Що таке НАПИСІВ Англійською - Англійська переклад

• inscriptions
• labels
• signs
• lettering
• writing
• caption
• inscription
• words

Приклади вживання Написів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додавання написів на зображення.
Add captions to images.

Зворотний бік не має зображень та написів.
The back has no designs or words.

Сьогодні я цих написів не бачу.
I can't read these articles today.

Чимало написів на стінах храмів, гробниць.
Many outrages upon temples, tombs.

Чому так багато написів на англійській мові?
Why so many signs in English?

Інших написів чи узорів на палітурці нема.
There is no design or titling underneath the sleeve.

Чому так багато написів на англійській мові?
Why so many posters in English?

Мова написів також може бути будь-яким.
The language of the inscriptions can also be any.

Зробити це можна, наприклад, за допомогою написів.
You can do this, for example, with the help of inscriptions.

Тому читання написів на упаковці презерватива є необхідним.
Reading labels on packaged foods is a necessity.

Написів на етикетках ми давно перестали вірити.
The inscriptions on the labels, we have long ceased to believe.

Оновлення написів на пам'ятниках, надмогильних плитах, склепах.
Update inscriptions on monuments, gravestones, tombs.

Ми надішлемо вам тексти всій написів і повідомлень для перекладу.
We will send to you all messages and labels text for translate.

Таких написів- графіті- на стінах Софії виявлено вже більше 700.
Such labels- graffiti- on walls Sofia has revealed 700.

Як чоловіки, так і жінки люблять татуювання наруки у вигляді написів.
Both men and women love tattoos onHands in the form of inscriptions.

Ніяких написів на дверях, ніякого дзвоника, ніяких охоронців.
There is no sign on the door, no doorbell and no security guard.

Вибір татуювань у вигляді написів вражає різноманітністю.
The choice of tattoos in the form of inscriptions is striking variety.

При написанні назв географічних об'єктів, нанесенні написів на дорожні знаки;
When writing names of geographical objects, drawing texts on route signs;

Протягом десятиліть багато з цих написів були приховані під шарами фарби.
So for many decades many of these signs were hidden under layers of paint.

Наступний за популярністю мова для тату в вигляді написів- англійська.
The next most popular language for tattoo in the form of inscriptions is English.

Протягом десятиліть багато з цих написів були приховані під шарами фарби.
So for almost 50 years most of these signs were hidden under layers of paint.

Це не означає визначення концепцій, гідних сміливих або збільшених написів;
This doesn't mean identifying the concepts worthy of bold or enlarged lettering;

Також є близько 50 написів у скелях, що належать до донабатейського періоду.
Also, there are about 50 inscriptions in rocks belonging to donabateyskomu period.

Існує також декілька специфічніших параметрів для вітряків, пливунів та написів.
There are also some more specific options for windmills, floaters, and signs.

Існували в той час і вивіски, правда замість написів використовувалися зображення.
Signs also existed at that time, but instead of true image labels were used.

Сьогодні розвиток отримала лазерна техніка нанесення малюнка або написів на сталь.
Today the development of laser technology has of drawing or writing on steel.

Також є близько 50 написів у скелях, що відносяться до донабатейскому періоду.
Also, there are about 50 inscriptions on the rocks belonging to donabateyskomu period.

Деякі дверцята можна декорувати за допомогою зображень плакатного типу і вантажних написів.
Some doors can be decorated with the help of poster type and vintage labels image.

Всі гості ставили палички навпаки написів про частини обличчя.
All the guests put sticks in front of the inscriptions about the parts of the face.

Виконання судових рішень, виконавчих написів нотаріусів та інших виконавчих документів.
Enforcement of court judgments, notary's executive endorsements and other executive documents.