Що таке CAPTIONS Українською - Українська переклад

• підписи
• титри
• субтитри
• написи
• заголовки
• підписів
• підписами
• титрів
• титрами

Приклади вживання Captions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Captions: words and phrases.
Написи: слова і фрази.

Adaptation of 2D and 3D captions.
Адаптація 2D і 3D титрів.

Video captions in 49 Languages.
Відео субтитри в мовах 49.

Notes about field names and captions.
Зауваження щодо назв полів і підписів.

Tattoo captions: how to choose a language?
Тату написи: як вибрати мову?

Figure- for associating captions with images[12].
Figure- для зв'язування підписів до зображень[12].

Tattoo captions: best ideas with meaning.
Тату написи: кращі ідеї із значенням.

Performance language- English with Ukrainian captions.
Мова вистави- англійська з українськими титрами.

Translating captions into other languages.
Переклад субтитрів іншими мовами.

Set this option to display the image captions.
Увімкніть цей параметр для відображення підписів до зображень.

Use live captions in a live event.
Використання живих підписів в живій події.

He loved to watch movies- he even learned to read by captions.
Він любив дивитися фільми- навіть читати навчився по титрів.

AutoText Captions Animated Text Effects PowerPoint.
AutoText Captions анімовані ефекти тексту PowerPoint.

Television- the design of programs, screensavers, subtitles, captions;
Телебачення- оформлення програм, заставок, субтитри, титри;

Navigate between all captions quickly and comfortably.
Переміщення між усіма підписками швидко та зручно.

Captions for all article drawings are presented on a separate sheet.
Підписи до всіх рисунків статті подають на окремому аркуші.

It is possible to add captions under each photograph.
Є можливість додавання підписів до кожної фотографії.

Fragments of the play are played in English with Ukrainian captions.
Фрагменти вистави граються англійською з українськими титрами.

Automatic captions don't support the language in the video yet.
Автоматичні субтитри ще не підтримують мову відео.

Amara makes video globally accessible with captions and translations.
Amara робить відео глобально доступним з субтитрами і перекладом.

Please note that captions may not be visible from the balcony.
Просимо звернути увагу, що з балкона титри можуть бути не видимі.

Easily cross reference tables, figures and equations captions in Word.
Легко перекривайте довідкові таблиці, цифри та формули підписів у Word.

Captions Do you need captions for fields? E. g. you can receive.
Captions Чи потрібні заголовки для полів? Наприклад, ви можете отримати текст.

Everyone who keeps sending money will also be mentioned in the movie captions.
Усі, хто продовжує надсилати кошти, так само потраплять у титри фільму.

How to move table captions from above to below or vice versa in Word document?
Як перемістити заголовки таблиці згори вниз або навпаки в документі Word?

Copyright 2020\ Online magazine Fysik\ Tattoo captions: best ideas with meaning.
Copyright 2019\ Онлайн журнал Fysik\ Тату написи: кращі ідеї із значенням.

It communicates simple Bible truths with beautiful illustrations and brief captions.
Вона пояснює прості біблійні істини за допомогою яскравих малюнків і коротких підписів.

Constant Contact will suggest the captions and images to optimize your ads.
Constant Contact запропонує заголовки та зображення для оптимізації ваших об'яв.

Some channels directly use simplified Chinese in their subtitles and captions.
Що деякі з цих каналів використовують спрощену китайську мову у своїх субтитрах та заголовках.

Creation of 6 separate versions of video clips with captions for social networks.
Створення 6 окремих версій відео роликів з титрами, для соціальних мереж.