Що таке НАРОДЖУВАНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• birth rate
• fertility
• birthrate
• birth rates
• birthrates
• birth-rates

Приклади вживання Народжуваність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народжуваність і смертність.
Birth and death.

Чи може зрости народжуваність?
Or will births increase?

Народжуваність має зростати».
The baby has to grow”.

Висока нерегульована народжуваність.
High illegitimate birth rates.

Народжуваність майже дорівнює смертності.
Birth is very similar to death.

Нам необхідно стимулювати народжуваність.
Because we need to IMPROVE BIRTH.

Народжуваність і смертність зростають.
Birth and death have increasingly.

Те ж можна сказати і про народжуваність.
The same can be said of childbirth.

Малося на увазі не народжуваність і не контроль.
It meant no birth and no control.

Народжуваність і смертність: фактори що їх визначають.
Birth and death rate: Self-explanatory.

При цьому народжуваність продовжує падати.
But so far the birthrate continues to fall.

Рівень народжуваності, також відомий як народжуваність.
Professional present, also known as a free-birth.

Що відомо про народжуваність у Китаї?
What do you need to know about parenting in Canada?

А зараз люди живуть набагато довше, а народжуваність є меншою.
We live longer today, and childbirth is a lot less risky.

Малося на увазі не народжуваність і не контроль.
It is neither about birth nor about control.

Італії загрожує криза через низьку народжуваність- президент.
Italy faces existential threat over low birthrate: President.

Народжуваність в Японії впала до найнижчого рівня в історії.
The birthrate in Japan has fallen to the lowest level in history.

Головна ідея полягає в тому, щоб підтримати народжуваність в Україні.
The main idea is to support the birthrate in Ukraine.

Більшість з них заперечують необхідність контролювати народжуваність.
Many of them hesitate when she asks if they need birth control.

Народжуваність підлітків падає у кожному окрузі Каліфорнії, іноді різко.
Teen birth rates are falling in every California county- sometimes dramatically.

Існує чимало свідчень, що перенаселення іноді знижує народжуваність.
It is a well-documented fact that overcrowding sometimes reduces birth-rates.

Але народжуваність знову швидко знизилася, коли жінки знайшли спосіб обійти заборону.
But birthrates quickly fell again as women found ways around the ban.

Чому у нас сьогодні смертність майже вдвічі перевищує народжуваність?
Why is there now a greater proportion of deaths around the time of birth?

Смертність як і раніше перевищує народжуваність: на 100 померлих припадає 61 новонароджений.
Mortality still exceeds birth rates: 61 newborns per 100 deaths.

Вазектомія- це хірургічна процедура, придумана для того, щоб контролювати народжуваність.
Vasectomy is a medical procedure that is aimed at controlling birth.

Народжуваність на зміну трудових ресурсів позначається лише через 16 років.
Changes in the birthrate are felt in the labor resources only after 16 years.

Якби тільки тварини почали регулювати свою народжуваність, голодна смерть стала би непотрібною.
If only animals would regulate their birth-rates, starvation need never happen.

У свою чергу, народжуваність підлітків падає у кожному окрузі Каліфорнії, іноді різко.
Teen birht rates are falling in every California county- sometimes dramatically.

Прихильники теорії егоїстичного гена легко погодяться, що тварини насправді регулюють свою народжуваність.
Adherents of the selfish gene theory would readily agree that animals do regulate their birth-rates.

Народжуваність- один із двох основних демографічних процесів, які зумовлюють відтворення населення.
Births are one of the two demographic factors that make a population grow.