Що таке НАЙЧИСЛЕННІШИЙ Англійською - Англійська переклад

• most numerous
• largest

Приклади вживання Найчисленніший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчисленніший клас молюсків.
The largest class of mollusks.

Причому це може бути не найчисленніший народ.
It may not be the largest crowd.

Найчисленніший серед них- уйгури.
The majority of them were Uighurs.

Кіклади- центральний і найчисленніший архіпелаг Егейського моря.
Cyclades- the central and most numerous of the Aegean archipelago.

Найчисленніший серед них- уйгури.
The largest of them are the Uyghurs.

Орден Оранжистів(Orange Order)- найчисленніший протестантський орден Ірландії.
The Orange Order is the largest Protestant organisation in Northern Ireland.

Найчисленніший народ світу- китайці.
Most people in the world are Chinese.

В даний час Український Клуб панкреатології- найчисленніший серед Клубів панкреатології європейських країн.
At present, the Ukrainian Pancreatic Club is the most numerous among the Pancreatic Clubs of the European countries.

Найчисленніший і широко розповсюджений американський олень.
The most widespread and common North American hawk.

Робітничий клас є«універсальним» класом не обовґязково тому, що він найчисленніший, а тому, що для нього досягнення справедливості означає всесвітню, або ж універсальну, трансформацію системи.
The working class is the‘universal' class not necessarily because it is the most numerous, but because for it to achieve justice would mean a global or universal transformation of the system.

Найчисленніший комітет Сенату- це пленарний комітет, що включає всіх сенаторів.
The largest Senate committee is the Committee of the Whole, which includes all Senators.

Що українці, які становлять найчисленніший етнос Луганщини, в цьому документі взагалі не згадані, а зараховані до 31% представників інших націй, хоча Луганську область важко назвати поліетнічною.
Ukrainians, who are the most numerous ethnic group in Luhansk, are not even mentioned in this document but are counted among the 31% of other nationalities even though the Luhansk Oblast can hardly be considered multi-ethnic.

Найчисленніший були поляки, чехи(переважно в західній частині краю), німці і євреї.
Most numerous were Poles, Czechs(mainly in the western part of the region), Germans and Jews.

Маньчжури, найчисленніший народ сім'ї, проживають тепер в Північно-Східному Китаї, тобто на південь від всіх інших споріднених народів.
The Manchus, the most numerous people of the family, dwell now in the North-East China, that is, south of the rest of kindred peoples.

Найчисленніший загін(10 бойових одиниць) ракетних кораблів цього класу знаходиться на Далекому Сході.
The most numerous detachment(10 combat units) of missile ships of this class is in the Far East.

Відділ різьбярів- найчисленніший на фабриці, а й самий завантажений, тому що ми створюємо різьблені елементи з натурального дерева і не опускаємося до«пасти» або полімерних матеріалів.
The carvers department is the largest in the factory, but also the busiest, because we create carved elements from natural wood and do not sink to a paste or polymeric materials.

Найчисленніший склад команди мають США- 242 спортсмени, які змагатимуться у всіх видах спорту.
The largest number of the participants comes from the United States- 242 athletes who will compete in all sports.

Фактично найчисленніший клас народу, який в мирний час споживав велику частину сукупної величини спожитих товарів, мав на руках стільки грошей, що його здатність купувати і споживати була навіть більше, ніж у мирний час.
In fact, the most numerous class of the nation, the class which in peacetime consumed the greatest part of the total amount of goods consumed, had so much more money in their pockets that their power to buy and to consume was greater than in peacetime.

Це також найчисленніша група, що проводить валютні операції зі спекулятивними цілями.
It is also the most numerous group of conducting currency operations speculative.

Найчисленніша група- це період від народження до 2 років.
The largest group is the period from birth to 2 years.

Найчисленнішими народами є китайці, бенгальці, японці і хиндустанци.
The most numerous peoples are the Chinese, Bengalis, Japanese and Hindustans.

Найчисленніша група тогочасного населення- селяни-смерди.
The most numerous group of the then population- peasant-smerds.

Серед іммігрантів найчисленніша діаспора- українці.
Among the largest immigrant diaspora- Ukrainian,….

Найчисленнішим прошарком шляхетської верстви була дрібна шляхта- зем'яни.
Largest number of layers was a layer of noble gentry- zem'yany.

Однак найчисленнішим був ще більш дрібний калібр- 2 фунта.
However, the most numerous was even smaller caliber- 2 pounds.

Бояри Селяни Як називалася найчисленніша група тогочасного населення?
As a group known as the largest population of that time?

Ця група є найчисленнішою, близько 4000 дієслів.
This group is the most numerous, about 4000 verbs.

Українці вже є найчисленнішою меншістю в Чеській Республіці.
Ukrainians are already the largest minority in the Czech Republic.

Муніципальний округ Нова Данія хвалиться найчисленнішою датською колонією у Північній Америці.
The little municipality of New Denmark boasts North America's largest Danish colony.

Найчисленніші категорії це друга і третя.
The most numerous classes are the second and fourth.