Що таке НАСИПНИХ Англійською - Англійська переклад

• bulk

Приклади вживання Насипних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варіант 1- з насипних сходинок.
Option 1- from the bulk steps.

Непросто виявилося і знайти місце під майбутній проект насипних островів.
It wasn't also easy to find a place for the future project of artificial islands.

Оформлення насипних і генеральних вантажів, а також вантажів, що перевозяться в контейнерах;
Registration of bulk and general cargo, as well as cargo carried in containers;

Ще однією його ідеєю було міст, опори якого повинні були знаходитися на насипних островах.
Another of his ideas was the bridge, whose supports were to be on bulk islands.

Забезпечення логістики олії, насипних і генеральних вантажів у портах Чорного моря;
The company provides logistics for oil, bulk and general cargo in the ports of the Black Sea.

Стрічки ковшові з тяговим елементом ковшових елеваторів для переміщення насипних вантажів.
Bucket belts are traction elements of bucket elevators for transporting loose freights.

З цієї причини доставка насипних, сипучих, а також навалювальних вантажів повинна бути довірена тільки професіоналові.
For this reason, the delivery of bulk, bulk, and also bulk cargo should be entrusted only to a professional.

При цьому вони придатні для транспортування різних видів продукції: штучних, пакетованих, насипних.
They are suitable for transportation of various types of products: artificial, packaged, bulk.

Спеціалізація- перевантаження та зберігання насипних вантажів та зрідженого газу в цистернах зі стандарту ЄС до СНД-стандарту та навпаки.
Specialization- overloading and storing of bulk cargoes and liquefied gas from EU-standard tanks to the CIS-standart tanks and vice versa.

Транспортер скребковий ТСО призначений для транспортування зерна, продуктів його переробки, комбікормів та інших насипних вантажів.
Scraping conveyor TCO is designed for the grain processing products transportation, animal feed and other bulk load.

Обсяги перевезень наливних і насипних вантажів зростають з року в рік і складають значну частку всіх перевезених в світі вантажів.
The volume of transportation of liquid and bulk cargo increases from year to year and constitutes a significant share of all cargoes transported in the world.

Глуходонні- як правило, вагони з кузовом без люка та дверей(глухий кузов), які служать для перевезення насипних вантажів із розвантаженням на опрокидывателях.
Closed bottom- usually cars with rear hatch and doors(hollow body), which serve for transportation of bulk cargoes with unloading the lifter.

Визначення обсягів насипних матеріалів по Києву, об'єм піску, щебеню, відсіву, будь-яких матеріалів, які знаходяться в бункерах, так і на відкритих складах;
Determination of volumes of bulk materials in Kiev, the volume of sand, gravel, dropout, any materials found in the bunkers and open warehouses;

По краях траншеї встановіть бордюри- вони зіграють роль опалубки для бетонної заливки і міцного каркаса для декоративних елементів і насипних матеріалів.
At the edges of the trench, install curbs- they will play the role of a formwork for a concrete fill and a durable framework for decorative elements and bulk materials.

У робочій камері встановлені знімні лотки для насипних і інших матеріалів. Діапазон робочих температур: 40… 200 °С. Наявність вентилятора: так. Циркуляція….
In the working chamber mounted removable trays for bulk and other materials. Operating temperature range: 40… 200° C. Have fan: yes. Air circulation in a horizontal….

Залізничні вантажоперевезення піввагонами обумовлюються перевезенням вантажів насипних, скло, мінеральних добрив, щебінь, вугілля, металобрухт певному типі вагона.
Railway freight gondola cars are caused by the carriage of goods as bulk, glass, mineral fertilizers, crushed stone, coal, scrap metal of a specific type of car.

Доставка насипних вантажів також неможлива без адаптованих транспортних засобів: спеціальних автоцистерн для сипучих вантажів, самоскидів та іншого спеціалізованого транспорту.
Transportation of bulk cargoes is also impossible without adapted vehicles utilizing special tanks for bulk cargo, hoppers, and other specialized equipment.

ТзОВ"Транс-Сервіс-1"- компанія заснована в 2003 р. для перевезення рідких харчових продуктів, насипних і палетних вантажів спеціалізованими автоцистернами, тентованими напівпричепами та самоскидами.
Trans-Service-1”- transport company founded in 2003 for the transport of liquid food products, bulk cargo pallet and specialized trailers, semi-trailers and tippers.

