Що таке НАЛІЧУВАЛО Англійською - Англійська переклад

• numbered
• had
• consisting
• totaled
• included
• have had

Приклади вживання Налічувало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом налічувало одинадцять членів.
Currently have 11 members.

У 1939 році населення Польщі налічувало 35 млн.
In 1939, Poland numbered some 35 million people.

Т-во налічувалопо- над 300 активних членів.
JD has over 300 million active members.

Турецьке військо налічувало близько 11 тисяч чоловік.
The Norwegian army numbered about 11,000 men.

Місто налічувало 8 базарів, 400 церков і т. д.
The city counted eight markets, 400 churches, etc.

На початку свого існування товариство налічувало 125 членів.
Initially this association had 125 members.

Саме місто налічувало 5 993 мешканців, у тому числі:.
The town itself had 5,993 inhabitants, including:.

Загалом шведсько-мазепинське військо налічувало до 40 тисяч чоловік.
The Swedish-Saxon army had 40,000 men.

У 1900 населення області налічувало близько 2 млн. чоловік.
In 1900 the region's population numbered around two million people.

У 1900 роках село налічувало 26 дворів, населення становило 140 осіб.
In 1900, the village had 26 courtyards, the population was 140 people.

Педагогічне тестування, яке налічувало 8 фізичних тестів;
Pedagogical testing, which included 8 physical tests;

За різними даними, воно налічувало від 40 000 до 120 000 тисяч кримської орди і ногаїв.
According to various sources, it numbered from 40,000 to 120,000 thousand of the Crimean horde and legs.

На початку ХХ століття населення міста налічувало 26, 5 тисяч осіб.
In the beginning of the 20th century the city population numbered 26,500.

До осені 1825 суспільство налічувало близько 50 член, серед яких були росіяни, українці, поляки.
By the autumn of 1825 the society numbered about 50 people, among whom were Russians, Ukrainians, Poles.

У першій половині XVII століття місто налічувало приблизно 25-30 тисяч жителів.
By the first half of the 17th century, the city had approximately 25-30 thousand inhabitants.

На момент смерті Гетті була найбагатшою жінкою того часу її стан налічувало 4 млрд. доларів.
At the time of the death of the Getty was the richest woman of the time, its state totaled 4 billion.

Це суспільство налічувало декілька сотень членів, у тому числі, з числа поліцейських, жандармів і вищих чиновників.
This society numbered several dozen members from the police, gendarmes and high officials.

Він займав лише південну частину острова Мангеттен, а його населення налічувало близько 25000 осіб.
It occupied only the lower portion of the island of Manhattan and had a population of approximately 25,000.

У 1914 році чоловіче населення Франції налічувало 20 млн. чоловік, у тому числі 10 млн. військовозобов'язаних.
In 1914, the male population of France totaled 20 million people, including 10 million people liable for military service.

Одні з найбільших міст у світі того періоду було знайдено саме в Китаї(населення міст Кайфен та Ханчжоую налічувало понад мільйон осіб).
Some of the largest cities in the world were found in China during this period(Kaifeng and Hangzhou had populations of over a million).

На фермі, де поголів'я великої рогатої худоби налічувало тисячі, залишилось всього кілька сотень, і ми не знали, як з ними впоратись.
This farm that had thousands of head of cattle had just a few hundreds, and we didn't know how to deal with these.

У січні 2006 року товариство налічувало 9 єпископів, 1498 священиків, 156 братів, 16 священнослужителів з вічними обітами, і 5 асоційованих священиків.
In January 2006, the society numbered; 9 bishops, 1,498 priests, 156 brothers; 16 clerics with perpetual oath, and 5 associates.

Дзайпійське поселення стало швидко перенаселеним, оскільки воно налічувало 25 000 чоловік, в той час як було призначено лише для утримання 3000 осіб.
The Dzaipi settlement became overcowded, as it had 25,000 people, and was only designed to hold 3,000 people.

Єврейське населення міста, що налічувало близько 2500 чоловік, було знищено, здебільшого в таборах смерті Белжець і Треблінка.
The Jewish population of the city, consisting of about 2,500 people, perished during the Holocaust, mostly in the death camps of Bełżec and Treblinka.

Canadian Furniture Show є найбільшою спеціалізованою виставкою у країні та налічувало понад 200 учасників і більше 7000 відвідувачів торговельної індустрії.
The Canadian Furniture Show is the largest furniture trade show in Canada and had over 200 exhibitors and more than 7,000 trade industry visitors.

Навряд чи військо герцога налічувало понад 10 тисяч воїнів- два важких поразки позначилися на чисельному і якісному складі армії.
It is unlikely that the army of the Duke numbered more than 10 thousand soldiers- two heavy defeats affected the numerical and qualitative composition of the army.

Національне стадо великої рогатої худоби Зімбабве налічувало близько 5, 2 млн голів, причому 89% цих тварин належать общинним фермерам.
Zimbabwe's national cattle herd included around 5,2 million head of cattle, with 89% of these animals owned by communal farmers.

До середини XX століття населення Великого Багами налічувало близько 500 чоловік і острів був одним з найменш розвинутих серед Багамських.
By the mid-20th century, Grand Bahama's population numbered around 500 and the island was one of the least developed of the Bahamas' islands.