Що таке НАЙЧУДОВІШИХ Англійською - Англійська переклад

• the most remarkable
• most delectable
• the most wonderful
• most magnificent
• greatest

Приклади вживання Найчудовіших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- один із найчудовіших проектів, у якому я брала участь.
This is one of the greatest projects I have been involved in.

Він сподівався, що, знищивши один з найчудовіших витворів того часу, назавжди залишиться в історії.
He hoped that by destroying one of the most wonderful creations that time, he will forever remain in history.

Це- один із найчудовіших проектів, у якому я брала участь.
This was one of the most wonderful projects I have been involved in.

Колекція Palermo успадкувала велич і витонченість блискучої Італії та одного з найчудовіших міст світу- Палермо.
Palermo" collection has inherited grandeur and elegance of magnificent Italy, particularly of Palermo, one of the most beautiful cities in the world.

Один з найпростіших(і найчудовіших) варіантів- це з'їсти її, як диню.
One of the easiest(and most delightful) ways to eat papaya is to treat it like a melon.

З деякими з найчудовіших шоколадних магазинів, кафе і ресторанів в Європі, тур по культурі шоколаду в Барселоні, є обов'язковим!
With some of most delectable chocolate stores, cafés and restaurants in Europe, a tour through the culture of chocolate in Barcelona, is a must!

Один з найпростіших(і найчудовіших) варіантів- це з'їсти її, як диню.
One of the easiest(and most delightful) ways to eat papaya is to eat it just like a melon.

З деякими з найчудовіших шоколадних магазинів, кафе і ресторанів в Європі, тур по культурі шоколаду в Барселоні, є обов'язковим!
With some of the greatest chocolate shops in Barcelona, cafés and restaurants in Europe, browsing through the chocolate culture in Barcelona it is a must!

Він був заснований одним з найчудовіших імператорів коли-небудь в Росії- Петра Великого.
It was founded by one of the most remarkable emperors ever in Russia- Peter the Great.

З свіжої риби в найчудовіших паелья, Кел Pinxo, розташований на березі моря ідеально підходить для тих, хто шукає незабутній досвід їдальні.
From the freshest fish to the most delectable paella, Cal Pinxo, located on the beachfront is ideal for those who seek a memorable dining experience.

Невеликий том Священного Писання, відомий як Книга Авраама, одного дня буде визнаний, як один з найчудовіших документів в історії.
The little volume of Scripture known as the Book of Abraham will someday be recognized as one of the most remarkable documents in existence.

Його життя є одним з найчудовіших взірців мужності, будь-коли явлених людству…»- А. Л. М. Ніколя.
His life is one of the most magnificent examples of courage which it has been the privilege of mankind to behold…”- A.L.M. Nicolas.

Серед найчудовіших аспектів міського облаштування Сігірії- засноване на математичних розрахунках планування і абсолютна ясність проекту.
Among the most remarkable aspects of the urban unit of Sigiriya- it is based on mathematical calculations, planning and absolute clarity of the project.

А в додаток до цього відпочинок в одному з найчудовіших міст Середньої Азії- Алмати з його прекрасним кліматом, прекрасною кухнею і народом, завжди радо зустрічають гостей.
And in addition a holiday in one of the most remarkable cities of Central Asia- Almaty, with its beautiful climate, great food and people, always warmly greets guests.

Розміри відбуваються в стінах форту Пунта-Кристо, покинутої австро-угорської фортеці на невеликому півострові, що робить його одним із найчудовіших фестивалів на землі.
Dimensions takes place within the walls of Fort Punta Christo, an abandoned Austro-Hungarian fortress on a small peninsula, making it one of the most stunning festivals on earth.

Платонів опис народження демократичної людини,- пише Адам15- це один із найповажніших і найчудовіших зразків усієї нашої літератури, стародавньої і сучасної».
Plato's description of the genesis of the democratic man', Adam writes,‘is one of the most royal and magnificent pieces of writing in the whole range of literature, whether ancient or modern.'.

На Різдво Кільський хостів, один з найчудовіших різдвяних ринків в Англії, заповнені з звичайними стравами Різдво, ремесла, унікальні подарунки та однієї шикарної обстановки святковий.
At Christmas, Keele hosts one of the most remarkable Christmas markets in England, filled with conventional Christmas foods, handicrafts, unique gifts and a splendid festive environment.

Це єдиний у своєму роді екскурсія дозволяє вам взяти в сліпучих узбережжя Барселони, в той час як професійний сомельє проведе вас через неймовірні дегустація деяких з найчудовіших вин Іспанії.
This one of a kind excursion allows you to take in Barcelona's dazzling coast, while a professional sommelier takes you through an incredible tasting of some of Spain's most delectable wines.

Це абсолютно феноменальний об'єкт, одна з найчудовіших знахідок міжнародного значення, з якої я зіткнулася в своїй кар'єрі",- зазначила Джулія Фарлі, хранителька колекцій предметів британського і європейського Залізного століття в Британському музеї.
This is an absolutely phenomenal object, one of the most marvellous, internationally important finds that I have encountered in my career,” said Julia Farley, curator of British and European iron age collections at the British Museum.

Крім того, ви можете прогулятися на човні по вражаючим фіордам Мусандам та дослідити незаймані та порожні пляжі, спостерігати за дельфінами та китами з човна, а якщо ви задумаєтесь, поринути у підводний плав у деяких найчудовіших коралових рифів світу!
Also, you can also take a boat ride along the impressive Musandam Fjords and explore pristine and empty beaches, watch dolphins and whales from the boat, and, if you are up for it, scuba dive in some of the world's most magnificent coral reefs!

Як ви можете бачити, попереду вас пролягає найчудовіший час.
As you can see, a most remarkable time lies ahead of you.

Я одружений з найчудовішою жінкою на світі.
I am married to the most wonderful woman in the world.

Найчудовішою річчю в житті є вічна молодість думки. Генрі Форд.
The greatest thing in life is to keep your mind young.-Henry Ford.

Найчудовіші національні парки.
The most wonderful national parks.

Я влаштую найчудовішу постановку Плаґіаці.
I will put on the greatest production of Pagliacci.

Це був найчудовіший день народження!
Have had the most wonderful birthday!

Ці часи будуть змінені і вам буде надана найчудовіша нагорода.
These times are to be changed and a most delightful reward is to be given to you.

Найчудовішою річчю в житті є вічна молодість думки.
The greatest thing in life is to keep your mind young.

Це був найчудовіший день народження!
This has been the most wonderful birthday!

Ми повертаємося з найчудовішою нотаткою.
We return on a most delightful note.