Examples of using Consisting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Acres will not be disturbed by mining activities, consisting of.
We also offer an Express option, consisting of a hot drink and a pastry.
Proponemos igualmente una fórmula Express, incluyendo una bebida caliente y una bollería.Consisting of conveyor belts or lifting systems these solutions allow the automation of the process and make the job safer for operators.
Constituidos por cintas transportadoras o sistemas de elevación, estas soluciones permiten la automatización del proceso y hacen más seguro el trabajo de los operadores.Com will deliver their product worldwide, consisting of to El Salvador.
Com entregará su producto en todo el mundo, incluyendo a El Salvador.A total of 20 teams contested the league, consisting of 17 who competed in the previous season and three promoted from the Football League Championship.
Un total de 20 equipos participan en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior y 3 que asciendan de la Football League Championship 2009/10.
People also translate
The array is subdivided in quarters, each quarter consisting of 4x4 modules.
A total of 18 teams take part in the league, consisting of 16 who competed in the previous season and two promoted from the Eerste Divisie.
Un total de 18 equipos participaron en la competición, incluyendo 16 equipos de la temporada anterior y 2 que ascendieron de la Segunda División.There are a couple of web sites that market Crazybulk Supplement consisting of Trenorol.
Hay un par de sitios web que comercializan Suplemento Crazybulk incluyendo Trenorol.Discovery” can be five pages long, consisting of a rap sheet and a police report.
Discovery» puede ser de cinco páginas, incluyendo un prontuario o un informe policial.At its 2914th meeting, on 7 May 2007,the Commission adopted an agenda for its fiftyninth session consisting of the following items.
En su 2914ª sesión, celebrada el 7 de mayo de 2007,la Comisión aprobó el programa de su 59º período de sesiones, que comprendía los siguientes temas.Tube containing a series of pyrotechnic units consisting of alternate pyrotechnic composition, propellant charge, and transmitting fuse.
Tubo con una serie de unidades pirotécnicas constituidas por una alternancia de composiciones pirotécnicas, cargas propulsoras y mechas de transmisión.No Prescriptions required,straight provided around the globe consisting of to Hollywood.
No hay recetas necesarias,directamente suministrados por todo el mundo, incluyendo a Hollywood.However, this principle may be waived in the case of families consisting of one parent and a young child and recently arrived families with young children.
No obstante, este principio puede eludirse en el caso de familias formadas por un progenitor y un niño pequeño y de familias recientemente llegadas con hijos pequeños.At its 2519th meeting, on 20 April 1997,the Commission adopted an agenda for its fiftieth session consisting of the following items.
En su 2519ª sesión, celebrada el 20 de abril de 1997,la Comisión aprobó el programa de su 50º período de sesiones, que comprendía los temas siguientes.Two Vi conjugates consisting of Vi linked to tetanus toxoid, Pedatyph and Typbar-TCV, produced in India, have been licensed by the national regulatory authority.
Dos conjugados de Vi que comprenden Vi vinculado al toxoide tetánico, Pedatyph y Typbar-TCV, producidos en la India, han sido autorizados por el organismo regulador nacional.PRISM is a comprehensive, fixed-price package, consisting of the following stages.
The collections of the museum, consisting of ethnographic pieces from the entire national territory, have increased until reaching the current number of 7,000.
Las colecciones del museo, formadas por piezas de carácter etnográfico procedentes de todo el territorio nacional, se han ido incrementando hasta alcanzar los 7000 fondos actuales.BauerNutrition will deliver their product worldwide, consisting of to Bosnia And Herzegovina.
CrazyBulk entregará su producto en todo el mundo, incluyendo a Bosnia y Herzegovina.Prophylactic surgery consisting of a hysterectomy and double anexectomy(removal of the uterus and ovaries) has proven beneficial since it rules out ovarian and uterine cancers.
La cirugía profiláctica incluyendo histerectomía y doble anexectomía(extirpación del útero y los ovarios) se ha demostrado beneficiosa en la medida que impide la aparición del cáncer.Anavar is available in numerous various kinds consisting of fluid, pills, tablets, and injectable form.
Anavar está disponible en numerosos tipos diferentes, incluyendo líquidos, píldoras, tabletas, así como forma inyectable.Scandinavian buyers are often marriages, consisting of middle-aged people(50 to 55 years) with higher education and average income that usually exceed 90,000 euros per year.
Los compradores escandinavos suelen ser matrimonios, constituidos por personas de mediana edad(50 a 55 años) con estudios superiores y unos ingresos medios que suelen superar los 90.000 euros anuales.Only these five solids(five was a sacred number to Pythagoras) with all their faces consisting of regular polygons fit inside"one sphere.
Sólo estos cinco- número sagrado Pitagórico- y ningún otro, con todas sus caras formadas por polígonos regulares y ángulos iguales se pueden englobar en"una esfera.Additionally, several smaller species groups are recognized consisting of smaller number of species, like the tumiditarsus species group and the polychaeta species group.
Además, varios grupos de especie más pequeños están reconocidos constando de número más pequeño de especies, como el tumiditarsus grupo de especie y el polychaeta grupo de especie.It now manages the continent's two premier basketball competitions,the Turkish Airlines Euroleague and the Eurocup, consisting of more than 60 teams from as many as 25 countries.
Ahora dirige las dos principales competiciones de baloncesto del continente,la Turkish Airlines Euroleague y la Eurocup, formadas por más de 60 equipos de 25 países.It presents a comprehensive set of short-, medium- andlong-term measures, consisting of more than 150 activities in 40 countries along the different migration routes.
Asimismo, contiene un conjunto integral de medidas a corto, mediano ylargo plazo, que comprenden más de 150 actividades en 40 países a lo largo de las distintas rutas migratorias.One of the region's signature dishes is the famed Francesinha, consisting of several types of meat, bread, cheese and a rich sauce.
Uno de los platos característicos de la región es la Francesinha, que incluye varios tipos de carnes, pan, queso y salsa.The mural units are air/air conditioners of the split system type consisting of an indoor wall-mounted unit and of an outdoor unit.
Los acondicionadores murales son climatizadores aire/aire del tipo split system constituidos por una unidad interna de pared y una unidad externa.Over the past four years,the organization has implemented 60 programmes consisting of 1,508 projects, with a total budget of $57.6 million.
Durante los últimos cuatro años,la organización ha ejecutado 60 programas que comprenden 1.508 proyectos, con un presupuesto total de 57,6 millones de dólares.This latest assist function launch completes the Volvo Co-Pilot range- consisting of Haul Assist, Load Assist, Dig Assist, Pave Assist and Compact Assist.
Este último lanzamiento de la función de asistencia completa la gama Volvo Co-Pilot, que incluye Haul Assist, Load Assist, Dig Assist, Pave Assist y Compact Assist.The most suitable treatments for"basic therapy" are emulsions,that is systems consisting of an aqueous phase, hydrophilic ingredients and components of the fatty phase.
Los tratamientos más adecuados para la" basic therapy" están formulados en forma de emulsiones, es decir,sistemas constituidos por una fase acuosa, ingredientes hidrófilos y componentes de la fase grasa.
