Що таке СКЛАДАЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• consisted of
• comprised
• made up
• was composed
• consisting of
• consists of

Приклади вживання Складалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опитування складалося з 85 запитань.
This test includes 85 questions.

Воно складалося з дійсних та почесних членів.
It consists of Ordinary and Honorary Members.

Поховання складалося з двох могил.
The funerary complex consists of two tombs.

Складалося багато планів, але вимушені були чекати.
I made plans, but they would have to wait.

Опитування складалося з 85 запитань.
The Spanish test consists of 85 questions.

Голосування в режимі онлайн складалося з двох етапів.
The online vote is organized into two stages.

Військо складалося з професійних воїнів.
An army is made up of professional soldiers.

Складалося багато планів, але вимушені були чекати.
We are making some plans, but they have to wait.

Населення складалося з декількох десятків сімей.
The village was made of several dozen families.

Провести перфорацію труб, з яких складалося обладнання.
Perforate the pipes that made up the equipment.

Іноді навіть складалося враження, що ми граємо вдома.
Sometimes they made us feel like we were playing at home.

Перекладених на вірші паном де Лафонтена», що складалося з шести книг.
De Lafontaine, was published, consisting of six books.

Населення Прип'яті складалося переважно з молодих людей.
The population of Sofia consists mainly of young people.

Але те, чого не вистачило на етикетку, складалося для мультиплікаторів.
But what it lacked in labeling it made up for in multipliers.

Традиційне Таро складалося з 22"козирів"(або Старших Арканов) і 56 звичайних карт.
Traditional Taro consists of 22"trump cards"(or the Senior lasso) and 56 normal cards.

Суахілійське суспільство складалося з вільнонароджених та рабів.
Duwamish society was made up of free people and slaves.

Воно складалося з чотирьох циліндричних предметів довжиною кілька метрів і було вкрите синіми та сірими брезентами.
It comprised four cylindrical objects, several meters long, and covered with blue and gray tarpaulins.

Генерал-губернаторства яке складалося з центральних і південних районів.
General Governorate consisting of central and southern regions.

Його озброєння складалося з двох64-фунтових вертлюжних гармат на носі і кормі та чотирьох трьохфунтових гаубиць.
Her armament comprised two 64-pounder guns mounted on swivels fore and aft plus four three-pounder howitzers.

Поважне міжнародне журі конкурсу складалося з видатних музикантів зі світовим ім'ям.
The respected international jury consisting of prominent musicians of world renown.

Її кіновиробництво складалося з художніх та документальних фільмів, і багато з її фільмів містять сильний автобіографічний компонент.
Her film-making comprised both fiction and documentary films, and many of her films contain a strong autobiographical component.

Змагання з тхеквондо на Олімпійських іграх складалося з одного відбіркового турніру.
The taekwondo competition at the Olympic Games consists of a single elimination tournament.

Німецьке вторгнення, яке складалося з 1-ї, 2-ї та 10-ї танкових дивізій, розпочалося о 04:35.
The German invasion, made up of the 1st, 2nd, and 10th Panzer Divisions began at 04:35.

У момент своєї смерті в 1922 році в будинку було 160 номерів, що складалося з 40 спалень та 2 бальних залів, серед інших номерів.
At the time of her death in 1922, the home had 160 rooms, made up of 40 bedrooms and 2 ballrooms, among other rooms.

На перших порах товариство складалося виключно з алкоголіків, які намагалися допомогти один одному.
At first, the society was composed entirely of alcoholics trying to help one another.

Знаменитий Мірабо виявив у суспільстві Цинциннаті, що складалося з офіцерів революції, принцип спадкових відмінностей.
The famous Mirabeau detected in the Society of Cincinnatus, made up of officers of the revolutionary army, the basis for hereditary distinction.

До 1990-го року це об'єднання складалося з 10 університетів, але в червні 1990-го до них приєднався Pennsylvania State University.
Until 1990, this union consisted of 10 universities, but in June 1990 they were joined by the University of Pennsylvania.

У цьому році в ньому працювало 829 співробітників, що складалося з 382 військових, 18 цивільних службовців та 429 військовослужбовців.
It had 829 employees that year, consisting of 382 military, 18 civilian employees and 429 conscripts.

Спочатку легке метро складалося з двох маршрутів, один від Тауер-Гейтвей до Айленд-Гарденс, а інший- від Стретфорд до Айленд-Гарденс.
The initial system comprised two routes, one from Tower Gateway to Island Gardens and the other from Stratford to Island Gardens.

Населення в місті складалося в основному з євреїв(75% від загальної чисельності населення), і місто залишалось«єврейським» до 1939 року.
The population of the town was composed mainly of Jews(75% of the total population), and it continued to be Jewish until 1939.