What is the translation of " CAPTIONS " in Polish?

• podpisy
• napisy
• opisy
• captions
• podpisów
• podpisach
• napisami
• napisów
• podpisami

Examples of using Captions in English and their translations into Polish

Captions by CSI Australia.
Podpisy CSI Australii.

Nice Picture Captions quotes- 1.
Ładne zdjęcia Podpisy cytuje- 1.

Captions by CSI Australia.
Captions by CSI Australia Tłumaczenie.

Htm" into your own captions and links.
Htm" na swoje własne napisy i linki.

The captions are translated.
Podpisy są przetłumaczone.

Minor improvements for message box captions.
Drobne poprawki dla podpisów w polu wiadomości.

Adding captions has never been easier!
Dodawanie napisów nigdy nie było prostsze!

I heard you made editor… Of the photo captions.
Słyszałem, że dokonałaś poprawek w podpisach zdjęć.

Add text captions to individual clips.
Dodaj podpisy tekstowe do poszczególnych klipów.

Photos should be signed with full credits see captions.
Zdjęcia należy podpisać pełnymi kredytami patrz podpisy.

Added captions for various toolbar buttons.
Dodano napisy dla różnych przycisków paska narzędzi.

Hand drawn banner and tag icons with captions and stars.
Strony ciągnione transparent i tag ikony z napisami i gwiazd.

What will captions on my Xbox One look like?
Jak będą wyglądać podpisy na mojej konsoli Xbox One?

The extended name of this file format is YouTube Captions File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to YouTube Captions File.

Students may display captions in their native language.
Studenci mogą wyświetlać napisy w swoim języku.

The pics show exact opposite of what is written in captions.
Fotki pokazują dokładne przeciwieństwo tego, co jest napisane w podpisach.

Store photo captions in your photos' metadata.
Podpisy przechowywać zdjęcia Twoje zdjęcia w metadanych.

Amara makes video globally accessible with captions and translations.
Amara udostępnia filmy globalnie wraz z napisami i tłumaczeniami.

Figure captions should be placed on separate pages.
Opisy rycin powinny się znajdować na oddzielnych stronach.

Enhance explanations with captions, arrows, and frames.
Objaśniasz treści z pomocą napisów, strzałek i ramek tekstowych.

Live captions& subtitles are available in Skype on….
Aktywne podpisy& napisy są dostępne w programie Skype na Android….

Given that many of the cartoons had captions, this was not unexpected.
Nie było to niespodzianką, gdyż wiele kreskówek posiadało napisy.

Photo Captions: Click on image to download high resolution file.
Opisy zdjęć: Kliknij na zdjęcie, aby pobrać plik w wysokiej rozdzielczości.

Afterlight Snapseed You can add captions and titles to your photos.
Afterlight Snapseed Możesz dodawać tytuły i podpisy do swoich zdjęć.

Photo Captions: Click on image to download high resolution file.
Opisy zdjêæ: Kliknij na zdjêcie, aby pobraæ plik w wysokiej rozdzielczoœci.

Hover over the pictures for captions or click to view a bigger version.
Unoszą się nad zdjęciami do podpisów lub kliknij aby zobaczyć większą wersję.

Captions are optional, and may contain wiki links or other formatting.
Napisy są opcjonalne i mogą zawierać linki do wiki lub inne formatowanie.

DVD subtitles(SPU streams, VOBsub and Closed Captions) are supported as well.
Obsługiwane są także napisy DVD strumienie SPU, VobSub i Closed Captions.

Adding arrows, captions, highlights, and frames to screenshots.
Dodawanie strzałek, podpisów, wyróżnień i ramek do zrzutów ekranu.

Already have transcripts and just need to add them as captions to your movies?
Masz już transkrypcje i po prostu dodaj je jako napisy do swoich filmów?

How to use "captions" in an English sentence

Nike’s Instagram captions are truly unique.

Oh, Daniel, these captions are priceless!

The picture captions describe each item.

Please see captions for more information.

Captions and Subtitles with Articulate Storyline.

Captions and Annotations are your friend!

Captions Club will help you asap.

Closed captions and transcripts are available.

All captions are from the authors.

English captions and English audio description.

How to use "opisy, napisy, podpisy" in a Polish sentence

Parę linków zawierających zdjęcia, filmy i opisy: Pumptrack na leelikesbikes.com Pumptrack na mbaction.com Poniżej przerobiony na polskie jednostki, czyli metry, obrazek z pierwszego linku: 03.

Odnajdziemy tu nie tylko opisy scen łóżkowych lecz naprawdę głęboką potrzebę miłości, kochania i szanowania przez kogoś.

Zacząłem tłumaczyć napisy, znaki, ogłoszenia, rozumiem prosty kalambur itp.

Jakoś nie moge go odnaleźć Moze ktos dać odnośnik do aktualnej wersji PL bo znów ostatnio sie zaktualizował i język pół na pół i napisy przy prawej str.

Wokół Maryi umieszczone są herby miast polskich i napisy: "Wilno", "Katyń", "Lwów", "Kozielsk", a także prośba: "Powróć nas na Ojczyzny łono".

Carey Pieczątka firmy i podpisy osób uprawnionych do zaciągania zobowiązań finansowych w imieniu Kredytobiorcy.

Chcesz zobaczyć, gdzie przeważa dubbing, napisy czy voice-over?

Zobaczymy, kto będzie kandydował - powiedział Rabiej. - Chcielibyśmy referendum i mamy potencjał, żeby zebrać pod nim podpisy.

Jest ona porządna, nie przeciera się, napisy również pozostają na miejscu.

Oto i one, załączyłem filmy, zdjęcia i opisy.