Що таке НАРОДЖЕННЯ ХРИСТА Англійською - Англійська переклад

• birth of christ
• the birth of jesus
• christ was born
• jesus was born

Приклади вживання Народження христа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чудо народження Христа.
The miracle of Christ's birth.

Але якою є мета народження Христа?
But what was the purpose of Christ's birth?

Дві дати народження Христа: яка правильна?
Dating the Birth of Jesus: What is truth?

Але якою є мета народження Христа?
What was the Purpose of the Birth of Christ?

Дата народження Христа не вказана в Біблії.
Christ's birth is not noted in the Bible.

Воно було засноване за 1200 років до народження Христа.
Created 200 years before Christ was born.

Дата народження Христа не вказана в Біблії.
The date of Christ's birth is not recorded in the Bible.

Йоан народився шість місяців до народження Христа.
John was born six months before the birth of Jesus.

Після народження Христа Марія уже не була дівою.
After the birth of Jesus, Mary was no longer a virgin.

Як Марія залишилася дівою після народження Христа?
Why did Mary remain a virgin after the birth of Jesus?

У зв'язку з цим, дата народження Христа навмисне схована.
The date of Christ's birth is deliberately hidden for that fact.

Несімо усім радісну новину про народження Христа!
Join us as we celebrate the Good News of Christ's birth!

Саме на сороковий день після народження Христа Марія принесла його до храму.
Forty days after Christ's birth, Mary presented Him in the temple.

Кожен п'ятий британець не знає, що Різдво- свято народження Христа.
One in five Brits don't know that Jesus was born on Christmas Day.

Святий Августин пише, що народження Христа символізує сходження сонця, описане в Книзі Малахії, 4:2.
St. Augustine writes that the birth of Christ symbolizes the ascent of the sun, described in Malachi 4: 2.

Кожен п'ятий британець не знає, що Різдво- свято народження Христа.
One in 5 Britons don't know that Christmas marks the birth of Jesus.

Незалежно від того чи те є віроючою особою чи ні більшість наших сучасних дат спираються на даті народження Христа.
And then whether or not you are religious, most of our modern dates are dependent on the birth of Jesus.

Що побачили пастухи на небі в ніч народження Христа?
What was the significance of shepherds being in the field the night Christ was born?

Майже 80% американців вважають себе християнами та святкують Різдво, відзначаючи народження Христа.
Nearly 80 percent of Americans identify themselves as Christians and celebrate Christmas to mark the birth of Jesus.

Лише за один рік людство зараз виробляє стільки інформації, скільки за період від народження Христа до початку Другої світової війни.
In just one year, humanity now produces as much information as it was from the birth of Christ to the beginning of the Second World War.

Саме він передбачив пророку Даниїлу, як складеться доля єврейського народу, повідомив мари про народження Христа.
It was he who prophesied to the prophet Daniel, as the fate of the Jewish people, told Mary about the birth of Christ.

У Єгови Бога були земні свідки за тисячі років до народження Христа.
Jehovah God had witnesses on earth during the thousands of years before Jesus was born.

Обов'язковий атрибут колядників- велика зірка на палиці, що символізує Віфлеємську, яка ознаменувала народження Христа.
Mandatory attribute of carol singers- a big star on a stick that symbolizes a Bethlehem star, which marked the birth of Christ.

Папа Юлій I оголосив 25 грудня офіційним днем народження Христа.
Pope Julius I declared December 25 the official celebration of the birth of Christ.

Вони походять з племені Гада і покинули Палестину за 700 років до народження Христа.
They are of the tribe of Gad, and they left Palestine 700 years before Christ was born.

Вони походять з племені Гада і покинули Палестину за 700 років до народження Христа.
They are of the tribe of Gad, and they left Palestine:: page 273:: 700 years before Christ was born.