Що таке НАМАГАВСЯ ВРЯТУВАТИ Англійською - Англійська переклад S

tried to save
намагаються зберегти
спробуйте зберегти
намагаються врятувати
спробувати врятувати
намагаються заощадити
намагаються економити
tried to rescue
trying to save
намагаються зберегти
спробуйте зберегти
намагаються врятувати
спробувати врятувати
намагаються заощадити
намагаються економити
trying to rescue

Приклади вживання Намагався врятувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чоловік намагався врятувати її.
A man tried to save her.
Намагався врятувати екіпаж.
They are trying to save the Crew.
Батьком, який намагався врятувати її.
The boy who had tried to save her.
Я намагався врятувати твоє життя.
I was trying to save your life.
Хоча б те, що він намагався врятувати.
While other lives he tried to save.
Я намагався врятувати ситуацію на піаніно.
Trying to save the piano.
Яків Батюк теж намагався врятувати.
And the man she tried to save, as well.
Намагався врятувати свого багаторічного.
I was trying to save my butt.
Ні, Кайто, я намагався врятувати світ.
No, Kaito, I tried to save the world.
Я намагався врятувати шлюб, який повільно розвалювався.
I was trying to rescue a broken marriage.
Хто його намагався врятувати, теж утонув.
A man trying to save her also drowned.
Загинув чоловік, який намагався врятувати свого друга.
Killed trying to save a friend.
Хто його намагався врятувати, теж утонув.
The girl he was attempting to rescue also drowned.
Загинув чоловік, який намагався врятувати свого друга.
One person died trying to rescue her friend.
Він намагався врятувати свою собаку, яка вибігла на шляхи.
She was trying to save her dog who had fallen in.
Батьком, який намагався врятувати її.
And the family who was trying to save him.
Він був впевнений, що його розстріляють, і намагався врятувати дружину.
Edmund was shot trying to save his wife.
Той, хто його намагався врятувати, теж утонув.
One man who tried to save him was also beaten.
Тим самим пожежним, який намагався врятувати її життя.
By the firefighter who tried to save her life.
Той, хто його намагався врятувати, теж утонув.
Two young men who tried to rescue him also drowned.
Я намагався врятувати йому життя, але безуспішно»,- каже командир.
I tried to save his life, but I couldn't,” the commander said.
Той, хто його намагався врятувати, теж утонув.
A Nauruan man who tried to rescue him also drowned.
Я двічі намагався врятувати гідність слова"соціалізм" в долині Дунаю: у 1953 і 1956 році.
Twice I tried to save the honour of the word‘socialism' in the Danube River valley: in 1953 and 1956.
Тим часом екіпаж«Асторії» намагався врятувати свій тонучий корабель.
In the meantime, Astoria's crew tried to save their sinking ship.
Ейдан безуспішно намагався врятувати кар'єру, спростовуючи свої симпатії до нацизму.
Aidan tried to save his career by denying any sympathy for Nazism.
Як зазначалося,в той час операція була використана як метод"крайнього інсульту", який намагався врятувати життя дитини.
As noted, at the time,the operation was used as a“last resort” method of trying to save the baby's life.
Британський депутат намагався врятувати життя офіцеру, пораненому під парламентом.
Member of Parliament tried to save officer killed in London terror attack.
Дяченко був членом абордажного загону, який героїчно намагався врятувати Карін від вибухівки, встановленої його екіпажем.
Diachenko was a member of the boarding party which valiantly tried to save Karin from demolition charges set by her crew.
Ситуацію безуспішно намагався врятувати захисник"Єлгави" Діалло, на якого в підсумку і записали автогол(див. відео нижче).
The situation unsuccessfully tried to rescue the defender"Jelgava" Diallo, who eventually recorded a goal(see video below).
Хореограф Пітер Шауфус намагався врятувати постановку від провалу, а глядачів- від розчарування з приводу відсутності улюбленого артиста балету.
Choreographer Peter Schaufuss tried to save the performance from failure, and the audience- from frustration due to absence of a beloved soloist.
Результати: 48, Час: 0.068

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Намагався врятувати

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська