Що таке НАПИСАНО В Англійською - Англійська переклад

• is written in
• it says in
• are written in
• was written in
• been written in
• published in
• it is told in

Приклади вживання Написано в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це написано в зірках.
It's written in the stars.

Подивімося, що написано в п.
Listen to what it says in PS.

Це написано в зірках.
That's written in the stars.

Оповідання написано в 1957 році.
The story was written in 1957.

Як написано в підручнику.
As it says in the footer.

Цю книгу було написано в 1993 році.
That book was published in 1993.

Це написано в 1600 році.
Which was written in 1600.

Люблю, люблю, люблю", написано в записці.
Love, love, love”,- said in a note.

Це написано в зірках.
This was written in the stars.

Ø Давайте прочитаємо, що написано в ланцюжку.
Let's read what it says in the copy.

Ось що написано в правилах.
This is what it says in the rules.

Як написано в колонці редактора.
As it is said in the chief editor's column.

Так було написано в моєму паспорті.
That's what it says on my passport.

Тобто саме так, як написано в Конституції.
You know, just like how it says in the constitution.

Це написано в Конституції.
It was written into the Constitution.

Закон Божий написано в серцях всіх людей Рим.
The law of God is written on man's heart Rom.

Народні майстри знають більше, ніж написано в книжках.
Consultants know more than they write in reports.

Так було написано в моєму паспорті.
Well that is what it says on my passport.

Це не мною придумано- так написано в Талмуді.
This is not written in Genesis, it's written in Matthew.

Принаймні, так написано в підручниках історії.
At least that's what it says in the history books.

Все таємне стає явним- так написано в Біблії.
All things done in secret will come to light, or so it says in the bible.

Закон Божий написано в серцях всіх людей Рим.
The law of God is written on everyone's hearts Rom.

П'єсу написано в 90-і роки, але вона й досі залишається актуальною.
It's written in the'90s but it's still relevant today.

Закон Божий написано в серцях всіх людей Рим.
The demands of natural law are written on the hearts of all men Rom.

П'єсу написано в 90-і роки, але вона й досі залишається актуальною.
A book that was written in the 1990s but is still relevant.

Про це дослідження було написано в журналі Veterinary Record.
The study was published in the journal Veterinary Record.

Її було написано в різні часи та в різному контексті.
Your commitments were made in a different time and in a different context.

Найменування документа має бути написано в його початку, посередині;
Title of the document should be written at the beginning, in the center;

Чого тільки не написано в коментарях з боку любителів бігу.
What has not been written in the comments from the fans running.

Навіть слово"Беверлі" було написано в обох випадках з однаковими помилками.
Even the word"Beverly" is misspelled as"Beverley" on both documents.