Приклади вживання Об'ємну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожну об'ємну заготовку набийте наповнювачем;
Відео: Як сплести об'ємну козу з бісеру.
Об'ємну щільність визначають згідно з ASTM D1895B.
Bulk density is determined using ASTM D1895B.Має своїм потужний CLI і об'ємну документацію.
Об'ємну густину визначають, використовуючи ASTM D1895В.
Bulk density is determined using ASTM D1895B.А ось абсолютним нововведенням, можна назвати об'ємну графіку.
А для того щоб створити об'ємну овечку вам знадобиться дві такі частини.
And in order to create a voluminous lamb you will need two such parts.Рада по шиттю чохла зі вставкою на круглу об'ємну подушку.
Council for sewing the cover with an insert on a round cushion volume.Вчимося робити об'ємну вишивку стрічками на прикладі гілочок бузку.
Learn to do the bulk embroidered ribbons on the example of branches of lilac.Викласти повітрозабірні грати на духовий лист або помістити в об'ємну тару.
Share suction grille on baking oven or placed in bulk containers.Зробіть об'ємну упаковку у вигляді піраміди, сорочки, автомобіля або торта.
Дуже приємно відкрити такий подарунок і побачити всередині об'ємну іграшку.
It is very pleasant to open such a gift and see a voluminous toy inside.Як зробити з паперу об'ємну зірку своїми руками, орігамі: схема і інструкція.
How to make a star of paper volume with his own hands, origami: diagram and manual.Подумайте, перш ніж купувати пару шкіряних шапок або об'ємну байкерську куртку.
Ми обчислюємо як актуальну фізичну вагу Вашого відправлення, так і об'ємну вагу.
We calculate both the actual physical weight and the volumetric weight of your shipment.Найпростіше надати пластику об'ємну геометричну форму або вирізати плоску фігуру.
The easiest way to give a three-dimensional geometric shape of the plastic or cut Чи мають планетозималі, які формуються близько до Сонця дуже різну об'ємну структуру?
Did planetesimals that formed close to the Sun have very different bulk compositions?Ми дізнаємося об'ємну вагу і порівнюємо її з фізичної вагою посилки, щоб визначити, яка з них більше.
We learn the volumetric weight of the parcel and compare it with the physical weight of it to determine, which one is greater.При цьому не потрібно забувати регулярно поправляти об'ємну форму тіла за допомогою олівця або іншого округлого інструменту.
In this case,do not forget to regularly correct the volumetric body shape with a pencil or other rounded tool.Для того щоб зробити об'ємну зірку цим способом вам знадобляться паперовий клей-олівець, лист кольорового паперу, ножиці і простий олівець.
To make bulk star in this manner, you will need a paper glue stick, colored paper, scissors and a pencil.Таким чином, стає можливим не тільки бачити об'ємну картинку, але й взаємодіяти із зображеними на ній предметами.
Thus, it becomes possible not only to see the three-dimensional image, but also to interact with the objects depicted on it.Об'ємну модель майбутнього виробу можна отримати за допомогою 3D-сканера або шляхом створення 3D-форми- дизайнером-конструктором.
A three-dimensional model of a future product can be obtained using a 3D scanner or by creating its 3D form with a designer.Так як усередині конденсатора поле однорідне, те можна ввести об'ємну густина енергії(об'ємна густина- енергія одиниці об'єму).
Because field is uniform inside the capacitor, you can enter the volume energy density(bulk density- the energy per unit volume).Сучасний інструмент,який активно використовується будівельниками та дизайнерами. Він дозволяє створити об'ємну картинку внутрішнього простору.
It is a modern tool, actively used by builders and designers,which allows you to create a three-dimensional image of the internal space.За допомогою наступного відео ви можете змайструвати об'ємну серветку-квітка, якої можна прикрасити, наприклад, баночку зі спеціями.
With the help of the following video you can make three-dimensional tissue-flower, which can be decorated, eg, jar with spices.Тим більше, що просту об'ємну фігуру можна запросто ускладнити, перетворивши її в іншу- куб перетворити в кулю, циліндр або піраміду- в конус.
The more that a simple three-dimensional shape can be easily complicate, transforming it into another- turn the cube into a ball, cylinder or pyramid- in the cone.Для створення іграшки з фетру можна скористатися готовими наборами,а можна проявити фантазію і створити унікальну об'ємну іграшку собаку на новорічне свято.
To create a toy made of felt, you can use ready-made sets,and you can show imagination and create a unique volumetric toy dog for a New Year's celebration.Викладачами відділу розгорнуто об'ємну методичну діяльність, яка засвідчує не лише високий викладацький рівень, але й потужну інтелектуальну спроможність.
Teachers of the department deployed the bulk methodical activity that shows not only a high level of teaching, but also a powerful intellectual capacity.Готову об'ємну ящірку з бісеру часто набивають наповнювачем, можна замінити його на звичайний поліетилен, його також потрібно запасти перед початком роботи.
A ready-made voluminous lizard made of beads is often stuffed with filler, it can be replaced with regular polyethylene, it must also be stocked before starting work.Так як перед зведення будинку архітектори створюють об'ємну модель майбутньої будівлі, так само і мрії дають нам можливість краще зрозуміти чого ми прагнемо.
Just as before the construction of the house architects create a volumetric model of the future building, as well dreams give us an opportunity to understand better what we want.
