Що таке ОБ'ЄМНОЇ Англійською - Англійська переклад

• volume
• volumetric
• bulk
• voluminous
• three-dimensional
• bulky
• a large

Приклади вживання Об'ємної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте об'ємної зачіски і носіння сережок.
Avoid voluminous hairstyle and wearing earrings.

Графіті олівцем- мистецтво об'ємної каліграфії.
Graffiti in pencil- art of voluminous calligraphy.

На обличчі об'ємної фігури робимо носик і щічки.
On the face of the voluminous figure we make a nose and cheeks.

Приступаємо до виготовлення нашої об'ємної фігурки.
Let's start making our three-dimensional figurine.

Щоб картина була яскравою і об'ємної, вишивайте ниткою вдвічі.
That the picture was bright and voluminous, embroider a thread in half.

Існує ще один спосіб плетіння красивою об'ємної овечки.
There is another way of weaving a beautiful voluminous sheep.

Наскільки об'ємної буде вишивка, залежить відматеріалу для підкладки.
As far as volume is embroidery depends onmaterial for lining.

Широкий асортимент кольорів і малюнків об'ємної поверхні.
A wide range of colors and patterns three-dimensional surfaces.

Павич з бісеру: плетіння об'ємної фігурки своїми руками(схема).
Peacock bead: weaving a three-dimensional figurine with our own hands(diagram).

Повна зашивання бісером робить картину об'ємної і багатогранною.
Full Rooms' beads makes the picture voluminous and multifaceted.

Ящірка з бісеру: плетіння об'ємної фігурки за схемою(відео).
Lizard of beads: weaving a three-dimensional figure according to the scheme(video).

Тетраедр, трикутна призма і чотирикутна призма об'ємної задачі.
Tetrahedron, triangular prism and quadrangular prism of 3D problem.

За такої об'ємної одягом чоловіки не можуть розрізнити красивий силует.
For such voluminous clothes men can not distinguish a beautiful silhouette.

Черепаха з бісеру схема створення об'ємної фігурки(відео).
Turtle from beads scheme for creating a three-dimensional figurine(video).

Технології об'ємної сейсморозвідки для дослідження складних геологічних об'єктів.
D seismic survey technologies to investigate complex geological structures.

Надання, у кінцевому підсумку, максимально повної та об'ємної інформації.
Provision, ultimately, the most complete and the volume of information.

Софт BricsCAD, який має широку базову 2D комплектацію, але для об'ємної графіки необхідно купувати розширення.
Soft BricsCAD, which has a wide base 2D configuration, but for volumetric graphics, you need to buy an extension.

Лише варто відзначити особливу популярність товстого сталого каблука і об'ємної платформи.
It is only worth noting the particular popularity of a thick, steady heel and a voluminous platform.

Лосьйон для завивки волосся Nouvelle розроблений спеціально для стійкої і об'ємної завивки волосся будь-якого типу.
Hair Lotion Nouvelle designed specifically for durable and voluminous curling hair of any type.

На лінії вогню спостерігалося підвищення об'ємної активності радіонуклідів, проте вже до 8 червня радіаційна ситуація стабілізувалася.
On the line of fire there was an increase in the volume activity of radionuclides, but by June 8, the radiation situation has stabilized.

Іншою проблемою великої концентрації води в біогазової суміші є зменшення об'ємної концентрації метану.
Another problem with a high concentration of water in a biogas mixture is a decrease in the volume concentration of methane.

У завершальному етапі виготовлення об'ємної серветки, в'язаної гачком, прикріплюємо маки до серветки, в перший ряд, пов'язаний нитками зеленого кольору.
In the final stage of manufacturing bulk tissue, hooked, attach to poppies napkin, in the first row, related threads of green.

На нього без всяких проблем наноситься будь-який фон, від рівномірного, гладкого забарвлення до об'ємної фотографії будь-якого формату і тематики.
It is applied without any problems of any background, of uniform, smooth color to volumetric images of any format and topics.

Цей вид букв являє собою“кришку” класичної об'ємної букви- пластикова буква товщиною 3 мм обрамляється профілем Елькамет шириною 25 або 50 мм.
This kind of letters is a“cover” of a classic volumetric letter- a plastic letter 3 mm thick is framed by an Elkamet profile 25 or 50 mm wide.

У першій- виводимо загальну формулу для розподілу потенціалу вздовж радіусу залежно від такого ж розподілу об'ємної щільності заряду.
In the first we derive a General formula for the potential distribution along the radius in dependence on the same distribution of volume charge density.

Фігури дівчат практично позбавлені об'ємної моделювання, за рахунок чого вони майже зливаються з фоном, стаючи елементами орнаменту.
The figures of the girls are almost devoid of volumetric modeling, due to which they almost merge with the background, becoming elements of the ornament.

Стабілізація струму при зміні напруги живлення, що означає стабільність тиску і об'ємної подачі при зміні напруги живлення від 190в до 250в.
Stabilization of current when changing the supply voltage, which means the stability of the head and volume supply when changing the supply voltage from 190V to 250V.

Мартін Lishman зерна тумби були використані з усіма об'ємної зберігаютьсяcrops- зернових, ріпаку, рису, гороху, бобів, картоплі, деревної тріски і багато іншого.
Martin Lishman grain pedestals have been used with all bulk stored crops- cereals, rape, rice, beans, peas, potatoes, wood chip and many more.

Покупка об'ємної електроенергії(деякі DNOs правильної"хиткий" здатність придбати об'ємну електроенергії з ринку електроенергії, продати на роздрібних тарифів для кінцевих користувачів);
Purchase of bulk electricity(some DNOs regular‘wobbly' capacity to purchase bulk electricity from the electricity market, to sell at retail rates to end users);

Середній ваговий діаметр D та середній діаметр об'ємної поверхні D значно зменшуються для соєвих білкових ізолятів(SPI) та соєвих білкових концентратів(SPC).
Weight mean diameter D and volume- surface average diameter D decrease significantly for soy protein isolates(SPI) and soy protein concentrates(SPC).