Що таке НАРОДИВСЯ ВІН Англійською - Англійська переклад

• he was born

Приклади вживання Народився він Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народився він у Смілі.
It was born on a dare.

Вони стверджую, що народився він в Японії, але жив в Америці, оскільки вся програма написана англійською.
They say he was born in Japan, but he lived in America because the whole program is written in English.

Народився він на Любомльщині.
He is born unto all.

Вбивця був громадянином Німеччини іранського походження, проте народився він саме на території ФРН і навчався в одному з місцевих ВНЗ.
The killer was a German citizen of Iranian origin, but he was born in Germany and studied at one of the local Universities.

Народився він для бою…».
It was born of a struggle….

Точна дата і місце народження є невідомими, народився він десь на території Римської Британії у християнській сім'ї римського чиновника.
The exact date and place of birth are unknown, he was born somewhere in Roman Britain in a Christian family of Roman officials.

Народився він на Любомльщині.
She was born in Minden.

Коли народився він?"- Запитаєте ви.
When was he born?" she asks.

Народився він близько 1100 року.
Mr was born about 1100.

Що народився він у своєї тітки Марії Оржеховської.
She responded that it was in the house of their aunt Maria Orzhehovska.

Народився він в Азербайджані.
She was born in Azerbaijan.

Народився він значно раніше.
It was birthed a long time before.

А народився він 1896 року в Мені.
She was born about 1896 in ME.

Народився він двома роками пізніше.
She was born two years later.

Народився він на півночі Франції.
She was born in the North of France.

Народився він, очевидно, у Палестині.
Obviously he's born in Palestine.

Народився він в Англії, імовірно в 1612 році.
She was born about 1621, probably in England.

Народився він приблизно у 1141 році, а помер у 1209.
She was born about 1130, and died 1204.

Народився він у Франції, там здобув вищу освіту.
He's lived in France, he's been educated there.

Народився він на Чернігівщині та пройшов довгий шлях.
He is a gifted child and has come a long way.

Народився він набагато пізніше, ніж вона зійшла на престол.
He was anointed LONG before he took the throne.

Народився він в IV столітті, і батьки його були дуже бідними.
It was the 1940s, and his family was poor.

Народився він у Миргороді(нині- районний центр Полтавської обл.) у родині дрібного чиновника.
He was born in Mirgorod(now- the district center in Poltava region) in the family of a petty official.

Народився він у містечку Городище(нині районний центр Черкаської обл.) в родині священика. В 1817 р.
He was born in the town Gorodysche(now a district center of Cherkassy region) in the family of priest.

Народився він в Нікомедії- багатому місті, яке на той момент було столицею Східної Римської імперії.
He was born in Nicomedia- rich city, which at the time was the capital of the Eastern Roman Empire.

Народився він у 1676 р. у маленькому шотландському містечку Ларго, батьком його був бідний швець Джон Селькрег.
He was born in 1676 in the small Scottish town of Largo, his father was a poor shoemaker John Selkreg.

Народився він в місті Курськ в 1754 році в родині заможного купця Ісидора Мошніна. Хлопчика назвали Прохором.
He was born in the city of Kursk in 1754 in the family of a wealthy merchant Isidor Moshnina. The boy was named Prokhorov.

Народився він на хуторі Убіжище(нині- с. Мар'янівка Гребінківського району Полтавської обл.) в родині відставного офіцера.
He was born on a farm Ubizhysche(now- village Marianivka Grebinka district, Poltava region) in the family of a retired officer.

Народився він в напівзлиденного східному місті Костянтинівка, який в радянські часи робив скло для червоних кремлівських зірок.
He was born in the hardscrabble eastern town of Kostyantynivka, which in Soviet times made the glass for the red stars atop the Kremlin.

Народився він без шкіри на правій ніжці- так званий"ефект шкарпетки", тобто шкіри не було рівно по периметру шкарпетки.
He was born without skin on the right leg, the so-called"socks effect", that is mean that skin was not exactly along the perimeter of the toe.