Що таке НАМ ПОТРІБНО ПОВЕРНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• we need to get back
• we need to go back

Приклади вживання Нам потрібно повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам потрібно повернутися.
We need to turn back.

Пинзеник: Нам потрібно повернутися в….
Phoebe, we need to go back to….

Або нам потрібно«повернутися до початку».
We need to“go the beginning”.

На скільки ж ще хвилин нам потрібно повернутися?
And then how many minutes do we have left to go back?

Або нам потрібно«повернутися до початку».
We have to go back to the‘beginning.'.

Щоб зрозуміти, чому так трапляється, нам потрібно повернутися на сто років назад.
To understand why this is the case, we need to go back in time about a decade.

Нам потрібно повернутися до використання цих п'яти почуттів.
We must recover these five senses.

Для початку нам потрібно повернутися на 100 років назад.
But to get started we have got to go back over 100 years.

Нам потрібно повернутися й знову перейти через болото.
I need to go back and dig through the bin.

А сьогодні нам потрібно повернутися до того, що колись було нормою.
What we have today is just going back to what the norm used to be..

Нам потрібно повернутися до раціонального погляду на ситуацію.
Go back to a rational assessment of the situation.

Поняття ускладнюються, і щоб зрозуміти чому, нам потрібно повернутися до теорії Великого Вибуху.
Here's where things get a little trippy, and to understand why, we have to go back to the Big Bang Theory.

Спочатку нам потрібно повернутися назад до директорії Робочий стіл:.
First, we need to get back to Desktop:.

Відроджуваний рух плоскої Землі стверджує, що нам потрібно повернутися до того, що говорить Біблія, але що дійсно говорить Слово Боже про форму Землі?
A resurgent flat-earth movement claims we need to get back to what the Bible says- but what does God's Word really say about the earth's shape?

Нам потрібно повернутися до раціонального погляду на ситуацію.
I think we need to come back to a rational view on this situation.

Щоб відповісти на це питання, нам потрібно повернутися до Великого вибуху», сказав Мей Найман, професор хімії в Університеті штату Орегон.
To answer this question,"we need to go back to the Big Bang," said May Nyman, a professor of chemistry at Oregon State University.

Нам потрібно повернутися до політики максимального харчового самозабезпечення.
We should go back to a policy of maximum food self-sufficiency.

Щоб по-справжньому зрозуміти, як еволюціонував людина, нам потрібно повернутися на кілька мільйонів років назад і дослідити довший пероід в еволюції людини.
To really understand how man evolved, we would have to go back in time a few million years and explore the lengthy line in human evolution.

Нам потрібно повернутися до обрання суддів всенародним голосуванням на обмежений термін.
We must return to the days of citizen politicians by voting in term limits.

Щоб вибрати загальний формат для кампаній Google і YouTube, нам потрібно повернутися до 4 груп аудиторії, які ви розділили на попередньому етапі.
To choose a common format for your Google and YouTube campaigns, we need to return to the 4 audience groups you divided at the previous stage.

Нам потрібно повернутися до роботи з Росією, щоб вона визнала свої зобов'язання»,- сказав він.
We need to get back to working with Russia so that it recognises its obligations,” he said.

Але для того, щоб бути щасливим, нам потрібно повернутися назад, знову об'єднатися з самим собою, об'єднатися з іншими людьми, об'єднати розум із тілом.
But now, to be happy, we need to come back, to connect to ourselves again, to connect to other people, to connect our mind and body together again.

І нам потрібно повернутися до того, що вона сказала в Ланкастер-Хаусі, що було дуже хорошим планом виходу».
And we need to get back to what she said at Lancaster House which was a very good blueprint for leaving".

Ось чому особливо сумно бачити, як новий рух набирає силу в християнських колах, стверджуючи, що образ землі, як глобуса- це сучасна брехня, і нам потрібно повернутися до того, чому вчить Біблія.
That's why it's especially distressing to see a new movement gaining traction in Christian circles, asserting that the image of earth as a globe is a modern falsehood and we need to get back to what the Bible teaches.

Але нам потрібно повернутися в той час, коли все змінилося на Марсі, а для цього необхідно піднятися вище.
But we need to go back to that time when everything changed on Mars, and to do that, we need to go higher.

Для його початку нам потрібно повернутися в 1929 році людиною namedJustin Форд Кімбол, коли він став віце-президентом університету Baylor у Далласі, штат Техас.
For its beginnings we need to go back to 1929 to a man namedJustin Ford Kimball when he became vice president of Baylor University in Dallas, Texas.

Щоб це зробити, нам потрібно повернутися в репозиторій в момент до першого злиття, а потім повторити ті ж дії, але з використанням перебазування замість злиття.
To do this, we need to get back into the repository at the time prior to the first merge, and then repeat the same steps but using relocating instead of merging.

Нам потрібно повернутись на поверхню й знайти його.
We need to get back to the surface and find him.

Гадаю, нам потрібно повернутись до того міні-куполу.
Well, we should go back out to that mini-dome.