Що таке THEY HIRED Українською - Українська переклад

• вони найняли
• вони наймали
• були найняті

Приклади вживання They hired Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they hired us too!
І ми теж наймаємо!

So why are they hired?
Чому ж тоді їх наймають?

They hired one of my friends.
Занедужав один із друзів.

I applied, they hired me.
То б найняла, заставила.

They hired someone else.
Тоді замість них наймали когось іншого.

But instead they hired someone else.
Тоді замість них наймали когось іншого.

They hired divorce attorneys.
Найняли адвокатів у справах розлучень.

For this purpose they hired about 250 slaves.
Для цього були найняті близько 250 рабів.

They hired and fired the ministers.
Він призначав і звільняв міністрів.

Within 2 weeks they hired a new trainer.
Але два роки тому тенісистка найняла нового тренера.

They hired a guard to enforce it.
Вирішили найняти сторожа, щоб його охороняв.

They saw my videos and then they hired me.
Вони надали свої відео, а потім нас приймали.

For this they hired a choreographer?
А для цього бажано найняти хореографа?

But they liked my arranging, so they hired me.
Їм сподобався мій підхід і стиль, тому мене найняли.

They hired Nic, and now they are gone.
Вони підвели рісу, і тепер у них….

And they were all rich enough to hire lawyers, and they hired lawyers.
І всім їм доводилося звертатися за консультацією юриста, наймати адвокатів.

They hired me as a consultant for that.
І мене запросили як консультанта до цієї справи.

For this unique museum, they hired English sculptor Jason deCaires Taylor.
Щоб заснувати унікальний музей, вони найняли англійського скульптора Джейсона де Кейреса Тейлора.

They hired Julie Hickson to write the script.
Він найняв Вільяма Ніколсона для написання сценарію.

Then, using Amazon's Mechanical Turk crowd-sourcing service, they hired people to make rough sketches of objects from each of those categories.
Після цього через сервіс Amazon Mechanical Turk були найняті люди, яким було запропоновано намалювати об'єкти з кожної категорії.

They hired writer Julie Hickson to write a script.
Він найняв Уільяма Ніколсона для написання сценарію.

In July 2005, they hired Joshua Sawyer of Icewind Dale fame.
У липні 2005 року вони найняли Джоша Соера, відомого участю в розробці серії Icewind Dale.

They hired two assassins, who attacked and severely wounded Tarquinius.
Вони найняли двох вбивць, які напали і тяжко поранили Тарквінія.

From there, they hired two taxis to take them to the port in Marseille.
Там, вони винайняли два таксі щоби дістатися до кордону з Індією.

They hired one of their trucks and got it to Elstree Studios, where the band were rehearsing for their tour.
Вони найняли одну зі своїх вантажівок і доставили її в«Elstree Studios», де гурт репетирував сет-лист пісень свого туру.

They hired self-disciplined people who didn't need to be managed, and then managed the system, not the people.
Вони наймали людей із самодисципліною, які не потребували постійного управління, а потім керували системою, а не людьми.

They hired experts to come and look at articles and compare the quality, and we were very pleased with that result.
Вони найняли експертів, щоб ті перевірили наші статті і порівняли їх якість, і ми були дуже задоволені результатом.

They hired a social media manager to watch over the company's presence, so why would they need to be in social media as well?
Вони найняли менеджера соціальних медіа, щоб спостерігати за присутністю компанії, так чому вони також повинні бути в соціальних медіа?