Приклади вживання Наймаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І ми теж наймаємо!
Ми наймаємо більше людей.
І ми теж наймаємо!
Як ми наймаємо персонал?
О, і ми теж наймаємо!
Oh, and we're hiring, too!
Люди також перекладають
Як ми наймаємо персонал?
How do we recruit staff?Наймаємо менеджера(ів) на обробку замовлень.
Тепер, коли ми наймаємо так багато людей….
Ми наймаємо більше людей.
Зараз ми цих людей наймаємо на роботу собі.
Ми наймаємо- Заробляйте Rs.
We are Hiring- Earn Rs.На нашому підприємстві ми наймаємо виняткових людей з різних галузей.
Ми наймаємо більше людей.
We are hiring more people.Ми надаємо свої знання і досвід країні і наймаємо місцевих співробітників.
We provide our knowledge and expertise to the country and hire local employees.Ми наймаємо дизайнерів інтер'єрів.
Стороннім компаніям або фізичним особам, яких ми наймаємо для оброблення інформації від нашого імені на основі наших указівок і відповідно до положень цієї Політики конфіденційності.
Third party companies or individuals that we employ to process information work on our behalf based on our instructions and in compliance with this Privacy Policy.Ми наймаємо дійсно хороших людей.
We have hired really good people.Оскільки, більшість з них виходить за рамки кваліфікації звичайних перекладачів, ми наймаємо сертифікованих виконавців зі знаннями і досвідом у темі, хто дійсно розуміє ці проблеми.
Since most of them are beyond the usual translators training, we employ certified translators with knowledge and experience in the subject who really understands these problems.Тому наймаємо десять чоловік ще.
Therefore, we hire ten people yet.Ми наймаємо лише найкращі і виконуємо регулярні тренування.
We use only the best parts and we practice and train regularly.Підтримуючи різноманітність, ми наймаємо та утримуємо найкращих співробітників і плекаємо культуру ініціативності, яка сприяє розвитку інновацій.
By embracing diversity, we recruit and retain the best people and uphold an enterprising culture that fosters innovation.Ми наймаємо розумних людей, щоб вони могли розповісти нам, що робити".
We hire smart people so they can tell us what to do.".Саме тому ми зазвичай наймаємо талановиту молодь- недавніх випускників- і розвиваємо їх професійно всередині компанії з самого початку їх кар'єри.
That's why we usually hire young talented people with bachelor or master degrees, right after their graduation, and develop them professionally in-house from the start of their careers.Ми наймаємо талановитого менеджера з SEO, щоб приєднатися до команди маркетингу.
We are hiring a talented SEO manager to join the marketing team.Крім того ми наймаємо бізнес-професіоналів, щоб викладати курси і довести їх експертизу в спеціалізованих курсах.
In addition, we hire business professionals to teach courses and bring their expertise in specialized courses.Ми наймаємо регіональні агент, менеджер і бізнес-еліту по всьому світу.
Треті особи, яких ми наймаємо для надання послуг та які мають доступ до даних наших користувачів, зобов'язані запровадити методи забезпечення конфіденційності та безпеки, які ми вважаємо достатніми.
Third parties who we hire to provide services and have access to our users' data agree to implement privacy and security practices that we deem adequate.Ми наймаємо тільки кращих людей, на 1 посаду вибираємо серед 30 претендентів.
We hire only the best people, for 1 position we choose among 30 applicants.Ми наймаємо дійсно хороших людей.
We try to hire really good people.Як ми наймаємо співробітників, за трудовим договором, ви думаєте це людей влаштовує.
As we hire staff under employment contract, you think it suits people.
