Що таке НАСИЛЬСТВО ТА Англійською - Англійська переклад

• violence and
• abuse and
• the coercion and

Приклади вживання Насильство та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музика, насильство та агресія.
Music, violence, and aggression.

Телебачення, насильство та діти.
Television, Children and Violence.

Але насильство та злочинність все ж існують.
Yet, rape and murder still happen.

Телебачення, насильство та діти.
Television, Violence, and Children.

Насильство та зусилля дестабілізувати країну мають закінчитись.
The violence and efforts to destabilize the country must end.

Соціальне насильство та дискримінація.
Societal Abuse and Discrimination.

Насильство та жорстокі побиття, які призвели до стількох безглуздих смертей неприйнятні.
The violence and mayhem that led to so many senseless deaths and injuries is unacceptable.".

Стрес є нормальною реакцією на екстремальну ситуацію, пережите насильство та інші трагедії.
Stress is a normal reaction to extreme or prolonged exposure to violence and other human tragedies.

Впродовж вихідних він піддав осуду насильство та наголосив, що країна залишається на шляху євроінтеграції.
Over the weekend he criticised the violence, and insisted the country was still on the path to European integration.

Насильство та економічний тиск було використано нацистським режимом, щоб змусити євреїв добровільно покинути країну.
Harassment and economic pressure were used by the regime to encourage Jews to leave the country voluntarily.

Митрополит Антоній підкреслив, що Церква вкотре закликає усі сторони конфлікту припинити насильство та кровопролиття.
Metropolitan Anthony stressed that the Church once again calls on all parties to stop the violence and bloodshed.

Прагу є домом для багатьох відомих культурних пам'яток, багато хто з яких пережив насильство та руйнування Європи двадцятого століття.
Prague is home to a number of famous cultural monuments, many of which survived the violence and destruction 20th‑century Europe.

Коли такі події траплялися в минулому, суспільні перетворення були дикими та спонтанними, їх супроводжувало насильство та руйнація.
When similar things happened in the past, the social changes occurred in a wild, spontaneous way, with violence and destruction.

Прага є домом для ряду відомих культурних пам'яток, багато з яких пережили насильство та знищення Європи ХХ століття.
The capital is home to a number of famous cultural attractions, many of which survived the violence and destruction of 20th-century Europe.

Стаття 19: Насильство та недбале поводження(з боку сім'ї чи опікунів) Держава має обов'язок захищати дітей від усіх форм насильства..
Article 19: Abuse and neglect(while in family or care) States have the obligation to protect children from all forms of abuse..

Прагу є домом для багатьох відомих культурних пам'яток, багато хто з яких пережив насильство та руйнування Європи двадцятого століття.
Prague is home to a number of well known cultural attractions, many of which survived the violence and destruction of twentieth century.

Вас неправдиво запевняли, вас змушували терпіти насильство та брутальність практик, які були неетичними, нечесними та у багатьох випадках нелегальними".
You were forced to endure the coercion and brutality of practices that were unethical, dishonest and in many cases illegal.”.

Майже місяць тому Росія та підтримувані нею сепаратисти взяли на себе зобов'язання припинити насильство та прийняти політичне рішення.
Almost a month ago, Russia and the separatists it backs made a commitment to end the violence and seek a political solution.

Вас неправдиво запевняли, вас змушували терпіти насильство та брутальність практик, які були неетичними, нечесними та у багатьох випадках нелегальними",- заявила вона.
You were given false assurances, you were forced to endure the coercion and brutality of practices that were unethical, dishonest and in many cases illegal,” the prime minister said.

Вона почувається як удома лише в одному місці- всередині неонацистського угруповання, до якого вона належить і де ненависть, насильство та дикі вечірки є нормою життя.
The only place she feels home is the Neo-Nazi gang she belongs to, where hate, violence, and heavy parties are the daily rules.

Що саме значить свято Пасхи, перемога життя над смертю, у світі де панують насильство та війни, які проводять в ім'я релігії та Бога?
What does the feast of Pascha signify as the victory of life over death in a world of violence and war, especially in the name of religion and God?

Майже відразу більшість провідних ЗМІ почали відкрито обговорювати події, що сталися під час протестів Євромайдану, у тому числі насильство та його причини.
Almost immediately, most major media outlets began openly discussing what had occurred during the Euromaidan protests, including the violence and its causes.

Хоча фізичне насильство може бути найбільш помітним, інші типи насильства, такі як емоційне насильство та зневага, також залишають глибокі, тривалі шрами на дітей.
While physical abuse might be the most visible, other types of abuse, such as emotional abuse and signs, also leave deep, lasting scars on kids.

Необхідно негайно припинити насильство та порушення прав людини і розпочати відкриті та ефективні переговори для досягнення угоди щодо вирішення кризи, що швидко зростає.
The violence and human rights violations should be brought to an immediate halt and open and effective negotiations should be started to reach an agreement on the solution to the rapidly escalating crisis.

Я всіх вас запрошую до щиросердечної молитви до Христа, Князя Миру, аби закінчилися будь-яке насильство та конфлікти у цілому світі».
I invite all of you to join in heartfelt prayer to Christ the Prince of Peace for an end to violence and conflict wherever they are found.”.

Експерт дійшов висновку, що основні потреби дітей не задовольняються і що насильство та постійне недбальство у всіх питаннях супроводжують повсякденне життя дітей.
The expert had concluded that the basic needs of the children were not satisfied and that patterns of violence and permanent shortcomings of all kinds determined the children's day-to-day life.

Як було зазначено вище, збройні сутички, повсюдне насильство та порушення прав людини, особливо в контексті дій повстанців РПК, змушували органи влади вживати екстраординарних заходів для підтримання безпеки в реґіоні з надзвичайним станом.
As noted above, armed clashes, generalised violence and human rights violations, specifically within the context of the PKK insurgency, compelled the authorities to take extraordinary measures to maintain security in the state of emergency region.

Після всіх бойових дій та насильства в підлітковому віці я зараз вважаю, що насильство та заподіяння болю іншим людям не потрібно і просто продовжує біль, біль та гнів.
After all the fighting and violence in my teenage years, I now hold the view that violence and inflicting pain on other people isn't necessary and simply perpetuates more pain, hurt and anger.