Що таке CONSISTING Українською - Українська переклад

• складається
• полягає
• включає
• містить
• входять
• складатиметься
• налічує
• нараховує
• у складі
• складають

Приклади вживання Consisting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Containing, or consisting of GMOs;
Що містить або вироблений з ГМО;

Consisting of at least three independent directors.
Включати щонайменше двох незалежних директорів.

(b) food containing or consisting of GMOs;
Продукт, що містить або вироблений з ГМО;

Services consisting of all forms of education of persons Cl.
Послуги, що включають всі форми навчання людей Кл.

(B) experience or training consisting of.
(d) мати практичний досвід або підготовку, що включають.

The decisions consisting only in providing information;
Рішення, які полягають лише в наданні інформації;

Participants were divided into two groups, each consisting of 20 persons.
Добровольці були розділені на дві групи, в кожну з яких входили по 20 чоловік.

Consisting around four hundred thousand people, most from.
Яке нараховує близько 9000000 осіб, більшість з яких.

Commandant's Headquarters(consisting of the commandant and his staff).
Штаб комендатури(що включав коменданта і його підлеглих).

Com will certainly deliver their product worldwide, consisting of to Mexico.
Com безумовно буде поставлятися свою продукцію по всьому світу, включаючи в Мексику.

War crimes consisting in the use of prohibited methods of warfare.
Воєнні злочини, які полягають у застосуванні заборонених методів ведення війни.

Enter network name and password, consisting to a minimum of 8 symbols.
Придумайте ім'я мережі і пароль, який повинен складатися мінімум з 8 символів.

Services consisting of all forms of education of persons or training of animals;
Послуги, що включають всі форми навчання людей або дресирування тварин;

CreatedJoint military council consisting of the three chief U. S.
Створювалась об'єднана військова рада в складі головнокомандуючих трьох держав- США, Англії.

Consisting of the territories of the former Captaincy General of Guatemala of New Spain.
Включала в себе територію колишньої Нової Іспанії і Гватемальського генерал-капітанства.

A committee was formed consisting of representatives from each club.
Було сформовано комітет, до якого входили представники груп уболівальників від кожного клубу.

CrazyBulk will certainly ship their item worldwide, consisting of to Panama.
CrazyBulk безумовно буде поставлятися свої елемент по всьому світу, включаючи в Панамі.

A package consisting of 3 bottles is offered for EUR129.95, yet the largest price cut includes the bundle that included 5 bottles of PhenQ.
Пакет, що містить 3 пляшки доступна € 129, 95, але найбільша знижка входить в пакет, який включав 5 пляшок PhenQ.

The respected international jury consisting of prominent musicians of world renown.
Поважне міжнародне журі конкурсу складалося з видатних музикантів зі світовим ім'ям.

Website localization involves a comprehensive set of services consisting of the following stages.
Локалізація сайту становить собою цілий комплекс робіт, який передбачає такі етапи як.

The Council of Chiefs, consisting of the highest traditional chiefs from each state, advises the president on traditional laws and customs.
Рада вождів, що включає по одному вищому традиційному вождю від кожного штату, дає поради президенту з питань, що стосуються традиційних законів і звичаїв.

The sovereignty of the Union is represented by the States-General, consisting usually of about fifty deputies appointed by the provinces.
Верховна влада в союзі представлена Генеральними штатами, куди, як правило, входять приблизно п'ятдесят депутатів, які призначаються провінціями, які визначають термін їх повноважень.

RTCP packet: A control packet consisting of a fixed header part similar to that of RTP packets, followed by structured elements that vary depending upon the RTCP packet type.
Керуючий пакет, що містить фіксований заголовок подібний RTP, за яким йдуть структурні елементи, які залежать від типу RTCP-пакету.

The ranking is made up by an international jury consisting of thousands of experts, including Slovenian experts.
Рейтинг складає міжнародне журі, до якого входять тисяча експертів, в тому числі- словенських.

A three-drug regimen consisting of rifampin, isoniazid, and pyrazinamide is recommended in the initial phase of short-course therapy which is usually continued for 2 months.
Застосування схеми лікування трьома препаратами, яка включає рифампіцин, ізоніазид та піразинамід рекомендується на початковій фазі короткого курсу лікування, який зазвичай триває 2 місяці.

She is also the chair of the United Nations Development Group, a committee consisting of the heads of all UN funds, programs, and departments working on development issues.
Вона також очолює Групу ООН з розвитку- комітет, що включає керівників всіх фондів, програм і агентств ООН, що працюють у сфері розвитку.

The Kyiv International Guidebook,” consisting of texts by historians, political philosophers and artists- including Biennial participants- is due to be published soon.
До публікації готується збірка“Путівник Київського Інтернаціоналу”, що складатиметься з текстів істориків, політичних філософів та художників, серед яких і учасники бієнале.

So we may well think of the new human agenda as consisting really of only one project(with many branches): attaining divinity.
Тому цілком можемо вважати, що новий порядок денний людства складатиметься фактично лише з одного проекту(з багатьма відгалуженнями): досягнення божественності.

The Interim Committee in turn established a scientific panel consisting of Arthur Compton, Fermi, Lawrence and Oppenheimer to advise it on scientific issues.
Тимчасовий комітет, у свою чергу, організував експертну групу, що включає Артура Комптона, Фермі, Лоуренса і Оппенгеймера, для консультації з наукових питань.

Moreover, there was no obligation on the State to impart information consisting of personal data when the disclosure of that information was not justified by a pressing social need.
Крім того, відсутні будь-які зобов'язання держави поширювати інформацію, що містить персональні дані, коли розкриття такої інформації не було виправдано нагальною суспільною потребою.