Що таке НАЛЕЖАТЬ ДЕРЖАВІ Англійською - Англійська переклад

• belong to the state
• owned by the state
• belong to the government
• belongs to the state
• belonging to the state
• are owed the state
• government owned

Приклади вживання Належать державі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акцій яких належать державі;
Property owned by the state;

Майже всі ліси в країні належать державі.
Nearly all forestland is government-owned.

Кошти, які належать державі.
Are monies that are owed the State.

Радіо і телебачення належать державі.
Radio and television are owned by the state.

Банк Китаю є найбільшим банком серед чотирьох китайських банків, що належать державі.
Bank of China is the largest bank among the four Chinese state-owned banks.

Обидві компанії належать державі.
Both companies are state-owned.

Всі телеканали і радіостанції тут належать державі.
All TV and radio stations are government owned.

Продукція яких належать державі.
Factors of production owned by the state.

За законом всі природні ресурси належать державі.
By law, all natural resources belong to the state.

Є кошти, які належать державі.
Are monies that are owed the State.

Близько 70% цих організацій належать державі.
About 70% of these organizations belong to the state.

Підприємства державні- належать державі і контролюються державною владою.
The public water is owned by the state and is subject to state control.

Обидва оператори належать державі.
Both operators are state-owned.

Інфраструктура і залізничне полотно належать державі.
Infrastructure and railway tracks belongs to the state.

Всі пляжі в Греції належать державі.
All beaches in Mexico belong to the state.

Від продажу нематеріальних активів, що належать державі.
From the sale of intangible assets, owned by the state.

Ліси в Марокко належать державі.
The land in Ethiopia is owned by the State.

Всі телеканали і радіостанції тут належать державі.
All TV and radio stations in Burma are government owned.

Парадор(заїжджий двір)- зазвичай належать державі і розташовані в середньовічних замках, монастирях, фортецях або палацах.
Parador(inn)- usually owned by the state and located in medieval castles, monasteries, fortresses or palaces.

Радіо і телебачення належать державі.
Radio and television broadcasting belongs to the government.

Відповідно до законодавства Російської Федерації, всі надра належать державі, і в нього необхідно отримати ліцензію для промислової та непромислової видобутку алмазів.
In accordance with the legislation of the Russian Federation, all mineral resources belong to the state, and he must obtain a license for industrial and non-industrial diamond production.

Близько 70% цих організацій належать державі.
About 70% of these organizations are owned by the state.

Суд наголосив, що музейні артефакти належать державі Україна, яка має право вимагати повернення музейної колекції на підставі положень Конвенції ЮНЕСКО.
The court ordered that gold artifacts belong to the state of Ukraine, which has the right to demand the return of a museum collection in line with the provisions of the UNESCO Convention.

Теоретично всі ресурси належать державі.
Technically, all the resources belong to the nation.

І лише 20 з них частково або повністю належать державі.
Of these, about a hundred are wholly or partly owned by the state.

Теоретично всі ресурси належать державі.
Theoretically, all of the resources belong to the state.

За законом всі природні ресурси належать державі.
Under the Constitution, all natural resources are the property of the state.

Дійсно це серйозна компанія, 70% акцій якої належать державі.
It is a state-owned enterprise, as 70% of shares are owned by the government.