Що таке НАСТАЛА ОСІНЬ Англійською - Англійська переклад

• came the autumn
• autumn is
• autumn has arrived

Приклади вживання Настала осінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Настала осінь життя.
The Autumn Of Life.

Ну ось і настала осінь….
Here came the autumn….

Потім настала осінь 2008 року.
Then came the autumn of 2008.

Ну ось і настала осінь….
So here comes the autumn….

Зовсім недавно настала осінь.
Autumn has just come.

Настала осінь фантастична Й….
It is a cool autumn night and….

Минув час, настала осінь.
It was late autumn, the.

Літо закінчилось, і настала осінь.
Summer is over, and autumn has arrived.

Минув час, настала осінь.
There was a time, it was in autumn….

Не встигли озирнутися, а вже настала осінь.
Don't look now, but autumn is coming.

Настала осінь- сезон штормів і ураганів.
Summer is a season of hurricanes and thunderstorms.

З різних причин можна припустити, що в західній історіографії настала осінь.
For various reasons, we can presume that autumn has come to Western historiography.

Настала осінь, а разом з нею похмура, дощова погода.
Autumn has arrived and with it its weather.

Але настала осінь 2017 року, а з нею, і зростання курсу долара.
But come autumn 2017 year, and with it, and the growth of the dollar.

Настала осінь, а справ на ділянці не поменшало.
And the autumn came, and his fields bore nothing.

Ось і настала осінь, а це означає, що час повертатися до школи.
Summer has come to an end, which means that it's time to back to school.

Настала осінь, а так хочеться продовжити тепло сонячного літа!
Autumn came, but we want to prolong the warmth of summer sun!

Зараз настала осінь, а це означає, що разом з нею на телебаченні з'являються нові проекти.
Autumn is almost here, and with it comes yet another batch of new TV shows.

Настала осінь, а разом з нею приходить і осіннє меланхолійний настрій.
Autumn has come, and along with it comes the autumn melancholy mood.

Зараз настала осінь, а це означає, що разом з нею на телебаченні з'являються нові проекти!
Autumn is in the air, which means new television shows are on the air!

І настала осінь- саме час задуматися про стан свого квітника.
And the coming autumn- it's time to think about the condition of your flower garden.

Навіть якщо вже настала осінь, погода починає вередувати, відпустка закінчилася, а настрій все частіше перебуває в режимі«змінно», як барометр в передчутті негоди.
Even if it is autumn, the weather begins to be capricious, the vacation is over, and the mood is increasingly in the"variable" mode, like a barometer in anticipation of bad weather.

Коли настане осінь?
When is Autumn Coming?

Коли настане осінь?
When will autumn come?

Осінь настала висохли квіти.
Autumn has come the flowers have dried up.

Настала пізня осінь.
It is late autumn.

Осінь цього року настала ніби раптово.
Autumn did seem to arrive suddenly this year.

Осінь цього року настала ніби раптово.
Autumn seemed to arrive suddenly that year.

Осінь гнила давно вже настала.
Autumn rotten long since it was the.

Ось і настала ця чудова пора року- осінь!
And now it's that delicious time of year… autumn!