найтривалішим в світі і єдиним комерційним оператором ховеркрафтах. більше….
Hovertravel provides the fastest Isle of Wight ferry service across the Solent and is the world's longest running and only commercial hovercraft operator. More….

Велика Червона Пляма(ВЧП) Юпітера слабшає і зменшується всі останні століття, проте до цих пір залишається найбільшим і найтривалішим атмосферним.
The Great Red Spot(JCP) of Jupiter is weakening and decreasing over the last few centuries, but still remains the largest and longest atmospheric vortex in the entire solar system.

Видання Wired опублікувало статтю під назвою«Прокляття Xanadu», де назвало проект Xanadu«найтривалішим vaporware-проектом в історії комп'ютерної галузі».
Wired magazine published an article called"The Curse of Xanadu", calling Project Xanadu"the longest-running vaporware story in the history of the computer industry".

Нас запросили до Національного парку Гомбе, щоб зробити записи і знімки цього історичного місця, де сьогодні Інститут Джейн Гудолл управляє найтривалішим дослідженням шимпанзе у світі.
We were invited to Gombe National Park to capture a record of this historic place, where today the Jane Goodall Institute manages the longest-running chimpanzee research study in the world.

Найславетнішим і найтривалішим демократичним лідером був Перикл; після його смерті, афінська демократія була двічі перервана олігархічними революціями наприкінці Пелопоннеської війни.
The greatest and longest-lasting democratic leader was Pericles; after his death, Athenian democracy was twice briefly interrupted by oligarchic revolution towards the end of the Peloponnesian War.