Що таке WE MUST RETURN Українською - Українська переклад

• ми повинні повернути
• ми повинні повернутися
• ми маємо повернути
• нам повинні повернути

Приклади вживання We must return Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must return to Life.
Треба повернутись до життя.

I didn't say that we must return home.
Ми й не помітили, що потрібно було повертатися додому.

We must return to Life.
Треба повертатися до життя.

And if the court decides that the nationalization was wrong, then we must return the Bank.
І якщо суд вирішить, що націоналізація була неправильної, то тоді нам повинні повернути банк.

We must return to this theme.
Ми повинні повернутися до цієї теми.

We aren't talking about the exchange about our seamen- we must return the seamen.
Ми ж не кажемо про обмін з приводу наших моряків- моряків нам повинні повернути.

We must return Power to the People!
Ми повинні повернути владу людям!

But speaking generally about the quality of investment, we must return to where we started.
Але кажучи взагалі про якість інвестицій, ми повинні повернутися до того, з чого почали.

We must return Ukrainians their history.
Ми маємо повернути українцям свою історію.

Although, no doubt, there is no democracy in Russia, but we must return Russia on a right track.
Хоча, без сумніву, в Росії не має демократії, але ми повинні повернути Росію на правильний шлях.

We must return from the war victorious.
Ми маємо повернутися з цієї війни переможцями.

And if the court decides that the nationalization was wrong, then we must return the Bank.
І якщо суд вирішить, що націоналізація була неправильна, то тоді нам по ідеї повинні повернути банк.

We must return our streets to our children.
Ми повинні повернути наші вулиці нашим дітям.

Those who voted for it, explained its decision by the fact that we must return to ordinary Russians the right to appeal to the ECHR.
Ті, хто голосував"за", пояснювали своє рішення тим, що треба повернути простим росіянам право на звернення до ЄСПЛ.

We must return to the family of European countries.
Ми повинні повернутися до родини європейських країн.

Just as God through Christ extends friendship to us through His willingness to confide in us, so we must return that friendship to Him by confiding in Him.
Подібно тому, як Бог через Христа пропонує свою дружбу, оскільки Він хоче довіряти нам, таким чином, ми повинні повернути йому своя довіра.

Andriy Sadovyi:“We must return the stolen country to people”.
Андрій Садовий:«Ми маємо повернути вкрадену країну людям!».

If we are really concerned about Ukraine, and want it to succeed, and for us to live in a country that enjoys great respect among its neighbours, and most important, respects itself- we must return Crimea.
Якщо ми дійсно дбаємо про Україну, хочемо щоб вона відбулася, і ми жили в державі, що має високу повагу серед своїх сусідів і, головне, сама себе поважає- ми маємо повернути Крим.

We must return the respect to the Ukrainian teacher,”- said Groisman.
Щоб ми повернули повагу до українського вчителя»,- сказав Гройсман.

If we are really concerned about Ukraine, and want it to succeed, and for us to live in a country that enjoys great respect among its neighbours, and most important, respects itself- we must return Crimea.
Якщо ми дійсно дбаємо про Україну, хочемо, щоб вона відбулася, і ми жили в країні, яка користується високою повагою серед своїх сусідів, і головне, сама себе поважає- ми повинні повернути Крим.

We must return our territories and people, and stop this military conflict.
Ми повинні повернути наші території і людей та зупинити цей військовий конфлікт.

We can't reward bad behavior, we must return to the principle of Ronald Reagan: peace through strength.
Ми не можемо заохочувати погану поведінку, ми повинні повернутися до принципа Рональда Рейгана: світ за допомогою сили.

We must return to the days of citizen politicians by voting in term limits.
Нам потрібно повернутися до обрання суддів всенародним голосуванням на обмежений термін.

We must return to the idea that man's freedom is a freedom in the coexistence of freedoms;
Ми повинні повернутися до ідеї про те, що людська свобода є свободою у співіснуванні свобод;

We must return trust to Russian-European relations and restore the level of our cooperation.
Нам треба повернути довіру в російсько-європейські відносини і відновити рівень взаємодії».

We must return to the society a common vision of reality which the Moscow propaganda undermines with its own myths and lies.
Ми повинні повернути суспільству спільне бачення реальності, яке розхитує московська пропаганда власними міфами і брехнею.

We must return a common vision of reality, which the Moscow propaganda undermines with its own myths and lies, to the society.".
Ми повинні повернути суспільству спільне бачення реальності, яке розхитує московська пропаганда власними міфами і брехнею».

Now we must return to our daily lives, our habits, our traditions, go back to our families, our country[…] but the difference is that we have grown, we have matured and we have changed!
Тепер ми повинні повернутися до нашого повсякденного життя, наших звичок, наших традицій, повертатися до наших сімей, нашої країни[…], але різниця в тому, що ми виросли, ми зміцніли, і ми змінилися!