Компанія Private BMF Port Burgas у 2013 уклала договір концесії з Міністерством транспорту Болгарії щодо управління всіма 3 терміналами порту Бургаса, в тому числі насипних і загальних вантажів.
Private BMF Port Burgas in 2013 entered into a concession agreement with the Ministry of Transport of the country to operate all 3 terminals of Port of Burgas, including bulk and general cargo.

Вітрильні кораблі продовжували використовувати для економного перевезення насипних вантажів у довгих плаваннях у 1920-ті роки, незважаючи на те, що пароплави також використовувалися для таких перевезень і ставали більш поширеними.
Sailing ships sometimes continued to be an economical way to transport bulk cargo on long voyages into the 1920s, even if steamships were also used for such transports and became more common.

Перевезення наливних небезпечних вантажів вимагає наявності ліцензії, обладнаного автотранспорту, навчених водіїв, сертифіката відповідального особи за перевезення небезпечних наливних чи насипних вантажів у контейнері.
Shipping of dangerous goods requires a licence, equipped vehicles, trained drivers, the certificate of the person responsible for the transport of dangerous liquid or bulk cargo in the container.

Основними напрямками діяльності компанії є забезпечення логістики олії, насипних і генеральних вантажів у портах Чорного моря, продаж і виробництво рослинних олій, торгівля зерновими та олійними культурами в контейнерах, зберігання і переробка агропромислових продуктів.
The main activities of the company are logistics of oil, bulk and general cargo in the ports of the Black Sea, sale and production of vegetable oils, trade of grains and oilseeds in containers, storage and processing of agro-industrial products.

ТОВ«Стивідорна Інвестиційна Компанія» має відкриті майданчики загальною площею 20 252 кв. м. для одноразового зберігання вантажу і здійснює переробку генеральних, навалювальних і насипних вантажів, включаючи зернові культури, хімічні добрива, руди, вугілля, металовироби, глинозем, ільменіт, бентонітових глин і т. д.
LLC"Stevedoring Investment Company" has roofless storage platforms with total area of 20 252 square m for cargo storage and handles general, bulk and bulk-load cargoes, including grain crops, chemical fertilizers, ores, coal, metal goods, alumina, ilmenite, bentonitic clay etc.

Замість вагових гирь,«бульдогів», насипних кулястих штанг з не обертовими грифами розроблений єдиний для всіх міжнародних змагань снаряд- розбірна штанга з обгумованими дисками(діаметр 45 см) і обертається на втулках грифом(довжина 220 см, діаметр 28 мм).
Instead weight weights,"Bulldog" bulk spherical rod with no rotating vultures designed uniform for all international competitions shell- collapsible rod with rubber coated discs(diameter 45 cm) and rotating the stamp on the sleeves(length 220 cm, diameter 28 mm).

За останні 7 років компанія ТОВ"Транс- Сервіс- 1"- виборола лідерські позиції на ринку перевезення рідких продуктів та насипних вантажів спеціалізованими автоцистернами і самоскидами, а також розширила спектр послуг добавивши перевезення тентами, та налагодила офіційне сервісне обслуговування вантажних автомобілів.
Over the past 9 years, LLC"Trans- Service- 1" has become a leader at the market of transportation of liquid and dry bulk cargoes in specialized tanks and tippers, and expanded the range of transportation services by including tent semi-trailers. The company has also established an official trucks repair service.

Круїзні судна, великі танкери та вантажоперевезення насипних вантажів використовують величезну кількість баластної води, яка часто береться в прибережних водах одного регіону після скидання стічних вод або вивантаження вантажу та скидання в наступному порту, де більше вантажів завантажується.
Cruise ships, large tankers, and bulk cargo carriers use a huge amount of ballast water, which is often taken on in the coastal waters in one region after ships discharge wastewater or unload cargo, and discharged at the next port of call, wherever more cargo is loaded.

Насипна щільність грунту в штабелі визначається лабораторними методами.
Bulk density of soil in the pile is determined by laboratory methods.

Визначення насипної щільності формувальногоматеріалу, який прокидається через спеціальну воронку.
Determination of bulk density of molding material that is poured from a specified funnel.

Насипний грунт не може розглядатися в якості підстави для фундаментів.
The Bulk soil cannot be considered as the basis for foundations.